sadistic
/səˈdɪstɪk/ adj**Sadistic** describes someone who takes delight in causing others pain or humiliation. Think of a villain who finds a dark amusement in the suffering of the meek. It carries a sharp, often sinister tone. Use it when you want to flag a character’s cruel pleasure. In everyday speech, it can describe a harsh teacher who rewards good grades with public shaming, or a horror movie that revels in graphic gore. It also applies to social media posts that mock people for misfortune. Be careful; the word is loaded and best reserved for genuine cruelty rather than a simple dislike of pain.
【核心含义】指以他人痛苦或羞辱为乐的心理倾向，常带有病态愉悦感。
多用于形容刻意施加痛苦的残忍行为（如校园霸凌者、暴力倾向者），慎用于日常玩笑场景。注意与"严厉"区别——后者无享虐意图。
【Significado central】Describe a alguien que disfruta causando dolor o humillación a otras personas.
Es una palabra con carga negativa fuerte y tono a menudo siniestro. Úsala para señalar el placer cruel de un personaje, por ejemplo, un profesor que humilla en público a sus alumnos, una película de terror que se regodea en la violencia gráfica o publicaciones en redes sociales que se burlan de la desgracia ajena. Resérvala para crueldad genuina, no para describir algo simplemente molesto. No la confundas con "masoquista" (quien disfruta su propio sufrimiento) ni con "sádico" usado de forma exagerada; aquí siempre implica un deleite activo en el padecimiento de los demás.
adj Delighting in or feeling pleasure from the pain or humiliation of others.
The sadistic bully took pleasure in watching his classmates suffer during the difficult exam.
(形容词) 施虐成性的；虐待狂的
那个施虐成性的恶霸以观看同学们在艰难考试中受苦为乐。
(adjetivo) sádico; cruel; despiadado [Que disfruta o siente placer por el dolor o la humillación de los demás.]
El bully sádico disfrutaba viendo sufrir a sus compañeros durante el difícil examen.
(adjectif) sadique; cruel; pervers; qui prend plaisir à faire souffrir [Sadique : qui éprouve du plaisir à infliger de la douleur ou de l'humiliation à autrui.]
Le tyran sadique prenait plaisir à voir ses camarades souffrir pendant cet examen difficile.
(Adjektiv) sadistisch [Freude oder Genugtuung empfindend, wenn andere Schmerzen oder Demütigungen erleiden.]
Der **sadistische** Tyrann ergötzte sich daran, seine Mitschüler während der schwierigen Prüfung leiden zu sehen.
(形容詞) 他人の苦痛や屈辱を喜び、それから快楽を感じるさま。
その sadistic ないじめっ子は、難しい試験中に同級生が苦しむのを見て楽しんだ。
(adjetivo) sádico [Que se deleita ou sente prazer com a dor ou humilhação dos outros.]
O valentão sádico sentia prazer em ver seus colegas de classe sofrerem durante a prova difícil.
adj Causing a high degree of pain or humiliation.
The interrogator used sadistic techniques that caused extreme psychological humiliation to the prisoner.
(形容词) 造成极度痛苦的；羞辱性的 【造成极度痛苦或羞辱的】
审讯者使用了导致囚犯极度心理羞辱的施虐手段。
(adjetivo) sádico; cruel; vejatorio; torturador; atroz [Que causa un alto grado de dolor o humillación.]
El interrogador utilizó técnicas sádicas que causaron extrema humillación psicológica al prisionero.
(adjectif) cruel; barbare; inhumain; sadique; féroce [D'une cruauté extrême ; qui cause une douleur ou une humiliation intense.]
L'interrogateur employa des techniques sadistic qui provoquèrent une humiliation psychologique extrême chez le prisonnier.
(Adjektiv) quälend; demütigend [In einem Ausmaß schmerzhaft oder demütigend, das über das Übliche hinausgeht.]
Der Verhörspezialist setzte **sadistische** Methoden ein, die beim Gefangenen extreme psychische Erniedrigung verursachten.
(形容詞) 他人に強い苦痛や屈辱を与えるさま。加虐的で残忍な性質を持つこと。
尋問官は囚人に対して極度の心理的屈辱を与えるサディスティックな手法を用いた。
(adjetivo) sádico; cruel [Que causa um alto grau de dor ou humilhação.]
O interrogador usou técnicas sádicas que causaram extrema humilhação psicológica ao prisioneiro.
adj Of behaviour which gives pleasure in the pain or humiliation of others.
His sadistic behavior of constantly criticizing others revealed a deeply troubled personality.
(形容词) 施虐性的；虐待性的
他不断批评他人的施虐行为暴露了其深层的心理问题。
(adjetivo) sádico; cruel; perverso [De comportamiento que produce placer en el dolor o la humillación de los demás.]
Su comportamiento sádico de criticar constantemente a los demás revelaba una personalidad profundamente perturbada.
(adjectif) sadique; cruel; barbare; féroce; pervers [Sadique : se dit d'un comportement qui procure du plaisir par la douleur ou l'humiliation d'autrui.]
Son sadistic comportement consistant à critiquer sans cesse les autres révélait une personnalité profondément troublée.
(Adjektiv) sadistisch [Ein Verhalten beschreibend, das Freude aus dem Schmerz oder der Demütigung anderer zieht.]
Sein **sadistisches** Verhalten, andere ständig zu kritisieren, verriet eine tief gestörte Persönlichkeit.
(形容詞) 他人の苦痛や屈辱から喜びを得るような行為の。
常に他人を批判するという彼の sadistic な行動は、深刻な心の問題を示した。
(adjetivo) sádico [De comportamento que proporciona prazer na dor ou humilhação dos outros.]
Seu comportamento sádico de criticar constantemente os outros revelava uma personalidade profundamente perturbada.
adj The behavior of one who enjoys teasing others.
The teacher's sadistic tendency to give pop quizzes on Fridays made students anxious all week.
(形容词) 以捉弄他人为乐的；喜欢戏弄人的
老师喜欢在周五突然测验的施虐倾向让学生们整周都感到焦虑。
(adjetivo) sádico; cruel; burlón [El comportamiento de quien disfruta burlándose de los demás.]
La tendencia sádica de la maestra de hacer pruebas sorpresa los viernes ponía ansiosos a los estudiantes toda la semana.
(adjectif) sadique; persécuteur; harceleur; tyrannique [Sadique : qui se plaît à taquiner cruellement les autres.]
La sadistic tendance du professeur à donner des interros surprises le vendredi rendait les élèves nerveux toute la semaine.
(Adjektiv) quälerisch; boshaft [Das Verhalten einer Person, die es genießt, andere zu necken oder zu quälen, oft in scheinbar harmloser Weise.]
Die **sadistische** Angewohnheit der Lehrerin, freitags unangekündigte Tests zu schreiben, machte die Schüler die ganze Woche nervös.
(形容詞) 他人をいじめることを楽しむ人の行動の。
毎週金曜日に抜き打ちテストを行う先生の sadistic な傾向は、学生たちを一週間不安にさせた。
(adjetivo) sádico; maldoso [O comportamento de quem gosta de provocar os outros.]
A tendência sádica do professor de aplicar provas surpresa às sextas-feiras deixava os alunos ansiosos a semana inteira.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →