intangible
/ˌɪnˈtændʒəbəɫ/ adj B2**Intangible** means something that cannot be touched or measured physically. It often refers to abstract qualities like ideas, feelings, or concepts. Use intangible to describe non‑physical assets such as brand value, goodwill, or intellectual property. Lawyers talk about intangible rights when they say a company owns an intangible asset, meaning its value comes from reputation or patents rather than bricks and mortar. Even in everyday chat, you might say your love for a song is intangible, or that the company’s intangible culture drives employee happiness.
【核心含义】指无法触摸或物理衡量的，常形容想法、感受等抽象事物。
多用于商业语境（如品牌价值、专利），或描述情感、文化等抽象概念。注意与“无形的”区别，强调其价值而非仅形态。
【Significado central】Que no se puede tocar ni medir físicamente; se refiere a cualidades abstractas como ideas, sentimientos o conceptos.
Se usa con frecuencia en contextos empresariales y legales para hablar de activos no físicos, como el valor de marca, la reputación comercial (goodwill) o la propiedad intelectual; por ejemplo, se dice que una empresa posee "activos intangibles" cuando su valor proviene de patentes o prestigio, no de sus edificios o maquinaria. En el habla cotidiana, sirve para describir emociones (el amor es intangible) o aspectos como la cultura organizacional. Es un adjetivo de registro neutro, más formal que "invisible" o "imaginario", y no debe confundirse con ellos: lo intangible no es solo lo que no se ve, sino aquello cuyo valor resulta difícil de cuantificar o expresar de forma concreta.
adj difficult to understand or define clearly B2
Ghosts are often described as intangible, meaning you cannot touch them.
(形容词) 难以理解的；难以捉摸的；模糊的
爱是一种难以解释的无形感觉。
(adjetivo) impreciso; vago; difuso; inconcreto [difícil de entender o definir con claridad]
Los fantasmas a menudo se describen como intangibles, es decir, que no se pueden tocar.
(adjectif) insaisissable; difficile à cerner; vague [adj. Difficile à comprendre ou à définir clairement ; vague, impalpable.]
Les fantômes sont souvent décrits comme **intangible**, ce qui signifie qu'on ne peut pas les toucher.
(Adjektiv) schwer fassbar; unbestimmbar; undefinierbar [schwer fassbar oder nicht klar definierbar]
Die Atmosphäre eines Ortes kann eine **intangible**, aber spürbare Wirkung haben.
(形容詞) はっきりと理解したり定義したりすることが難しいさま。
幽霊はよく「触知できないもの」として表現されるが、それはつまり手で触れられないという意味である。
(adjetivo) abstrato; vago; impreciso; difuso; indefinido [difícil de entender ou definir claramente]
Fantasmas são frequentemente descritos como intangíveis, ou seja, você não pode tocá-los.
adj cannot be touched or felt physically B2
Love is intangible; you cannot hold it in your hands, but you can feel it in your heart.
(形容词) 无形的；触摸不到的；虚无的 【无法触摸的】
爱是无形的；你无法用手抓住它，但你能在心里感受到它。
(adjetivo) intangible; impalpable; inmaterial; incorpóreo [que no se puede tocar ni sentir físicamente]
El amor es intangible; no puedes sostenerlo en tus manos, pero puedes sentirlo en tu corazón.
(adjectif) intangible; immatériel; impalpable [adj. Qui ne peut pas être touché ou perçu physiquement.]
L'amour est **intangible** ; on ne peut pas le tenir dans ses mains, mais on peut le sentir dans son cœur.
(Adjektiv) nicht greifbar; immateriell; unberührbar [nicht körperlich greifbar oder materiell vorhanden]
Gefühle wie Glück sind **intangible**, aber dennoch real.
(形容詞) 物理的に触れたり感じたりすることができないさま。
愛は形のないものである。手にして握ることはできないが、確かに心の中で感じ取ることができる。
(adjetivo) intangível; impalpável; incorpóreo [que não pode ser tocado ou sentido fisicamente]
O amor é intangível; você não pode segurá-lo em suas mãos, mas pode senti-lo em seu coração.
adj Incapable of being perceived by the senses; incorporeal.
Love is an intangible emotion that cannot be seen or touched, yet its effects are profound.
(形容词) 无形的
爱是一种无形的情绪，看不见摸不着，但其影响却是深远的。
(adjetivo) intangible; incorpóreo; inmaterial; impalpable [Incapaz de ser percibido por los sentidos; incorpóreo.]
El amor es una emoción intangible que no se puede ver ni tocar; sin embargo, sus efectos son profundos.
(adjectif) incorporel; immatériel; intangible; impalpable [Qui ne peut pas être perçu par les sens ; incorporel, immatériel.]
L'amour est une émotion *intangible* que l'on ne peut ni voir ni toucher, mais dont les effets sont pourtant profonds.
(Adjektiv) immateriell; nicht greifbar [nicht mit den Sinnen wahrnehmbar; unkörperlich; nicht greifbar.]
Liebe ist eine **intangible** Emotion, die man nicht sehen oder anfassen kann, deren Wirkung aber tiefgreifend ist.
(形容詞) 五感で知覚することができない；形のない、非物質的なさま。
愛は見たり触れたりすることができないが、それでもその影響は計り知れないほど深い。
(adjetivo) intangível; imaterial; incorpóreo; abstrato [Incapaz de ser percebido pelos sentidos; incorpóreo.]
O amor é uma emoção intangível que não pode ser vista nem tocada, mas cujos efeitos são profundos.
noun Incorporeal property that is saleable though not material, such as bank deposits, stocks, bonds, and promissory notes. countable
Intellectual property rights are important intangibles that contribute significantly to a company's valuation.
(名词) 无形资产
知识产权是重要的无形资产，对公司的估值贡献巨大。
(sustantivo) activos intangibles; bienes intangibles; inmovilizado inmaterial; activos inmateriales [Propiedad incorpórea que es vendible aunque no es material, como depósitos bancarios, acciones, bonos y pagarés.]
Los derechos de propiedad intelectual son intangibles importantes que contribuyen significativamente a la valoración de una empresa.
(nom) actif immatériel; bien incorporel; immatériel; actif incorporel [Actif incorporel cessible et non matériel, tel que des dépôts bancaires, des actions, des obligations ou des billets à ordre.]
Les droits de propriété intellectuelle sont des intangibles importants qui contribuent significativement à la valorisation d'une entreprise.
(Substantiv) **Intangible** *n* *Wirtsch.* – immaterieller Vermögenswert, der handelbar ist, obwohl er keine physische Form hat, z. B. Bankguthaben, Aktien, Anleihen oder Schuldscheine.
Geistige Eigentumsrechte sind wichtige **intangibles**, die erheblich zum Unternehmenswert beitragen.
(名詞) 銀行預金、株式、債券、約束手形など、物質的ではないが売買が可能な無形の財産。
知的財産権は、企業の企業価値に大きく貢献する重要な無形資産である。
(substantivo) ativo intangível; bem intangível; intangível [Bem incorpóreo que pode ser vendido, embora não seja material, como depósitos bancários, ações, títulos e notas promissórias.]
Os direitos de propriedade intelectual são importantes ativos intangíveis que contribuem significativamente para a avaliação de uma empresa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →