variability
/vɛɹiəˈbɪɫɪti/ noun**Variability** is the tendency of a thing to change rather than stay the same, a built‑in capacity for fluctuations. Scientists talk about variability when measurements wiggle, economists when markets swing, and teachers when students’ scores spread like dominoes. The word works for any field where a set of observations varies rather than being identical, reminding us that uniformity is the exception, not the rule.
【核心含义】指事物本身具有的变化倾向，而非固定不变的状态。
常与数据、市场、表现等搭配（如"数据波动性"），注意与"variety"（多样性）的区别——前者强调同一事物的变化幅度，后者侧重不同种类的差异。
【Significado central】La tendencia de algo a cambiar o fluctuar en lugar de permanecer igual; una capacidad inherente de variación.
Es un término técnico (formal) muy usado en estadística, ciencia y economía para describir el grado en que los datos se dispersan o alejan de un valor central, como la media. Es común en expresiones como "variabilidad de los datos", "variabilidad del mercado" o "alta variabilidad en los resultados". En estadística, suele cuantificarse mediante medidas como la desviación estándar o el rango. No debe confundirse con "variedad": mientras que "variabilidad" se enfoca en cuánto cambia o se desvía un mismo fenómeno, "variedad" se refiere a la existencia de distintos tipos o clases dentro de un conjunto. Por ejemplo, "variabilidad en los precios" significa que los precios fluctúan, no que haya muchos tipos de precios.
noun The state or characteristic of being variable. countable
The variability of spring weather makes planning outdoor events challenging.
(名词) 可变性
春季天气的多变性使得规划户外活动具有挑战性。
(sustantivo) variabilidad; inconstancia [El estado o característica de ser variable.]
La variabilidad del clima primaveral hace que planificar eventos al aire libre sea un desafío.
(nom) variabilité; instabilité; fluctuation [Caractère de ce qui est variable; tendance à varier ou à changer.]
La variabilité du temps printanier rend la planification d'événements en plein air difficile.
(Substantiv) Variabilität; Veränderlichkeit; Schwankungsbreite [Der Zustand oder die Eigenschaft, veränderlich oder unterschiedlich zu sein.]
Die **Variability** des Frühlingswetters macht die Planung von Outdoor-Veranstaltungen schwierig.
(名詞) 変動しやすい性質、変化しやすい状態。
春の天候は変化が激しく、屋外イベントの計画はなかなか難しい。
(substantivo) variabilidade; mutabilidade [O estado ou característica de ser variável.]
A variabilidade do clima de primavera torna difícil planejar eventos ao ar livre.
noun The degree to which a thing is variable. In data or statistics this is often a measurement of distance from the mean or a description of data range. countable
Statistical analysis showed high variability in test scores across different regions.
(名词) 变异度；变异性；离散度
统计分析显示不同地区的测试分数存在高度变异性。
(sustantivo) variabilidad; dispersión [El grado en que una cosa es variable. En datos o estadísticas, esto es a menudo una medida de la distancia respecto a la media o una descripción del rango de datos.]
El análisis estadístico mostró alta variabilidad en las puntuaciones de las pruebas en diferentes regiones.
(nom) variabilité; dispersion; écart [En statistique, mesure de la dispersion des valeurs d'une série de données autour de la moyenne ou de l'étendue des données.]
L'analyse statistique a révélé une forte variabilité des résultats aux tests selon les régions.
(Substantiv) Streuung; Variabilität; Schwankungsmaß [Das Ausmaß, in dem etwas veränderlich ist, insbesondere in Daten oder Statistiken als Maß für die Abweichung vom Mittelwert oder die Spannweite der Daten.]
Die statistische Analyse zeigte eine hohe **Variability** der Testergebnisse in verschiedenen Regionen.
(名詞) 変動の度合い。統計学では平均値からのばらつきやデータの範囲を指す。
統計分析の結果、地域によってテストスコアに大きなばらつきが見られた。
(substantivo) variabilidade; dispersão [O grau em que algo é variável. Em dados ou estatísticas, isso frequentemente é uma medida de distância da média ou uma descrição da amplitude dos dados.]
A análise estatística mostrou alta variabilidade nas notas dos testes entre diferentes regiões.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →