sum up

(动词) 相加；求和 【把数字加起来】

我会把这些数字加起来求出总数。

(verbo) sumar; totalizar; adicionar [encontrar el total de los números]

Voy a sumar los números para encontrar el total.

(verbe) additionner; faire la somme de; totaliser; faire le total de [Calculer le total de nombres.]

Je vais additionner les chiffres pour trouver le total.

(Verb) zusammenzählen; addieren [Zahlen addieren, um das Gesamtergebnis zu ermitteln]

Ich werde die Zahlen **sum up**, um die Gesamtmenge zu finden.

(動詞) 数値を足し合わせて総計を出す。

総計を出すために数字を**合計しよう**。

(verbo) somar; totalizar [encontrar o total de números]

Vou somar os números para encontrar o total.

(动词) 总结；概括；归纳 【总结；概括】

让我用两句话总结这个故事。

(verbo) resumir; sintetizar; recapitular; condensar [resumir los puntos principales de algo]

Permíteme resumir la historia en dos oraciones.

(verbe) résumer; synthétiser; récapituler; faire le résumé de [Présenter les points essentiels de quelque chose en quelques mots.]

Laisse-moi résumer l'histoire en deux phrases.

(Verb) zusammenfassen; resümieren [die wichtigsten Punkte von etwas kurz zusammenfassen]

Lass mich die Geschichte in zwei Sätzen **sum up**.

(動詞) 要点をかいつまんで述べる。要約する。

物語を2つの文で**要約させて**ください。

(verbo) resumir; sintetizar; recapitular; fazer um resumo [apresentar os pontos principais de algo]

Deixe-me resumir a história em duas frases.

(动词) 总结；概括；归纳

总之，尽管初期面临挑战，这个项目还是成功了。

(verbo) resumir; sintetizar; recapitular; condensar [Resumir.]

En resumen, el proyecto fue exitoso a pesar de los desafíos iniciales.

(verbe) résumer; récapituler; faire le point; synthétiser [Résumer de manière concise.]

En résumé, le projet fut un succès malgré les difficultés initiales.

(Verb) zusammenfassen [Die wichtigsten Punkte oder Ergebnisse kurz und prägnant zusammenfassen.]

Um es kurz zu **sum up**: Das Projekt war trotz anfänglicher Herausforderungen erfolgreich.

(動詞) 要約する。まとめる。

まとめると、プロジェクトは当初の課題があったにもかかわらず成功した。

(verbo) resumir; sintetizar; recapitular; condensar [Resumir.]

Resumindo, o projeto foi bem-sucedido apesar dos desafios iniciais.

(动词) 求和；加起来；总计

你能把我们出差的全部费用加起来吗？

(verbo) sumar; totalizar; computar [Producir un total sumando.]

¿Podrías sumar todos los gastos de nuestro viaje de negocios?

(verbe) additionner; totaliser; faire le total de; faire la somme de [Additionner pour obtenir un total.]

Pourrais-tu faire le total de toutes les dépenses de notre voyage d'affaires ?

(Verb) zusammenzählen; addieren [Durch Addition eine Gesamtsumme bilden.]

Könntest du bitte alle Ausgaben unserer Geschäftsreise **sum up**?

(動詞) 足し算によって総計を出す。

出張にかかったすべての経費を合計してもらえますか？

(verbo) somar; totalizar [Totalizar; somar; calcular o total.]

Você poderia somar todas as despesas da nossa viagem de negócios?