unchanged
/ənˈtʃeɪndʒd/ adj A2, B2**Unchanged** means staying exactly the same as it was, with no alteration to its form, amount, or condition. The word works for objects, facts, feelings, or situations that have not shifted. Use **unchanged** when you want to emphasize continuity, such as a policy that stays unchanged for years or a landscape that looks unchanged after a storm. The term can appear before nouns—unchanged facts—or after verbs as a predicate, like the numbers remained unchanged. It suggests stability and implies no hidden change.
【核心含义】指事物保持原样，没有任何形式、数量或状态上的改变。
常与“保持”“依然”等词搭配，如“政策保持不变”；注意与“不变”的区别，后者更口语化，而unchanged多用于正式或书面语境。
【Significado central】Que permanece exactamente igual que antes, sin ninguna alteración en su forma, cantidad o condición.
Se usa para resaltar la continuidad o estabilidad de algo a lo largo del tiempo, como "una política que se mantiene sin cambios durante años" o "un paisaje que luce inalterado después de la tormenta". Puede colocarse antes del sustantivo (datos inalterados, hechos sin cambio) o después del verbo como predicado (los números permanecieron sin cambio; la situación quedó inalterada). Es más enfático que simplemente "igual", porque subraya de manera explícita que no hubo ninguna modificación, ni siquiera mínima o escondida. Registro neutro, válido tanto en contextos formales como cotidianos.
adj not changed A2
The color of the sky remained unchanged all day.
(形容词) 未变的；不变的；原封不动的；一如既往的；维持原状的 【未改变的】
天空的颜色一整天都没有改变。
(adjetivo) inalterado; igual; sin cambios [sin cambios; igual]
El color del cielo permaneció sin cambios todo el día.
(adjectif) inchangé; tel quel; sans changement [Qui n'a pas changé, qui est resté le même.]
La couleur du ciel est restée **unchanged** toute la journée.
(Adjektiv) unverändert [in einem Zustand, der sich nicht verändert hat; gleich geblieben]
Die Farbe des Himmels blieb den ganzen Tag **unchanged**.
(形容詞) 変わっていない、そのままの
空の色は一日中unchangedのままで、一度も変わらなかった。
(adjetivo) inalterado; intacto; igual; o mesmo [inalterado; que não mudou]
A cor do céu permaneceu inalterada o dia todo.
adj Not changed or altered; remaining in an original state. B2 ✓
Despite the renovations in the neighborhood, the old church remained unchanged.
(形容词) 未改变的；原封不动的；保持原样的；一成不变的
尽管社区进行了翻新，这座老教堂依然保持原样。
(adjetivo) inalterado; sin cambios; intacto; igual; sin alterar [Que no ha sido cambiado ni alterado; que permanece en su estado original.]
A pesar de las renovaciones en el vecindario, la vieja iglesia permaneció sin cambios.
(adjectif) inchangé; identique; tel quel [Qui n'a pas été changé ni modifié ; qui est resté dans son état d'origine.]
Malgré les rénovations du quartier, la vieille église est restée inchangée.
(Adjektiv) unverändert; unverändert geblieben [Nicht verändert oder abgeändert; in einem ursprünglichen Zustand verbleibend.]
Trotz der Renovierungen in der Nachbarschaft blieb die alte Kirche **unchanged**.
(形容詞) 変えられていない。元の状態のままの。
近隣の改装にもかかわらず、その古い教会は長年変わらずそのままだった。
(adjetivo) inalterado; intacto; sem alteração [Não alterado nem modificado; que permanece em seu estado original.]
Apesar das reformas no bairro, a velha igreja permaneceu inalterada.
verb simple past and past participle of unchange B2 ✓
He unchanged his decision despite all the objections.
(动词) （未改变）的过去式及过去分词
尽管遭到所有反对，他仍未改变决定。
(verbo) pretérito y participio pasado de unchange
Revocó su decisión a pesar de todas las objeciones.
(verbe) n'a pas changé; est resté inchangé; n'a point changé [Prétérit et participe passé du verbe « unchange » ; signifie qu'on n'a pas modifié quelque chose ou qu'on a annulé un changement.]
Il a inchangé sa décision malgré toutes les objections.
(Verb) Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *unchange* (eine Entscheidung oder einen Zustand rückgängig machen).
Er **unchanged** seine Entscheidung trotz aller Einwände.
(動詞) 「unchange」の過去形および過去分詞形。
彼はあらゆる反対にもかかわらず、自分の決定を変えなかった。
(verbo) passado simples e particípio passado de unchange
Ele desfez a mudança em sua decisão apesar de todas as objeções.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →