mottled

/ˈmɑtəɫd/ adj C1

marked with spots or patches of different colors

Word Origin From Old English 'mot' 'speck, particle' — the same word that gives us 'mote' (a tiny speck). Mottled means marked with blotches or spots, like a speckled surface. The -le suffix makes it a verb, then -ed makes it an adjective. Related: 'motley' (variegated, like a jester's costume).

adj marked with spots or patches of different colors C1

The bird's feathers were mottled with brown and white patches.

(形容词) 斑驳的;有斑点的 【有斑点的;斑驳的】

这只鸟的羽毛有棕色和白色的斑点。

(adjetivo) moteado; pinto; abigarrado; salpicado [marcado con manchas o parches de diferentes colores]

Las plumas del pájaro estaban **moteadas** con parches marrones y blancos.

(adjectif) tacheté; moucheté; bigarré; bariolé [Marqué de taches ou de plages de couleurs différentes.]

Les plumes de l'oiseau étaient mouchetées de brun et de blanc.

(Adjektiv) gesprenkelt; gefleckt; marmoriert [mit unregelmäßigen Flecken oder Farbflächen versehen, die sich vom Untergrund abheben]

Das Gefieder des Vogels war **mottled** mit braunen und weißen Flecken.

(形容詞) 異なる色のまだら模様や斑点がある

その鳥の羽には茶色と白のまだら模様があった。

(adjetivo) mosqueado; malhado; sarapintado; pintado [marcado com manchas ou áreas de cores diferentes]

As penas do pássaro eram manchadas com áreas marrons e brancas.

adj Colored in patches; spotted.

The mottled appearance of the marble made it perfect for the countertop.

(形容词) 斑驳的;斑斑点点的;杂色的;花斑的;斑点状的

大理石斑驳的外观使其非常适合做台面。

(adjetivo) moteado; jaspeado; manchado; abigarrado [De color en manchas; moteado.]

La apariencia moteada del mármol lo hacía perfecto para la encimera.

(adjectif) tacheté; moucheté; marbré; bigarré; panaché [Coloré par taches ou par plaques ; tacheté, marbré, moucheté.]

L'aspect marbré du marbre le rendait parfait pour le plan de travail.

(Adjektiv) gefleckt; gesprenkelt; marmoriert [Mit unregelmäßigen Flecken oder Farbflächen versehen; gesprenkelt.]

Die **mottled** Optik des Marmors machte ihn perfekt für die Arbeitsplatte.

(形容詞) まだら模様になっている、斑(はん)が入った、色のまだらな。

大理石のまだら模様がカウンターにぴったりの仕上がりだった。

(adjetivo) mosqueado; malhado; manchado; sarapintado [Colorido em manchas; mosqueado.]

A aparência mosqueada do mármore o tornou perfeito para a bancada.

verb simple past and past participle of mottle

The artist mottled the canvas with shades of blue and green.

(动词) 使成斑驳;使有斑点;使呈杂色 【斑驳的】

艺术家用蓝色和绿色的色调斑驳地涂抹了画布。

(verbo) moteó; moteado [pretérito simple y participio pasado de mottle (motearear)]

El artista moteó el lienzo con tonos de azul y verde.

(verbe) tacheté; moucheté; marbré [Prétérit simple et participe passé de mottle (tacheter, marbrer).]

L'artiste a marbré la toile avec des nuances de bleu et de vert.

(Verb) gefleckt; gesprenkelt; marmoriert [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt des Verbs *mottle* (fleckig machen, sprenkeln).]

Der Künstler **mottled** die Leinwand mit Blau- und Grüntönen.

(動詞) 「まだらにした」の過去形および過去分詞

画家は青と緑の濃淡でキャンバスにまだら模様を描いた。

(verbo) passado simples e particípio passado de mosquear

O artista mosqueou a tela com tons de azul e verde.

Word parts: mottle + ed

Common collocations

of prep with prep in prep face subst have verb leaf subst white adj yellow adj brown adj dark adj grey adj red subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges