set aside
/sˈɛt æsˈaɪd/ verbTo separate and reserve something for a specific purpose.
verb To separate and reserve something for a specific purpose.
We should set aside some money each month for emergencies.
(动词) 预留；留出；拨出
我们应该每月留出一些钱以备紧急情况。
(verbo) apartar; reservar; destinar; presupuestar [Separar y reservar algo para un propósito específico.]
Deberíamos **apartar** algo de dinero cada mes para emergencias.
(verbe) mettre de côté; réserver; consacrer; épargner [Mettre de côté : séparer et réserver quelque chose pour un usage précis.]
Nous devrions set aside un peu d'argent chaque mois pour les urgences.
(Verb) Etwas für einen bestimmten Zweck absondern und zurücklegen.
Wir sollten jeden Monat etwas Geld als Notgroschen **set aside**.
(動詞) 特定の目的のために分けて取っておく。
毎月、緊急時のために少しのお金を取っておく（set asideする）べきだ。
(verbo) reservar; separar; destinar; pôr de lado; guardar [Separar e reservar algo para um propósito específico.]
Devemos reservar um pouco de dinheiro todo mês para emergências.
verb To leave out of account; to omit or neglect.
Let's set aside our differences and focus on finding a solution.
(动词) 忽略；搁置；抛开
让我们搁置分歧，专注于寻找解决方案。
(verbo) pasar por alto; omitir; dejar de lado; prescindir de; no tener en cuenta [Excluir de consideración; omitir o pasar por alto.]
**Dejemos de lado** nuestras diferencias y enfoquémonos en encontrar una solución.
(verbe) laisser de côté; omettre; négliger; faire abstraction de [Laisser de côté : ne pas en tenir compte ; omettre ou négliger.]
Mettons set aside nos différences et concentrons-nous sur la recherche d'une solution.
(Verb) Etwas unberücksichtigt lassen; auslassen oder vernachlässigen.
Lassen wir unsere Meinungsverschiedenheiten **set aside** und konzentrieren uns auf die Lösung.
(動詞) 考慮から外す、除外する。
意見の相違は脇に置いて（set asideして）、解決策を見つけることに集中しよう。
(verbo) pôr de lado; deixar de lado; descartar; ignorar; preterir [Deixar de fora da consideração; omitir ou negligenciar.]
Vamos deixar nossas diferenças de lado e nos concentrar em encontrar uma solução.
verb To disagree with something and reject or overturn it.
The appellate court decided to set aside the lower court's ruling.
(动词) 驳回；推翻
上诉法院决定推翻下级法院的裁决。
(verbo) anular; revocar; dejar sin efecto; casar; invalidar [Estar en desacuerdo con algo y rechazarlo o anularlo.]
El tribunal de apelaciones decidió **anular** la sentencia del tribunal inferior.
(verbe) infirmer; réformer; casser; annuler [En droit, rejeter ou annuler une décision, une décision de justice.]
La cour d'appel a décidé de set aside le jugement du tribunal inférieur.
(Verb) Etwas ablehnen oder aufheben, weil man damit nicht einverstanden ist.
Das Berufungsgericht entschied, das Urteil der Vorinstanz **set aside** zu lassen.
(動詞) 不同意として退ける、覆す。
控訴裁判所は、下級審の判決を破棄することを決定した。
(verbo) anular; revogar; invalidar; cassar [Discordar de algo e rejeitá-lo ou revogá-lo.]
O tribunal de apelação decidiu anular a decisão do tribunal inferior.
verb To declare something invalid or null and void.
The judge had to set aside the contract due to fraudulent activity.
(动词) 宣告无效；撤销；废止
法官因欺诈行为不得不宣布该合同无效。
(verbo) anular; declarar nulo; invalidar; dejar sin efecto; revocar [Declarar algo inválido o nulo y sin efecto.]
El juez tuvo que **anular** el contrato debido a actividad fraudulenta.
(verbe) annuler; déclarer nul et non avenu; invalider; déclarer caduc [Déclarer quelque chose d'invalide ou de nul et non avenu.]
Le juge a dû set aside le contrat en raison d'une activité frauduleuse.
(Verb) Etwas für ungültig oder nichtig erklären.
Der Richter musste den Vertrag wegen betrügerischer Machenschaften **set aside**.
(動詞) 無効であると宣言する。
判事は、詐欺行為があったため、その契約を取り消さなければならなかった。
(verbo) anular; invalidar; cassar; declarar nulo [Declarar algo inválido ou nulo.]
O juiz teve que anular o contrato devido a atividade fraudulenta.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →