refrigeration
/ɹɪˌfɹɪdʒɝˈeɪʃən/ noun**Refrigeration** is the art of coaxing heat out of things so they stay chilly, whether it’s a supermarket’s frosty aisles, a cellar preserving grandma’s jam, or a spa’s icy wrap that eases sore muscles. Think of it as a polite invitation for warmth to leave, leaving the object pleasantly cool and, in many cases, longer‑lasting.
【核心含义】制冷是指通过技术手段将物体内部的热量移出，使其保持低温状态的过程。
常与“系统、设备、技术”等词搭配使用，注意与“冷冻”（freezing）区分，后者温度更低且通常导致物体结冰。
【Significado central】La refrigeración es el proceso de extraer calor de un objeto, espacio o cuerpo para mantenerlo a una baja temperatura y conservarlo en buen estado.
Es un término (formal) muy común en la industria alimentaria, la ciencia y la medicina. En la vida diaria, se aplica tanto a conservar alimentos en el refrigerador de casa o en los pasillos fríos del supermercado, como a usos terapéuticos —por ejemplo, aplicar compresas frías para bajar la fiebre o aliviar músculos adoloridos, lo que en contextos clínicos puede llamarse también "crioterapia". En el habla cotidiana, en lugar de "refrigeración" suele decirse simplemente "enfriamiento" o "poner algo en el refrigerador". Imagínalo como una invitación educada al calor para que se retire: lo que queda atrás se conserva fresco y, con frecuencia, dura mucho más tiempo.
noun The process of preserving something by cooling. countable
Refrigeration is essential for preserving perishable foods.
(名词) 冷藏；冷冻保鲜；制冷保存 【冷藏保鲜】
制冷对于保存易腐食品至关重要。
(sustantivo) refrigeración; refrigerado; conservación por frío [Proceso de preservar algo mediante enfriamiento.]
La refrigeración es esencial para preservar alimentos perecederos.
(nom) réfrigération; conservation par le froid; frigorification [Processus de conservation d'une substance par le froid.]
La réfrigération est essentielle pour conserver les aliments périssables.
(Substantiv) Kühlung; Kältekonservierung; Kühlverfahren [Der Vorgang, bei dem etwas durch Kühlung haltbar gemacht wird.]
Ohne **refrigeration** würden viele Lebensmittel schnell verderben.
(名詞) 冷却することによって何かを保存する過程。
冷蔵は傷みやすい食品を保存するために不可欠である。
(substantivo) refrigeração; refrigeramento; conservação pelo frio [O processo de preservar algo por meio de resfriamento.]
A refrigeração é essencial para preservar alimentos perecíveis.
noun The process of transferring heat from an object in order to cool it. countable
Modern refrigeration relies on the circulation of refrigerant.
(名词) 制冷 【制冷过程】
现代制冷依赖于制冷剂的循环。
(sustantivo) refrigeración; enfriamiento [Proceso de transferir calor de un objeto para enfriarlo.]
La refrigeración moderna depende de la circulación de refrigerante.
(nom) réfrigération; refroidissement [Procédé consistant à transférer la chaleur d'un corps vers l'extérieur afin d'en abaisser la température.]
La réfrigération moderne repose sur la circulation d'un fluide frigorigène.
(Substantiv) Kühlung; Kälteerzeugung [Der Prozess, einem Gegenstand Wärme zu entziehen, um ihn abzukühlen.]
Moderne **Refrigeration** basiert auf der Zirkulation eines Kältemittels.
(名詞) 物体から熱を移動させて冷却する過程。
現代の冷凍・冷蔵技術は、冷媒の循環を利用して熱を移動させる原理に基づいている。
(substantivo) refrigeração; resfriamento [O processo de transferir calor de um objeto para resfriá-lo.]
A refrigeração moderna depende da circulação de refrigerante.
noun The cooling of the body for therapeutic purposes. countable
Therapeutic refrigeration helped reduce the patient's fever.
(名词) 低温疗法；冷疗
治疗性冷却有助于降低患者的发烧。
(sustantivo) crioterapia; refrigeración terapéutica; hipotermia [Enfriamiento del cuerpo con fines terapéuticos.]
La refrigeración terapéutica ayudó a reducir la fiebre del paciente.
(nom) cryothérapie; réfrigération thérapeutique [Refroidissement du corps à des fins thérapeutiques.]
La réfrigération thérapeutique a aidé à faire baisser la fièvre du patient.
(Substantiv) therapeutische Kühlung; Kryotherapie [Die therapeutische Kühlung des Körpers, um z. B. Fieber zu senken.]
Durch **refrigeration** konnte die Körpertemperatur des Patienten stabilisiert werden.
(名詞) 治療目的で体温を冷却すること。
治療的な冷却処置は患者の熱を下げるのに役立った。
(substantivo) crioterapia; refrigeração terapêutica; hipotermia terapêutica [O resfriamento do corpo para fins terapêuticos.]
A refrigeração terapêutica ajudou a reduzir a febre do paciente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →