retransfer

(动词) 再次转移；转回

银行核实错误后，会将资金重新转回您的原账户。

(verbo) Transferir de vuelta, o de nuevo.

El banco volverá a transferir los fondos a su cuenta original después de verificar el error.

(verbe) retransférer [Transférer de nouveau ; rapporter à un lieu ou une personne d'origine.]

La banque va retransfert les fonds sur votre compte d'origine après vérification de l'erreur.

(Verb) zurücküberweisen; rücküberweisen [**retransfer** *Verb* etwas erneut oder zurück übertragen, insbesondere im Zusammenhang mit Geld, Rechten oder Daten.]

Nach der Stornierung wird der Betrag automatisch auf Ihr Konto **retransferiert**.

(動詞) 再び、または元へ移し戻すこと。

銀行はエラーを確認した後、資金を元の口座へretransferするだろう。

(verbo) retransferir; transferir de volta; transferir novamente [Transferir de volta, ou novamente; retransferir.]

O banco retransmitirá os fundos para sua conta original após verificar o erro.

(名词) 反向转让；再次转让

由于法律上的复杂性，房产所有权的再次转让花费的时间比预期要长。

(sustantivo) Transferencia de vuelta o nueva.

La retransferencia del título de propiedad tardó más de lo esperado debido a complicaciones legales.

(nom) retransfert; nouveau transfert; transfert en retour [Action de transférer à nouveau ; nouveau transfert vers une destination antérieure.]

Le retransfert du titre de propriété a pris plus de temps que prévu en raison de complications juridiques.

(Substantiv) Rücküberweisung; Rückübertragung [**Retransfer** *Substantiv* der Vorgang, bei dem etwas erneut oder zurück übertragen wird, z. B. Eigentum, Gelder oder Informationen.]

Der **Retransfer** der Lizenzrechte verzögerte sich aufgrund fehlender Unterlagen.

(名詞) 再び行う移送、または元の場所への移送。

法的問題により、不動産権原のretransferには予想より時間がかかった。

(substantivo) retransferência; transferência de volta; nova transferência [Uma transferência novamente ou de volta; retransferência.]

A retransferência do título de propriedade demorou mais do que o esperado devido a complicações legais.