salesman
/ˈseɪɫzmən/ noun A2, B1A **salesman** is someone who sells goods or services to customers. They work in shops, offices, or out in the field, offering products and answering questions. Their main goal is to close a sale and meet targets. Salesmen often juggle inventory lists, customer preferences, and company policies, turning data into pitches. They thrive on persuasion, listening, and timing, tailoring messages to each buyer’s needs. In everyday speech, calling someone a salesman can hint at charm or slickness, depending on the tone, but it remains a straightforward job description in most contexts.
【核心含义】 指以销售商品或服务为职业的人，负责向客户推销产品、解答疑问并达成交易。
常与"汽车/保险/房产"等行业连用（如汽车销售员）。注意与贬义表达"推销员"区分，英文本身无负面含义，需根据语境判断是否暗示"油滑"。
【Significado central】Un vendedor es una persona que vende productos o servicios a clientes, ya sea en una tienda, en una oficina o visitando directamente a los compradores, con el objetivo de cerrar ventas y cumplir metas.
La forma es masculina; para una mujer se dice "vendedora" y, para referirse a ambos géneros, se puede usar "vendedor o vendedora", "persona vendedora" o "representante de ventas" (más formal y corporativo). En el habla cotidiana, decir que alguien "es un buen vendedor" resalta su carisma y habilidad de persuasión, pero usar el término con tono despectivo puede dar a entender que es astuto, manipulador o excesivamente insistente. Es muy común en combinaciones específicas como "vendedor ambulante" (el que ofrece productos en la calle o a domicilio), "vendedor de autos", "vendedor de tienda", etc. En algunos países de Latinoamérica se usa también "dependiente" para referirse a quien atiende en una tienda. No debe confundirse con "comerciante", que se refiere al dueño o propietario de un negocio.
noun a person who sells things A2
The salesman showed me many shoes and helped me buy a pair.
(名词) 售货员；销售员；推销员；营业员
那个售货员给我看了很多鞋子，并帮我买了一双。
(sustantivo) vendedor; dependiente; comercial [una persona que vende cosas]
El vendedor me mostró muchos zapatos y me ayudó a comprar un par.
(nom) vendeur; commercial; représentant [Personne dont le métier est de vendre des marchandises.]
Le vendeur m'a montré plusieurs paires de chaussures.
(Substantiv) Verkäufer; Handelsvertreter [eine Person, die Waren oder Dienstleistungen verkauft, oft im direkten Kundenkontakt]
Der **salesman** zeigte mir verschiedene Modelle und half mir, das passende auszuwählen.
(名詞) 物を売ることを仕事にしている男性。
男性の店員さんが、くつを何足も見せてくれて、買うのを手伝ってくれた。
(substantivo) vendedor [uma pessoa que vende coisas]
O vendedor me mostrou muitos sapatos e me ajudou a comprar um par.
noun A man whose job it is to sell things, either in a shop / store or elsewhere. B1 ✓ countable
The salesman at the car dealership was very persuasive and knowledgeable about the latest models.
(名词) 销售员；推销员；售货员；业务员
汽车经销店的销售员非常有说服力，对最新车型了如指掌。
(sustantivo) vendedor; dependiente; comercial [Un hombre cuyo trabajo es vender cosas, ya sea en una tienda o en otro lugar.]
El vendedor en la concesionaria de coches fue muy persuasivo y conocedor de los últimos modelos.
(nom) vendeur; commercial; représentant; VRP [Homme dont le métier est de vendre des produits, soit dans un magasin, soit ailleurs.]
Le vendeur chez le concessionnaire automobile était très persuasif et bien informé sur les derniers modèles.
(Substantiv) Verkäufer; Handelsvertreter [Ein Mann, dessen Beruf es ist, Waren zu verkaufen, sei es in einem Geschäft oder an anderen Orten.]
Der **salesman** im Autohaus überzeugte mit seinem Fachwissen über die neuesten Modelle.
(名詞) 販売することを仕事とする男性。店内やその他の場所で働く。
車の販売店の販売員はとても説得力があり、最新のモデルについて詳しかった。
(substantivo) vendedor; caixeiro-viajante; balconista; representante comercial; comerciante [Um homem cujo trabalho é vender coisas, seja em uma loja ou em outro lugar.]
O vendedor na concessionária era muito persuasivo e conhecedor dos modelos mais recentes.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →