gastronomic
/ɡəˌstɹɑˈnɑmɪk/ adj**Gastronomic** delights come when taste buds dance and recipes turn into performances. It means anything that relates to fancy food or the art of eating well. Think of a Michelin‑star kitchen or a gourmet picnic as living examples. The word can flavor a description of a meal, a critic’s review, or a personal food adventure. It hints at quality, creativity, and the sense that eating is a serious, almost religious pursuit. Use it when you want to elevate ordinary talk of food to a realm of culinary reverence.
【核心含义】指与精致美食或高级烹饪艺术相关的，强调饮食的品质与享受。
常搭配“体验、盛宴、之旅”等词，多用于形容高端餐饮或深度美食文化，区别于日常的“好吃”或“美味”。
【Significado central】Se refiere a todo lo relacionado con la gastronomía refinada y el arte de comer bien, destacando la calidad, la creatividad y el placer de la buena mesa.
Es un adjetivo de registro formal que se emplea para describir experiencias, críticas, festivales o viajes vinculados con la alta cocina, como un restaurante con estrella Michelin. No debe confundirse con "delicioso" o "sabroso", que describen únicamente el sabor directo de un platillo; "gastronómico" abarca una apreciación más amplia que incluye la técnica del chef, la calidad de los ingredientes y la experiencia cultural de comer como casi un ritual. Es muy común en expresiones como "experiencia gastronómica", "delicia gastronómica" o "tour gastronómico".
adj Of or pertaining to gastronomy.
The chef's gastronomic expertise was evident in every dish he prepared.
(形容词) 美食学的
这位厨师的美食造诣在他准备的每一道菜中都显而易见。
(adjetivo) gastronómico [Perteneciente o relativo a la gastronomía.]
La experiencia gastronómica del chef era evidente en cada plato que preparaba.
(adjectif) gastronomique [Relatif à la gastronomie, à l'art de bien manger et de bien cuisiner.]
The chef's **gastronomic** expertise was evident in every dish he prepared.
(Adjektiv) gastronomisch [Die Kunst der guten Küche oder des feinen Essens betreffend; auf gastronomische Prinzipien bezogen.]
Die **gastronomic**en Fähigkeiten des Kochs zeigten sich in jedem Gericht, das er zubereitete.
(形容詞) 美食術に関する、または美食術に属する。
そのシェフの美食に関する expertise（専門知識）は、作るすべての料理に表れていた。
(adjetivo) gastronômico [Relativo ou pertencente à gastronomia.]
A experiência gastronômica do chef era evidente em cada prato que ele preparava.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →