kale
/ˈkeɪɫ/ noun C1**Kale** is a hardy leafy green from the cabbage family, known for its crinkly, slightly bitter leaves. It thrives in cool weather and often appears in salads, soups, and smoothies. Because it tolerates frost, kale can be harvested well into winter, supplying generous amounts of vitamins A, C, and K when other greens have retreated. Its sturdy texture holds up to heat, so a quick sauté or a slow‑cooked stew will soften its fibers while preserving its earthy flavor. Chefs prize it for its nutritional punch and versatility across raw and cooked dishes, and the word occasionally slips in as slang for cash, though the vegetable sense dominates.
【核心含义】羽衣甘蓝是一种耐寒的卷叶绿叶蔬菜，属卷心菜科，叶片皱缩带苦味。
常用于沙拉/汤羹/思慕雪；耐煮适合快炒或炖煮。注意与卷心菜区分，中文不适用其"现金"俚语义。
【Significado central】La col rizada (kale) es una verdura de hoja verde resistente, de la familia del repollo, conocida por sus hojas rizadas y de sabor ligeramente amargo.
Se usa con frecuencia en ensaladas, sopas y licuados. Tolera muy bien el frío e incluso las heladas, por lo que puede cosecharse hasta bien entrado el invierno, cuando otras verduras ya han desaparecido. Su textura firme aguanta bien la cocción: un salteado rápido o un guiso lento ablandan sus fibras sin perder su sabor terroso. Es muy valorada por su alto contenido de vitaminas A, C y K y por su versatilidad, ya que se consume tanto cruda como cocida. En inglés, "kale" se usa en ocasiones como jerga informal para referirse a dinero en efectivo, aunque ese sentido es poco frecuente; el uso dominante es el de la verdura. En español se le conoce como "col rizada", "col kale" o simplemente se conserva el anglicismo "kale". No debe confundirse con el repollo común: el kale tiene hojas más rizadas, un tallo más fibroso y un sabor más intenso y amargo.
noun a green leafy vegetable C1
He made a lot of kale from his new business.
(名词) 羽衣甘蓝
我把羽衣甘蓝加入沙拉，因为它是一种健康的绿色蔬菜。
(sustantivo) col rizada; kale; berza [una verdura de hoja verde]
Hizo mucho kale con su nuevo negocio.
(nom) chou frisé; kale [Légume à feuilles vertes frisées, de la famille du chou, très nutritif.]
Elle a ajouté du chou frisé (kale) à sa soupe pour la rendre plus saine.
(Substantiv) Grünkohl [ein dunkelgrünes Blattgemüse mit krausen oder glatten Blättern, das reich an Nährstoffen ist und oft in der Küche verwendet wird.]
Er baute viel **kale** in seinem Garten an und verkaufte es auf dem Markt.
(名詞) 緑色の葉野菜、ケール。
彼は新しい事業で多くの金を儲けた。
(substantivo) couve; couve kale; couve-frisada [um vegetal verde de folhas]
Ele ganhou muito dinheiro com seu novo negócio.
noun money C1
He earned a lot of kale from his new job.
(名词) 钱；钞票；金钱；货币；现金
他通过新工作赚了很多钱。
(sustantivo) pasta; plata; lana; guita [dinero]
Ganó mucho dinero con su nuevo trabajo.
(nom) fric; blé; thune; pognon; oseille [Terme d'argot désignant l'argent.]
Il a gagné beaucoup d'argent avec son nouveau travail.
(Substantiv) Kohle; Knete; Mäuse; Moneten [(umgangssprachlich, besonders im amerikanischen Englisch) Geld, insbesondere in größeren Mengen.]
Mit seinem neuen Job verdiente er eine Menge **kale**.
(名詞) お金、現金（俗語）。
彼は新しい仕事でたくさんのkale（ケール）を稼いだ。（⚠️注意：「ケール」は本来「緑の葉野菜」の意味で、「お金」の意味は俗語表現）
(substantivo) grana; bufunfa; dinheiro; bucha
Ele ganhou muito dinheiro com seu novo emprego.
noun An edible plant, similar to cabbage, with curled leaves that do not form a dense head (Brassica oleracea var. acephala) countable
I added fresh kale to my morning smoothie for extra nutrients.
(名词) 羽衣甘蓝
我在早晨的冰沙中加入了新鲜羽衣甘蓝以增加营养。
(sustantivo) col rizada; kale; berza rizada [una planta comestible, similar a la col, con hojas rizadas que no forman una cabeza compacta (Brassica oleracea var. acephala)]
Agregué col rizada fresca a mi licuado de la mañana para obtener más nutrientes.
(nom) chou frisé; chou kale; kale [Plante comestible apparentée au chou, aux feuilles frisées ne formant pas de pomme compacte (Brassica oleracea var. acephala).]
J'ai ajouté du kale frais à mon smoothie matinal pour un apport supplémentaire en nutriments.
(Substantiv) Grünkohl [Ein essbares Kohlgewächs mit krausen Blättern, die keinen festen Kopf bilden (Brassica oleracea var. acephala).]
Ich habe frischen **Kale** in meinen Morgensmoothie gegeben, um mehr Nährstoffe zu erhalten.
(名詞) キャベツに似た食用植物で、葉が縮れており、密集した結球を形成しないもの
私は栄養を補うためにモーニングスムージーに新鮮なケールを入れた。
(substantivo) couve; couve-galega; couve-manteiga [Uma planta comestível, semelhante ao repolho, com folhas onduladas que não formam uma cabeça densa (Brassica oleracea var. acephala)]
Adicionei couve fresca ao meu smoothie matinal para obter mais nutrientes.
noun Any of several cabbage-like food plants that are kinds of Brassica oleracea. countable
The farmer's market had several varieties of kale including curly and lacinato.
(名词) 甘蓝类蔬菜
农贸市场有多个品种的甘蓝类蔬菜，包括卷叶和托斯卡纳羽衣甘蓝。
(sustantivo) col; berza; repollo [cualquiera de varias plantas alimenticias similares a la col que pertenecen a la especie Brassica oleracea]
El mercado del agricultor tenía varias variedades de col rizada, incluida la rizada común y la toscana.
(nom) chou; brassica [L'une des plantes alimentaires de type chou appartenant à l'espèce Brassica oleracea.]
Le marché fermier proposait plusieurs variétés de kale, dont le frisé et le lacinato.
(Substantiv) Kohlarten [Sammelbezeichnung für verschiedene essbare Kohlarten der Gattung Brassica oleracea mit ähnlichem Aussehen oder Verwendung.]
Auf dem Bauernmarkt gab es verschiedene Sorten **Kale**, darunter krausen und Palmkohl.
(名詞) アブラナ科（アブラナ属）に属するキャベツに似た食用植物の総称
ファーマーズマーケットには縮れケールや黒キャベツなど、いくつかの品種のケールが並んでいた。
(substantivo) couve [Qualquer uma das várias plantas alimentícias semelhantes ao repolho, que são tipos de Brassica oleracea.]
A feira livre tinha várias variedades de couve, incluindo crespa e toscana.
noun Broth containing kale as a chief ingredient. countable
Grandma's traditional kale broth is always served during winter holidays.
(名词) 羽衣甘蓝汤
奶奶传统的羽衣甘蓝汤总是在冬季节日期间供应。
(sustantivo) caldo de col rizada; caldo de kale; sopa de col rizada [caldo que contiene col rizada como ingrediente principal]
El caldo tradicional de col rizada de la abuela siempre se sirve durante las fiestas de invierno.
(nom) bouillon de chou frisé; soupe de chou frisé; potage de kale [Bouillon dont le kale est l'ingrédient principal.]
Le bouillon de kale traditionnel de grand-mère est toujours servi pendant les fêtes d'hiver.
(Substantiv) Grünkohlsuppe; Kohlsuppe [Eine Brühe, deren Hauptzutat **Kale** (Grünkohl) ist.]
Omas traditionelle **Kale**-Brühe wird immer zu den Winterfeiertagen serviert.
(名詞) ケールを主原料とするスープ
おばあちゃんの伝統的なケールスープは冬の休暇に必ず出される。
(substantivo) caldo de couve [Caldo que tem a couve como ingrediente principal.]
O caldo de couve tradicional da vovó é sempre servido durante os feriados de inverno.
noun Money. countable
After working overtime all month, I finally have some kale to splurge on a nice dinner.
(名词) 钱；钞票；现金
加班整整一个月后，我终于有些钱可以奢侈地吃顿大餐了。
(sustantivo) pasta; lana; plata; guita; dinero [dinero, lana]
Después de trabajar horas extra todo el mes, por fin tengo algo de lana para darme un gusto con una buena cena.
(nom) fric; thune; blé; pognon; oseille [Argent.]
Après avoir fait des heures supplémentaires tout le mois, j'ai enfin du kale pour m'offrir un bon dîner.
(Substantiv) Kohle; Knete [Umgangssprachlich für Geld, insbesondere in größeren Mengen.]
Nach dem ganzen Überstundenmonat habe ich endlich genug **Kale**, um mir ein schönes Essen zu gönnen.
(名詞) お金（⚠️俗語・古風な用法：標準的な英語では使われません → 通常は「money」を使います）
一ヶ月間残業して、ようやく少しお金ができたので、奮発していい夕食を食べに出かけた。
(substantivo) Dinheiro.
Depois de trabalhar horas extras o mês todo, finalmente tenho uma grana para gastar em um bom jantar.
verb to congeal, curdle
If you leave the milk out too long, it will kale and become unusable.
(动词) 凝结；凝固
如果你把牛奶放得太久，它会凝结变质无法使用。
(verbo) cuajarse; coagularse; cortarse [coagularse, cuajarse]
Si dejas la leche fuera demasiado tiempo, se cuajará y quedará inutilizable.
(verbe) cailler; se cailler; coaguler; se figer; caillebotter [Cailler, se coaguler.]
Si tu laisses le lait trop longtemps dehors, il va cailler et devenir inutilisable.
(Verb) gerinnen; stocken [Gerinnen oder stocken lassen, insbesondere von Milch.]
Wenn man die Milch zu lange stehen lässt, **kalet** sie und wird unbrauchbar.
(動詞) 凝固する、凝結する
牛乳を長時間出しっぱなしにしておくと、凝固して使えなくなる。
(verbo) coalhar; coagular; talhar [coagular, coalhar]
Se você deixar o leite fora da geladeira por muito tempo, ele vai coalhar e ficar inutilizável.
verb to hold or block with a wedge
The carpenter will kale the door to keep it from swinging shut.
(动词) 楔住；楔紧；卡住 【用楔子固定/阻挡】
木匠会用楔子卡住门防止它关上。
(verbo) calzar; acuñar; trabar con cuña [sujetar o bloquear con una cuña]
El carpintero sujetará la puerta con una cuña para evitar que se cierre de golpe.
(verbe) caler; coincer; bloquer [Maintenir ou bloquer en place à l'aide d'une cale ou d'un coin.]
Le menuisier va kale la porte pour l'empêcher de se refermer.
(Verb) verkeilen; festkeilen [etwas mit einem Keil festhalten oder blockieren, um Bewegung zu verhindern]
Der Tischler wird die Tür mit einem Holzstück **kale**, damit sie nicht zufällt.
(動詞) くさびで支える、くさびで固定する
大工はドアが勝手に閉まらないようにくさびで固定した。
(verbo) cunhar; calçar com cunha; bloquear com cunha [segurar ou bloquear com uma cunha]
O carpinteiro vai travar a porta com uma cunha para evitar que ela se feche.
name a male given name from English
My English friend Kale is visiting from London next week.
(专有名词) 英语男性名字
我的英国朋友卡莱下周从伦敦来访。
(nombre propio) nombre masculino del inglés
Mi amigo inglés Kale nos visita desde Londres la próxima semana.
(nom propre) Prénom masculin d'origine anglaise.
Mon ami anglais **Kale** vient de Londres la semaine prochaine.
(Eigenname) Kale [Ein männlicher Vorname englischer Herkunft.]
Mein englischer Freund **Kale** kommt nächste Woche aus London zu Besuch.
(固有名詞) 英語圏で使われる男性の名。
ロンドンの英語圏の友人カレが来週訪ねてくる予定だ。
(nome próprio) um nome masculino próprio do inglês
Meu amigo inglês Kale está vindo de Londres na próxima semana.
name Daughter of Zeus.
In Greek mythology, Kale was known as the daughter of Zeus.
(专有名词) 宙斯之女
在希腊神话中，卡莱被认为是宙斯的女儿。
(nombre propio) Cale [Hija de Zeus.]
En la mitología griega, Kale era conocida como la hija de Zeus.
(nom propre) Dans la mythologie grecque, fille de Zeus.
Dans la mythologie grecque, **Kale** était connue comme la fille de Zeus.
(Eigenname) Kale [In der griechischen Mythologie eine Tochter des Gottes Zeus.]
In der griechischen Sage galt **Kale** als eine der Töchter des Zeus.
(固有名詞) ギリシャ神話におけるゼウスの娘の一人。
ギリシャ神話では、カレはゼウスの娘として知られている。
(nome próprio) Filha de Zeus.
Na mitologia grega, Kale era conhecida como a filha de Zeus.
name A moon of Jupiter.
Kale is one of Jupiter's smaller moons discovered in 2001.
(专有名词) 木卫 【木星卫星】
卡莱是2001年发现的木星较小卫星之一。
(nombre propio) Kale [Una luna de Júpiter.]
Kale es una de las lunas más pequeñas de Júpiter, descubierta en 2001.
(nom propre) Satellite naturel de la planète Jupiter.
**Kale** est l'un des plus petits satellites de Jupiter, découvert en 2001.
(Eigenname) Kale [Einer der kleineren Monde des Planeten Jupiter, entdeckt im Jahr 2001.]
**Kale** ist einer der Jupiter-Monde, die 2001 entdeckt wurden.
(固有名詞) 木星の衛星の一つ。2001年に発見された比較的小さな衛星。
カレは2001年に発見された木星の小さな衛星の一つである。
(nome próprio) Uma lua de Júpiter.
Kale é uma das menores luas de Júpiter, descoberta em 2001.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →