cooking
/ˈkʊkɪŋ/ noun A1, A2**Cooking** is the art of coaxing heat into food until it obeys your taste buds, whether you’re describing the act, a single sizzling episode, or the edible outcome. In some British pubs, the term also sneaks in as slang for the cheapest pint on tap. And when a gadget claims to be cooking‑grade, it simply means it was built with the kitchen in mind. All of these flavors share the same sizzling core.
【核心含义】指通过加热处理食物的过程或结果，也可指代烹饪行为本身。
作不可数名词时统称烹饪活动（如：I love cooking）；英式俚语中特指酒吧最便宜的扎啤（询问"Is the cooking on?"）；复合词cooking-grade专指厨具的耐热标准。
【Significado central】La actividad de preparar alimentos aplicando calor; puede referirse al proceso en general, a una sesión particular o al resultado ya listo para comer.
En inglés, "cooking" cubre varios sentidos: la habilidad o el arte de cocinar (equivalente a "cocina" en español), una ocasión específica (como en "the cooking of the roast took three hours") y la comida ya preparada. Un uso informal curioso del inglés británico: en algunos pubs, pedir "a cooking" significa pedir la cerveza más barata del grifo. También verás el compuesto "cooking-grade" en descripciones de productos, donde indica que algo está diseñado o es apto para usarse en la cocina, aunque no es un estándar técnico formal. Todos estos usos giran en torno a la misma idea: aplicar calor a los alimentos.
noun the way food is prepared A1
Italian cooking uses tomatoes and cheese.
(名词) 烹饪方式；烹调方法；烹饪法
意大利烹饪使用西红柿和奶酪。
(sustantivo) cocina; gastronomía; culinaria [la forma en que se prepara la comida]
La cocina italiana usa tomates y queso.
(nom) cuisine; cuisine (d'un pays); façon de cuisiner; art culinaire; gastronomie [manière dont les aliments sont préparés, notamment dans une tradition culinaire]
La cuisine italienne utilise des tomates et du fromage.
(Substantiv) Küche; Kochkunst [die Art und Weise, wie Speisen zubereitet werden, insbesondere die typischen Methoden und Zutaten einer bestimmten Küche]
**Cooking** aus Italien ist bekannt für die Verwendung von Tomaten und Käse.
(名詞) 食べ物が準備される方法
イタリア料理はトマトとチーズを使います。
(substantivo) culinária; cozinha; modo de preparo [o modo como a comida é preparada]
A culinária italiana usa tomate e queijo.
noun The process of preparing food by using heat. A2 ✓ countable
Cooking has always been her favorite way to relax after a long day.
(名词) 烹饪；烹调；做饭 【烹饪过程】
烹饪一直是她漫长一天后最喜欢的放松方式。
(sustantivo) cocina; cocción; cocinado [El proceso de preparar alimentos usando calor.]
Cocinar siempre ha sido su forma favorita de relajarse después de un largo día.
(nom) la cuisson; la cuisine; l'art culinaire; la préparation culinaire [Préparation des aliments à l'aide de la chaleur ; la cuisine en tant qu'activité.]
La **cooking** a toujours été sa façon préférée de se détendre après une longue journée.
(Substantiv) Kochen; Zubereitung [Der Vorgang, bei dem Nahrungsmittel durch Hitze zubereitet werden, um sie genießbar oder schmackhaft zu machen.]
**Cooking** war schon immer ihre liebste Art, sich nach einem langen Tag zu entspannen.
(名詞) 熱を用いて食物を準備する過程。調理。
長い一日の後にリラックスする方法として、料理は彼女の一番の趣味だった。
(substantivo) cozinha; cocção; cozimento [O processo de preparar alimentos usando calor.]
**Cozinhar** sempre foi sua maneira favorita de relaxar após um longo dia.
noun An instance of preparing food by using heat. A2 ✓ countable
The cooking of the roast took three hours in the oven.
(名词) 烹饪；烹调 【烹饪行为】
这块烤肉在烤箱里烹饪了三个小时。
(sustantivo) cocción; cocinado [Una instancia de preparar alimentos usando calor.]
La cocción del asado tardó tres horas en el horno.
(nom) une cuisson; une préparation; une séance de cuisine [Action ponctuelle de préparer un aliment à l'aide de la chaleur.]
La **cooking** du rôti a pris trois heures au four.
(Substantiv) Zubereitung; Garprozess [Ein einzelner Zubereitungsvorgang, bei dem Nahrungsmittel durch Hitze gegart werden.]
Das **cooking** des Bratens dauerte drei Stunden im Ofen.
(名詞) 熱を用いて食物を準備する一回の行為。
ローストビーフの調理にはオーブンで3時間かかった。
(substantivo) cozimento; cocção; preparação [Uma instância de preparar alimentos usando calor.]
O **cozimento** do assado levou três horas no forno.
noun The result of preparing food by using heat. A2 ✓ countable
The cooking was delicious, with perfectly seasoned vegetables.
(名词) 烹饪成品；菜肴；饭菜
烹饪出的菜肴非常美味，蔬菜调味恰到好处。
(sustantivo) cocinado; cocción [El resultado de preparar alimentos usando calor.]
La comida estaba deliciosa, con verduras perfectamente sazonadas.
(nom) le plat; le mets; la cuisine; la préparation [Le résultat de la préparation d'aliments par la chaleur ; mets préparés.]
La **cuisine** était délicieuse, avec des légumes parfaitement assaisonnés.
(Substantiv) Zubereitung; Gekochtes; Gekochte Speise [Das Ergebnis der Zubereitung von Speisen durch Erhitzen.]
Das **cooking** war köstlich, mit perfekt gewürzten Gemüsen.
(名詞) 熱を用いて準備された料理そのもの。
出来上がった料理は美味しく、野菜も完璧に味付けされていた。
(substantivo) comida; prato; refeição; iguaria [O resultado de preparar alimentos usando calor.]
O **cozido** estava delicioso, com vegetais perfeitamente temperados.
adj Designed or suitable for culinary purposes. A2 ✓
This cooking wine is specifically for culinary use.
(形容词) 烹饪专用的；烹饪用
这种烹饪用酒是专门为厨艺用途设计的。
(adjetivo) culinario; de cocina; para cocinar [Diseñado o adecuado para propósitos culinarios.]
Este vino de cocina es específicamente para uso culinario.
(adjectif) de cuisine; culinaire; à cuire; à cuisiner [Conçu ou adapté à un usage culinaire.]
Ce **vin de cuisine** est spécifiquement destiné à un usage culinaire.
(Adjektiv) Koch-; zum Kochen [Für kulinarische Zwecke bestimmt oder geeignet.]
Dieser **cooking** wine ist speziell für die Verwendung in der Küche gedacht.
(形容詞) 料理用に設計された、調理に適した。
この料理用のワインは、調理専用に作られたものです。
(adjetivo) culinário; de cozinha; gastronômico [Projetado ou adequado para fins culinários.]
Este **vinho de cozinha** é especificamente para uso culinário.
adj Cheap; better suited for use in recipes than drinking. A2 ✓
This cooking sherry is too harsh to drink straight.
(形容词) 劣质的；廉价的 【劣质的（仅适合烹饪使用）】
这种烹饪用雪利酒太烈，不适合直接饮用。
(adjetivo) de cocina; para cocinar [Barato; más adecuado para usar en recetas que para beber.]
Este jerez de cocina es demasiado fuerte para beberlo solo.
(adjectif) de cuisine; à cuire; de qualité inférieure [De qualité médiocre, trop mauvais pour être consommé tel quel, mais utilisable en cuisine.]
Ce **xérès de cuisine** est trop rude pour être bu nature.
(Adjektiv) Koch-; zum Kochen geeignet [Billig; besser für die Verwendung in Rezepten als zum Trinken geeignet.]
Dieser **cooking** sherry ist zu herb, um ihn pur zu trinken.
(形容詞) 安価な；飲むより料理に使うのに適している。
この料理用シェリーはきつすぎて、そのままでは飲めない。
(adjetivo) de cozinha; culinário; para cozinhar [Barato; mais adequado para uso em receitas do que para beber.]
Este **vinho de cozinha** é forte demais para beber puro.
noun The cheapest available beer for sale in a public house. A2 ✓ countable
I'll just have a pint of cooking, nothing fancy.
(名词) 廉价啤酒；最便宜的啤酒 【最廉价啤酒】
我就要一品脱最便宜的啤酒，不用太好的。
(sustantivo) La cerveza más barata disponible para la venta en un bar.
Solo tomaré una pinta de la más barata, nada especial.
(nom) la bière la moins chère; le canon; le petit demi [La bière la moins chère proposée à la vente dans un pub.]
Je vais juste prendre une pinte de **bière bon marché**, rien de sophistiqué.
(Substantiv) Billigbier; Hausmarke [Das günstigste in einer Gaststätte erhältliche Bier.]
Ich nehme einfach ein Pint **cooking**, nichts Besonderes.
(名詞) パブ（pub）で販売されている最も安いビール。
「安いビールを1パイントください。こだわりはないので」
(substantivo) cerveja da casa [A cerveja mais barata disponível para venda em um pub.]
Vou só tomar uma caneca da **mais barata**, nada chique.
adj In progress, happening. A2 ✓
The deal is cooking and should be finalized by tomorrow.
(形容词) 正在进行中；进行中
这笔交易正在进行中，明天应该就能最终敲定。
(adjetivo) en proceso; en marcha; cocinándose; en preparación; en ciernes [En progreso, sucediendo.]
El trato está en marcha y debería finalizarse mañana.
(adjectif) en cours; en marche; qui mijote; en route; en préparation [En cours de réalisation, en préparation, qui se trame.]
L'affaire **se mijote** et devrait être finalisée demain.
(Adjektiv) im Gange; läuft [Im Gange, sich ereignend.]
Der Deal ist **cooking** und sollte bis morgen abgeschlossen sein.
(形容詞) 進行中の、起こっている。
取引は進んでおり、明日までには決着するはずだ。
(adjetivo) em andamento; acontecendo; em curso; rolando; fervilhando [Em andamento, acontecendo.]
O negócio está **cozinhando** e deve ser finalizado até amanhã.
verb present participle and gerund of cook A2 ✓
She is cooking dinner for the entire family tonight.
(动词) 烹饪；做饭；烹调 【烹饪（现在分词）】
她今晚正在为全家人做晚饭。
(verbo) cocinando; guisando [participio presente y gerundio de «cook»]
Ella está cocinando la cena para toda la familia esta noche.
(verbe) cuisinant; faisant la cuisine; en train de cuisiner; préparant à manger [Participe présent et gérondif du verbe « to cook » (cuisiner).]
Elle est en train de **cuisiner** le dîner pour toute la famille ce soir.
(Verb) kochen [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *cook* (kochen).]
Sie ist heute Abend **cooking** für die ganze Familie.
(動詞) 「料理する」の現在分詞および動名詞
彼女は今夜、家族全員のために夕食を料理している。
(verbo) cozinhando [gerúndio de cozinhar]
Ela está **cozinhando** o jantar para toda a família hoje à noite.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →