ponderable

/pondeˈɾable/ adj C1

capable of being weighed

Word Origin From Latin ponderare 'to weigh, consider,' from pondus 'weight.' Ponderable means 'able to be weighed or considered.' The root pendere 'to hang, weigh' gives us ponderous, pending, depend, suspend, and compensate. The idea of weighing led to thinking deeply — that's why we 'ponder' a question.

adj capable of being weighed C1

A rock is ponderable because you can put it on a scale and weigh it.

(形容词) 可称重的;可衡量的

石头是可称量的,因为你可以把它放在秤上称重。

(adjetivo) pesable [que se puede pesar]

Una roca es **ponderable** porque puedes ponerla en una balanza y pesarla.

(adjectif) pondérable; pesable [Qui peut être pesé, dont le poids peut être mesuré à l'aide d'une balance.]

Un rocher est **ponderable** parce qu'on peut le poser sur une balance et le peser.

(Adjektiv) so beschaffen, dass es gewogen oder in Bezug auf sein Gewicht gemessen werden kann

Ein Stein ist **ponderable**, weil man ihn auf eine Waage legen und sein Gewicht bestimmen kann.

(形容詞) 重さを量ることができるさま。

岩は計量可能である。なぜなら、秤に乗せて重さを量ることができるからだ。

(adjetivo) pesável; ponderável [que pode ser pesado; pesável]

Uma pedra é pesável porque você pode colocá-la em uma balança e pesá-la.

adj Having a detectable amount of matter; having a measurable mass.

Neutrinos are ponderable particles with extremely small but measurable mass.

(形容词) 可测量的;有质量的

中微子是可称量粒子,具有极小但可测量的质量。

(adjetivo) ponderable; con masa medible; material [Que tiene una cantidad detectable de materia; que tiene una masa medible.]

Los neutrinos son partículas ponderables con una masa extremadamente pequeña pero medible.

(adjectif) pondérable [Qui possède une quantité détectable de matière ; qui a une masse mesurable.]

Les neutrinos sont des particules pondérables dont la masse, bien que très faible, est mesurable.

(Adjektiv) messbar; wägbar [Eine messbare Masse oder ein nachweisbares Gewicht besitzend; nicht masselos.]

Neutrinos sind **ponderable** Teilchen mit einer extrem kleinen, aber messbaren Masse.

(形容詞) 測定可能な質量を持つ;検出可能な量の物質を有する

ニュートリノは極めて小さいが、測定可能な質量を持つponderableな粒子である。

(adjetivo) ponderável; mensurável [Que possui uma quantidade detectável de matéria; que possui massa mensurável.]

Neutrinos são partículas ponderáveis com massa extremamente pequena, mas mensurável.

adj Worthy of note; significant, interesting.

The philosopher's ponderable insights on ethics continue to influence modern thought.

(形容词) 值得注意的;重要的;有意义的

这位哲学家关于伦理学的深刻见解至今仍影响着现代思想。

(adjetivo) notable; significativo; digno de mención; considerable; importante [Digno de mención; significativo, interesante.]

Las valiosas reflexiones del filósofo sobre la ética siguen influyendo en el pensamiento moderno.

(adjectif) notable; remarquable; significatif; digne d'intérêt [Digne d'attention ; notable, significatif ou intéressant.]

Les réflexions pondérables de ce philosophe sur l'éthique continuent d'influencer la pensée moderne.

(Adjektiv) bedeutsam; bemerkenswert [Bemerkenswert, bedeutsam oder von besonderem Interesse; einer näheren Betrachtung wert.]

Die **ponderable** Erkenntnisse des Philosophen zu ethischen Fragen beeinflussen noch heute das moderne Denken.

(形容詞) 注目に値する;重要で興味深い

その哲学者の倫理に関するponderable(重要な)洞察は、今日の思想に影響を与え続けている。

(adjetivo) ponderável; digno de nota; significativo [Digno de nota; significativo, interessante.]

As percepções ponderáveis do filósofo sobre ética continuam a influenciar o pensamento moderno.

adj Heavy; ponderous.

The ponderable stone statue required six strong men to move it.

(形容词) 沉重的;笨重的

这座沉重的石像需要六个壮汉才能搬动。

(adjetivo) pesado; ponderoso [Pesado; ponderoso.]

La pesada estatua de piedra requirió seis hombres fuertes para moverla.

(adjectif) lourd; pesant [Lourd, pesant ; qui a un grand poids.]

La statue de pierre pondérable a nécessité six hommes forts pour être déplacée.

(Adjektiv) schwer; gewichtig [Schwer oder gewichtig; oft im übertragenen Sinne für etwas, das schwerfällig oder mühsam zu handhaben ist.]

Die **ponderable** Steinstatue erforderte sechs starke Männer, um sie zu bewegen.

(形容詞) 非常に重い;どっしりとして動かしにくい

そのponderable(非常に重い)石の彫像を動かすには、6人の力強い男性が必要だった。

(adjetivo) ponderoso; pesado [Pesado; ponderoso.]

A estátua de pedra pesada exigiu seis homens fortes para movê-la.

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges