reallocate

(动词) 重新分配；调配；调拨

公司决定将资金从市场部重新分配到研发部门。

(verbo) reasignar; redistribuir [Asignar (un recurso) a otra persona o con otro propósito.]

La empresa decidió reasignar fondos del área de marketing a investigación y desarrollo.

(verbe) réaffecter; réallouer; transférer; rediriger [Réaffecter une ressource à une autre personne ou à un autre usage.]

L'entreprise a décidé de réallouer les fonds du marketing vers la recherche et développement.

(Verb) umverteilen; neu zuweisen; neu zuteilen [Eine Ressource einer anderen Person oder einem anderen Zweck zuweisen, nachdem sie bereits einmal zugeteilt wurde.]

Das Unternehmen beschloss, die Mittel vom Marketing in die Forschung und Entwicklung zu **reallocate**.

(動詞) 資源を別の人物や目的に割り当てる、配分し直す。

会社はマーケティングから研究開発へ資金を振り分けることに決めた。

(verbo) realocar; redistribuir; remanejar; transferir [Alocar (um recurso) para outra pessoa ou finalidade.]

A empresa decidiu realocar fundos do marketing para pesquisa e desenvolvimento.

(动词) 重新分配；再分配

公司决定将资金从营销部门重新分配到研发部门。

(verbo) reasignar; redistribuir; volver a asignar [Asignar de nuevo.]

La empresa decidió reasignar fondos del área de marketing a investigación y desarrollo.

(verbe) réallouer; redistribuer; attribuer à nouveau; allouer de nouveau [Attribuer de nouveau.]

L'entreprise a décidé de réallouer les fonds du marketing vers la recherche et développement.

(Verb) erneut zuweisen; neu zuteilen [Etwas erneut zuteilen oder verteilen, insbesondere nach einer vorherigen Zuweisung.]

Die Regierung entschied, die Fördergelder neu zu **reallocate**, um die Bildung zu priorisieren.

(動詞) 再び割り当てる、分配し直す。

会社はマーケティングから研究開発へ資金を再配分することに決めた。

(verbo) realocar; reatribuir; remanejar; redistribuir [Alocar novamente.]

A empresa decidiu realocar fundos do marketing para pesquisa e desenvolvimento.