trader
/ˈtɹeɪdɝ/ noun A2, B2**Trader** is a person who regularly buys and sells goods or financial assets with the aim of making a profit. In a traditional market setting the trader might run a stall or shop, while in contemporary finance the trader often works with stocks, commodities, or currencies. The term captures anyone whose livelihood depends on the exchange of value for gain. A trader can specialise in tangible items such as spices, textiles, or electronics, negotiating prices face‑to‑face with customers and suppliers. In the world of finance, a trader may execute rapid transactions on a trading floor or from a computer terminal, tracking market movements and reacting to price swings. The word applies equally to a seasoned merchant plying a centuries‑old trade route and to a modern day‑trader who watches charts at odd hours, as long as the core activity is buying and selling.
【核心含义】指以买卖商品或金融资产为业、通过赚取差价获利的人。
可指实体市场中的个体商户（如摊贩、店主），也特指金融领域的交易员（操作股票、外汇等）。注意与“商人”（merchant）、“投资者”（investor）的区别，强调频繁交易获利的职业特性。
【Significado central】Persona que compra y vende bienes o activos financieros de forma regular con el fin de obtener una ganancia.
El término abarca dos esferas muy distintas. En el comercio tradicional, equivale a "comerciante" o "mercader" (este último con tono literario o histórico): alguien que atiende un puesto en el mercado o negocia productos como especias, textiles o electrónica, regateando cara a cara con clientes y proveedores. En las finanzas modernas, se usa "operador" o se conserva el anglicismo "trader" para quien trabaja con acciones, materias primas o divisas desde una sala de operaciones o una terminal de computadora, reaccionando con rapidez a las fluctuaciones del mercado. Un caso particular es el *day trader* u "operador de día", que vigila gráficas a horas intempestivas. La palabra sirve tanto para el mercader de una ruta comercial centenaria como para el operador bursátil moderno, siempre que la actividad central sea la compraventa con ánimo de lucro.
noun a person who buys and sells things A2
The trader sold fruits at the market.
(名词) 商人；买卖人；交易者
那个商人在市场上卖水果。
(sustantivo) comerciante; mercader; negociante [una persona que compra y vende cosas]
El comerciante vendía frutas en el mercado.
(nom) commerçant; négociant; marchand; trader [personne qui achète et vend des marchandises]
Le **trader** vendait des fruits au marché.
(Substantiv) Händler; Kaufmann [eine Person, die Waren kauft und verkauft, um damit Gewinn zu erzielen]
Der **trader** verkaufte Obst auf dem Markt.
(名詞) 物を売買することを仕事にしている人
その商人は市場で果物を売っていた。
(substantivo) comerciante; negociante; mercador [uma pessoa que compra e vende coisas]
O comerciante vendia frutas no mercado.
noun One who earns a living by trading goods or securities. B2 ✓ countable
The successful trader made a fortune by buying low and selling high in the stock market.
(名词) 交易商；商人；贸易商；买卖人
这位成功的交易员通过在股市低买高卖赚取了财富。
(sustantivo) comerciante; negociante; operador; trader [Persona que se gana la vida comerciando con bienes o valores.]
El exitoso **comerciante** hizo una fortuna comprando barato y vendiendo caro en el mercado de valores.
(nom) commerçant; négociant; marchand; opérateur [Personne qui gagne sa vie en achetant et en vendant des marchandises ou des titres financiers.]
Le **trader** (opérateur) à succès a fait fortune en achetant bas et en vendant haut en Bourse.
(Substantiv) Händler; Kaufmann; Börsenhändler [eine Person, die beruflich mit dem Handel von Waren oder Wertpapieren ihren Lebensunterhalt verdient]
Der erfolgreiche **Trader** erzielte hohe Gewinne durch geschickte Investitionen an der Börse.
(名詞) 商品や証券の取引によって生計を立てる人。
成功したトレーダーは、株式市場で安く買って高く売る手法により巨万の富を築いた。
(substantivo) comerciante; negociante; operador; mercador [Aquele que ganha a vida negociando mercadorias ou títulos.]
O comerciante bem-sucedido fez fortuna comprando barato e vendendo caro no mercado de ações.
name A surname. B2 ✓
Mr. Trader is our new neighbor.
(专有名词) 姓氏
特雷德先生是我们的新邻居。
(nombre propio) Un apellido.
El Sr. Trader es nuestro nuevo vecino.
(nom propre) Nom de famille.
M. Trader est notre nouveau voisin.
(Eigenname) Englischer Familienname.
Herr **Trader** ist unser neuer Nachbar.
(固有名詞) 姓の一つ。
トレイダー氏は私たちの新しい隣人である。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Sr. Trader é nosso novo vizinho.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →