varied

(形容词) 各种各样的；多种多样的；各式各样的；形形色色的；五花八门的

这家商店出售各种各样的水果。

(adjetivo) variado; diverso; surtido; heterogéneo [de diferentes tipos]

La tienda vende una selección variada de frutas.

(adjectif) varié; divers; hétérogène [Qui est de différentes sortes.]

Le magasin vend une sélection **variée** de fruits.

(Adjektiv) vielfältig; abwechslungsreich; unterschiedlich; mannigfaltig [aus verschiedenen Arten bestehend oder unterschiedliche Dinge umfassend]

Der Laden bietet eine **varied** Auswahl an Früchten an.

(形容詞) さまざまな種類の、多様な。

その店は多種多様な果物を選り取り見取りで扱っている。

(adjetivo) variado; diversificado; diverso; sortido [de diferentes tipos]

A loja vende uma seleção variada de frutas.

(形容词) 多样的；各异的；五花八门的；形形色色的

这家餐厅提供多样化的菜单，包含来自不同文化的菜肴。

(adjetivo) variado; diverso; heterogéneo [diverso o variado]

El restaurante ofrece un menú variado con platillos de diferentes culturas.

(adjectif) varié; divers; multiple [Qui présente de la diversité, qui comporte des éléments de natures différentes.]

Le restaurant propose un menu varied avec des plats venus d'horizons divers.

(Adjektiv) abwechslungsreich; vielfältig; mannigfaltig [Abwechslungsreich; aus verschiedenen, unterschiedlichen Elementen bestehend.]

Das Restaurant bietet ein **varied** Menü mit Gerichten aus verschiedenen Kulturen an.

(形容詞) 多様な、多種多様な。

そのレストランはさまざまな文化の料理を取り揃えた多様なメニューを提供している。

(adjetivo) variado; diverso; diversificado; heterogêneo [diverso ou variado]

O restaurante oferece um cardápio variado com pratos de diferentes culturas.

(形容词) 修改过的；改动过的 【被修改的】

原始设计已被修改以满足新的安全标准。

(adjetivo) modificado; cambiado; alterado; variado [que ha sido cambiado o modificado]

El diseño original ha sido modificado para cumplir con los nuevos estándares de seguridad.

(adjectif) varié; modifié; changé; ajusté [Qui a été modifié ou changé par rapport à sa forme initiale.]

Le design d'origine a été varied pour répondre aux nouvelles normes de sécurité.

(Adjektiv) abgeändert; modifiziert; angepasst [Abgeändert; in einer Weise verändert, die von der ursprünglichen Form abweicht.]

Das ursprüngliche Design wurde **varied**, um den neuen Sicherheitsstandards zu entsprechen.

(形容詞) 変更または修正された。

当初の設計は新しい安全基準を満たすように変更された。

(adjetivo) modificado; alterado; variado [que foi alterado ou modificado]

O design original foi modificado para atender aos novos padrões de segurança.

(动词) 改变过；变化过 【变化过的】

她上个月改变了她的锻炼计划，加入了更多有氧运动。

(verbo) varió; variado [pasado simple y participio pasado de vary]

Ella varió su rutina de ejercicios el mes pasado para incluir más cardio.

(verbe) varié; modifié; changé [Prétérit et participe passé du verbe « to vary ». A rendu différent, a modifié, a fait varier.]

Elle a varied sa routine d'entraînement le mois dernier pour y intégrer plus de cardio.

(Verb) variierte; änderte; abwandelte [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *vary*; etwas verändert oder abgewandelt haben.]

Sie **varied** ihren Trainingsplan im letzten Monat, um mehr Ausdauersport einzubauen.

(動詞) 動詞 vary の過去形および過去分詞。

彼女は先月、ワークアウトのルーティンに変化をつけて有酸素運動を多く取り入れた。

(verbo) variou; variado [passado simples e particípio passado de vary]

Ela variou sua rotina de exercícios no mês passado para incluir mais cardio.

(形容词) 杂色的；斑驳的

花园里种植了色彩斑驳的叶子，呈现出多种绿色色调。

(adjetivo) abigarrado; variegado; polícromo; multicolor [abigarrado, variegado]

El jardín presentaba follaje variegado con múltiples tonos de verde.

(adjectif) panaché; bigarré; bariolé; multicolore [Qui présente des couleurs ou des aspects variés, panaché, bigarré.]

Le jardin offrait un feuillage varied aux multiples nuances de vert.

(Adjektiv) bunt gemischt; marmoriert; gefleckt [Bunt gemischt; mit unterschiedlichen Farben, Mustern oder Formen versehen.]

Der Garten zeigte ein **varied** Blattwerk in verschiedenen Grüntönen.

(形容詞) まだら模様の、多彩な色の。

その庭園には緑のさまざまな色合いのまだらな葉が並んでいた。

(adjetivo) variegado; mesclado; matizado

O jardim apresentava folhagem variegada com vários tons de verde.