math
/ˈmæθ/ noun A2, B1**Math** is the stripped‑down cousin of mathematics, the trusty sidekick that shows up in school schedules, calculators, and the occasional “do the math” meme. It covers everything from simple addition to the kind of number‑crunching that decides whether your pizza budget survives the weekend. When you “do math,” you’re adding, subtracting, multiplying, dividing, or generally making sense of quantities. A math class is the arena where these operations get formal training, and the verb “to math” means to perform those calculations or untangle a puzzling situation with a bit of arithmetic logic.
【核心含义】指数学这门学科或具体的计算过程，涵盖从基础运算到复杂推理的所有定量分析。
常与"做/学/教"搭配（do/learn/teach math），注意与"mathematics"相比更口语化，日常场景中直接使用"math"即可。
【Significado central】"Math" es la forma abreviada e informal de "mathematics" (matemáticas); se refiere a la materia escolar y al campo de los cálculos numéricos en general.
En español mexicano, la traducción más natural es "matemáticas" (se usa casi siempre en plural). Entre estudiantes es muy común abreviarlo como "mate" en singular, especialmente al hablar: "Hoy tengo mate a primera hora" (= I have math first period). La expresión "do the math" se traduce como "haz las cuentas" o "saca la cuenta", y se usa para invitar a alguien a evaluar una situación con lógica. Como verbo informal, "to math" equivale a "hacer cuentas" o "calcular". No es un falso cognado, pero cuidado: la abreviatura "mat" en inglés nunca se traduce como "mat" en español (que significaría otro tipo de superficie); simplemente se convierte en "matemáticas" o "mate".
noun the study of numbers, shapes, and patterns B1
In math class, we learned how to add and subtract.
(名词) 数学
在数学课上，我们学习了加法和减法。
(sustantivo) matemáticas; matemática [el estudio de los números, las formas y los patrones]
En la clase de matemáticas aprendimos a sumar y restar.
(nom) maths; mathématiques [Étude des nombres, des formes et des structures logiques.]
En cours de maths, nous avons appris à additionner et à soustraire.
(Substantiv) Mathematik; Mathe [die Wissenschaft, die sich mit Zahlen, geometrischen Formen und logischen Mustern beschäftigt]
Im **Math**-Unterricht haben wir gelernt, wie man addiert und subtrahiert.
(名詞) 数学（数、図形、パターンを学ぶ学問）
算数の授業で、足し算と引き算を学んだ。
(substantivo) matemática; mate [o estudo de números, formas e padrões]
Na aula de matemática, aprendemos a somar e subtrair.
noun Clipping of mathematics. A2 ✓ countable
I've always struggled with math since high school.
(名词) 数学
我从高中开始就一直不擅长数学。
(sustantivo) mates; matemáticas [Abreviatura de matemáticas.]
Siempre he tenido dificultades con las matemáticas desde la secundaria.
(nom) maths; math [Forme abrégée familière de « mathematics » ; discipline des mathématiques.]
J'ai toujours eu des difficultés en **math** (maths) depuis le lycée.
(Substantiv) Mathe [Kurzform von *mathematics*; die Wissenschaft der Zahlen, Formen und Strukturen.]
Ich hatte schon immer Probleme mit **math** seit der Schulzeit.
(名詞) 数学：mathematics の短縮形。学校の科目としての算数・数学を指すことが多い。
私は高校生時代からずっと数学に苦労している。
(substantivo) matemática; matem [Abreviação de matemática.]
Eu sempre tive dificuldade com matemática desde o ensino médio.
noun Arithmetic calculations; (see do the math). countable
Just do the math - we can't afford this vacation.
(名词) 算术；计算 【算术计算】
你算算看——我们负担不起这次度假。
(sustantivo) cuentas; cálculos; hacer las cuentas [Cálculos aritméticos; (véase hacer las cuentas).]
Solo haz las cuentas: no podemos permitirnos estas vacaciones.
(nom) calcul; calculs; maths; faire les comptes [Calculs arithmétiques (voir l'expression « faire le calcul »).]
Fais le **math** (le calcul) : on ne peut pas se permettre ces vacances.
(Substantiv) Rechnen; Berechnung [Rechnerische oder arithmetische Überlegungen; (vgl. *do the math*).]
Mach einfach die **math** – diesen Urlaub können wir uns nicht leisten.
(名詞) 計算、算数；（do the math として）実際に計算してみる。
ちょっと計算してみて — この休暇は私たちには手が届かない。
(substantivo) contas; cálculos; aritmética; conta [Cálculos aritméticos; (ver fazer as contas).]
Apenas faça as contas — não podemos pagar estas férias.
noun A math course or class. countable
I have math first period on Mondays.
(名词) 数学课 【数学课程】
我周一第一节课是数学课。
(sustantivo) clase de matemáticas; curso de mates; clase de mates [Un curso o clase de matemáticas.]
Tengo matemáticas a primera hora los lunes.
(nom) cours de maths; cours de mathématiques [Cours ou classe de mathématiques.]
J'ai **math** (maths) en première heure le lundi.
(Substantiv) Matheunterricht; Mathe(stunde) [Ein Schulfach oder Kurs, der sich mit Mathematik beschäftigt.]
Ich habe montags in der ersten Stunde **math**.
(名詞) 数学の授業・科目・時間。
月曜日は1時間目に数学の授業がある。
(substantivo) aula de matemática; curso de matemática [Um curso ou aula de matemática.]
Eu tenho aula de matemática no primeiro horário às segundas-feiras.
verb To perform mathematical calculations or mathematical analysis; to do math
I need to math out these expenses before the meeting.
(动词) 计算；演算；运算 【进行数学计算】
我需要在开会前计算出这些开支。
(verbo) calcular; hacer cálculos; computar; hacer matemáticas [Realizar cálculos matemáticos o análisis matemático; hacer matemáticas.]
Necesito hacer los cálculos de estos gastos antes de la reunión.
(verbe) calculer; faire des maths; compter [Effectuer des calculs mathématiques ; faire des mathématiques.]
Je dois calculer ces dépenses avant la réunion.
(Verb) rechnen; berechnen; mathematische Berechnungen anstellen [mathematische Berechnungen oder Analysen durchführen; rechnen]
Ich muss diese Ausgaben erst **math**en, bevor das Meeting beginnt.
(動詞) 計算する、数学的な分析をする。
会議の前にこれらの経費を計算しておく必要がある。
(verbo) calcular; fazer cálculos; fazer contas; computar [Realizar cálculos matemáticos ou análises matemáticas; fazer cálculos]
Preciso calcular essas despesas antes da reunião.
verb To add up, compute; (by extension) to make sense.
If you math it all together, the evidence points to him.
(动词) 计算；合乎情理；说得通 【计算；合乎情理】
如果你把所有线索加起来，证据都指向他。
(verbo) sumar; calcular; cuadrar; tener sentido [Sumar, calcular; (por extensión) tener sentido.]
Si sumas todo, las pruebas apuntan hacia él.
(verbe) additionner; s'additionner; coller [Additionner, calculer ; (par extension) avoir du sens, se tenir.]
Si on additionne tout, les preuves pointent vers lui.
(Verb) zusammenrechnen; errechnen; sich reimen [zusammenrechnen, berechnen; (übertragen) einen logischen Schluss ergeben, sinnvoll sein]
Wenn man alles zusammen**math**t, deutet die Beweislage auf ihn hin.
(動詞) 合計する、計算する；（拡張して）つじつまが合う、道理にかなう。
すべてを合計すると、証拠は彼を指している。
(verbo) somar; computar; fazer sentido [Somar, computar; (por extensão) fazer sentido.]
Se você somar tudo, as evidências apontam para ele.
noun A mowing; what is gathered from mowing. countable
The farmer gathered the math into neat piles.
(名词) 收割物
农夫把割下的草堆成整齐的草堆。
(sustantivo) siega; cortada; guadañada [Una siega; lo que se recoge de la siega.]
El granjero juntó la siega en montones ordenados.
(nom) fauchage; fauche; fenaison [Fauchage ; ce qui est rassemblé lors de la fauche.]
Le fermier a entassé le foin en piles bien nettes.
(Substantiv) Mahd; Grasernte [das Ergebnis des Mähens; das gemähte Gras oder Heu]
Der Bauer schichtete das **math** zu ordentlichen Haufen auf.
(名詞) 刈り取り作業；また、刈り取って集めた草や作物。
農夫は刈り取った草を整然と山にまとめた。
(substantivo) Uma roçada; o que é colhido da roçada.
O fazendeiro juntou a roçada em pilhas organizadas.
noun Clipping of matha. countable
The spiritual leader resided at the local math.
(名词) matha的缩略形式
这位精神领袖住在当地的修行所。
(sustantivo) matha; ashram; monasterio hindú [Abreviatura de matha (monasterio o monasterio hindú).]
El líder espiritual residía en el math local.
(nom) matha; ashram; ermitage; monastère [Forme abrégée de matha, monastère hindou ou sikh où réside un chef spirituel.]
Le chef spirituel résidait au matha local.
(Substantiv) Kloster; Mutt [Kurzform von *matha*; (indisch) ein Kloster oder spirituelles Zentrum, besonders im Hinduismus oder Jainismus]
Der spirituelle Lehrer lebte im örtlichen **math**.
(名詞) 僧院：ヒンドゥー教の僧院（matha）の短縮形。
その宗教的指導者は地元の僧院に住んでいた。
(substantivo) Abreviação de matha.
O líder espiritual residia no matha local.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →