sadism
/ˈseɪdɪzəm/ noun B2**Sadism** is the delight in inflicting pain or humiliation on others, whether physically, emotionally, or psychologically. It describes a pattern of behavior where pleasure is derived from another's suffering. The term originates from the Marquis de Sade, whose novels glorified cruelty. In everyday speech, people may call a harsh boss or a ruthless prankster sadistic even if the acts are relatively mild. In psychology, sadism is recognized as a personality trait and, when extreme, a disorder in the DSM‑5. Use the word when you want to emphasize that the enjoyment comes from causing distress, independent of ordinary harshness.
【核心含义】指以施加肉体或精神痛苦、羞辱他人为乐的行为或倾向。
多用于形容从他人痛苦中获得快感的心理，区别于普通严厉或苛刻行为。注意与日常玩笑或严格管理区分，强调以他人痛苦为乐的核心动机。
【Significado central】Placer o satisfacción que una persona obtiene al causar dolor, humillación o sufrimiento a otra, ya sea físico, emocional o psicológico.
El término proviene del Marqués de Sade, escritor francés del siglo XVIII cuyas novelas glorificaban la crueldad. En el uso cotidiano, se aplica de manera más amplia para describir a alguien que disfruta molestar o hacer sufrir a otros —como un jefe muy severo o alguien que hace bromas crueles—, aunque los actos no sean extremos. En psicología, el sadismo se reconoce como un rasgo de personalidad y, en sus formas más severas, como un trastorno recogido en el DSM-5. Es muy común usarlo como adjetivo en la forma "sádico/sádica" (un comentario sádico, una sonrisa sádica). Cuidado de no confundirlo con "masoquismo", que es lo contrario: el placer de recibir dolor o humillación.
noun pleasure from being cruel B2
The bully's sadism was obvious when he smiled while hurting others.
(名词) 施虐狂；虐待狂 【从残忍行为中获得快感】
这个恶霸的施虐癖很明显，他在伤害别人时会微笑。
(sustantivo) sadismo; crueldad sádica [placer causado por la crueldad]
El **sadismo** del bully era evidente cuando sonreía mientras lastimaba a otros.
(nom) sadisme; cruauté; barbarie [Plaisir qu'une personne éprouve à faire souffrir autrui physiquement ou moralement.]
Le sadisme du tyran était évident quand il souriait en faisant souffrir les autres.
(Substantiv) Sadismus [die Freude daran, anderen absichtlich Schmerz oder Leid zuzufügen.]
Der Sadismus des Tyrannen zeigte sich, als er lächelte, während er andere quälte.
(名詞) 他人に苦痛や残酷な行為を与えることから得られる快楽。
いじめっ子は他人を傷つけながら笑っており、そのサディズム（残虐性）は明らかだった。
(substantivo) sadismo [prazer em ser cruel]
O sadismo do valentão era óbvio quando ele sorria ao machucar os outros.
noun The enjoyment of inflicting pain or humiliation without pity. countable
The bully's sadism was evident in how he delighted in humiliating his classmates.
(名词) 施虐癖
那个霸凌者的施虐倾向很明显，他乐于羞辱同学。
(sustantivo) sadismo [El disfrute de infligir dolor o humillación sin piedad.]
El sadismo del bravucón era evidente en cómo se deleitaba humillando a sus compañeros.
(nom) sadisme [Plaisir qu'une personne éprouve à infliger de la douleur ou de l'humiliation à autrui, sans aucune pitié.]
La cruauté du tyran se manifestait dans le plaisir évident qu'il prenait à humilier ses sujets.
(Substantiv) Sadismus [Das Vergnügen daran, anderen ohne Mitgefühl Schmerzen oder Demütigungen zuzufügen.]
Der Sadismus des Tyrannen zeigte sich darin, wie er sich an der Erniedrigung seiner Mitschüler weidete.
(名詞) 慈悲の気持ちなく、痛みや屈辱を与えることを楽しむこと。
いじめっ子のサディズムは、クラスメイトを辱めて喜ぶ様子に明らかだった。
(substantivo) sadismo; crueldade [O prazer de infligir dor ou humilhação sem piedade.]
O sadismo do valentão era evidente em como ele se deliciava em humilhar seus colegas.
noun Achievement of sexual gratification by inflicting pain or humiliation on others, or watching pain or humiliation inflicted on others. countable
Some forms of sexual sadism involve deriving pleasure from inflicting pain on consenting partners.
(名词) 性施虐狂
某些形式的性施虐涉及从对自愿伴侣施加痛苦中获得快感。
(sustantivo) sadismo; sadismo sexual [Logro de gratificación sexual al infligir dolor o humillación a otros, o al observar dolor o humillación infligidos a otros.]
Algunas formas de sadismo sexual implican obtener placer al infligir dolor a parejas consintientes.
(nom) sadisme; sadisme sexuel [Obtention d'un plaisir sexuel par l'infliction de douleur ou d'humiliation à autrui, ou par le fait de regarder quelqu'un subir pareille chose.]
Certaines formes de sadisme sexuel consistent à tirer du plaisir de la douleur infligée à un partenaire consentant.
(Substantiv) sexueller Sadismus [Sexuelle Befriedigung durch das Zufügen von Schmerzen oder Demütigungen an anderen oder durch das Beobachten solcher Handlungen.]
Bestimmte Formen des sexuellen **sadism** beruhen darauf, Lust durch das Zufügen von Schmerzen an einwilligenden Partnern zu empfinden.
(名詞) 他者に痛みや屈辱を与えたり、それが行われるのを見ることによって性的快楽を得ること。
性的サディズムの一形態には、合意した相手に痛みを与えて快感を得ることが含まれる。
(substantivo) sadismo; sadismo sexual; algolagnia [Obtenção de gratificação sexual ao infligir dor ou humilhação a outros, ou ao assistir à dor ou humilhação sendo infligida a outros.]
Algumas formas de sadismo sexual envolvem obter prazer ao infligir dor a parceiros consensuais.
noun Deliberate or wanton cruelty, either mental or physical, to other people, or to animals, regardless of whether for (sexual) gratification. countable
The documentary exposed the sadism of animal abusers who torture pets for entertainment.
(名词) 施虐癖
这部纪录片揭露了虐待动物者为娱乐而折磨宠物的残忍行为。
(sustantivo) sadismo; crueldad; saña [Crueldad deliberada o intencionada, ya sea mental o física, hacia otras personas, o hacia animales, independientemente de si es para gratificación (sexual).]
El documental expuso el sadismo de los abusadores de animales que torturan mascotas por entretenimiento.
(nom) sadisme; cruauté; barbarie; perversité [Cruauté délibérée et gratuite, physique ou psychologique, exercée sur des personnes ou des animaux, indépendamment de toute recherche de gratification.]
Le documentaire a révélé la cruauté des bourreaux qui torturaient des animaux pour se divertir.
(Substantiv) Grausamkeit; Sadismus [Absichtliche oder mutwillige Grausamkeit, sei es seelisch oder körperlich, gegenüber Menschen oder Tieren, unabhängig davon, ob sie der (sexuellen) Befriedigung dient.]
Die Dokumentation enthüllte den **sadism** von Tierquälern, die Haustiere aus Spaß foltern.
(名詞) 性的快楽を目的とするかどうかに関わらず、人や動物に対して行われる意図的かつむこいな残虐行為（精神的または身体的）。
そのドキュメンタリーは、娯楽としてペットを虐待する動物虐待者のサディズムを暴露した。
(substantivo) sadismo; crueldade; malvadez [Crueldade deliberada ou gratuita, seja mental ou física, a outras pessoas ou a animais, independentemente de ser para gratificação (sexual).]
O documentário expôs o sadismo de abusadores de animais que torturam pets por entretenimento.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →