high-level

(形容词) 顶级；最高级别；高层；高级；一流 【最高级别的；顶级的】

高层管理人员做出了最重要的决定。

(adjetivo) de alto nivel; de alto rango; superior; de primera categoría [del más alto rango o calidad]

Los ejecutivos de alto nivel tomaron las decisiones más importantes.

(adjectif) de haut niveau; de haut rang; supérieur [Du rang le plus élevé, réservé à des responsables de très haut niveau ou à des décisions très importantes.]

Ce sont les dirigeants high-level qui prennent les décisions les plus importantes.

(Adjektiv) hochrangig; spitzen-; führend [von höchster Rangstufe oder Qualität; auf oberster Ebene]

Die **high-level** Führungskräfte trafen die wichtigsten Entscheidungen.

(形容詞) 最高位の、最高水準の

上級経営陣のみが最も重要な決定を行った。

(adjetivo) de alto escalão; de alto nível; superior [do mais alto escalão ou qualidade]

Os executivos de alto escalão tomaram as decisões mais importantes.

(形容词) 高层的；高级的；高位的

只有高层管理人员被邀请参加这次独家董事会会议。

(adjetivo) de alto nivel; de alto rango; de alta jerarquía; de alta dirección; dirigencial [Perteneciente o relativo a una persona de alta posición social o alto rango dentro de una jerarquía u organización.]

Solo los ejecutivos de alto nivel fueron invitados a la exclusiva reunión de la junta directiva.

(adjectif) de haut rang; haut placé; de haut niveau [Relatif à une personne occupant un rang social élevé ou une position importante dans une hiérarchie ou une organisation.]

Seuls les cadres high-level ont été invités à la réunion exclusive du conseil d'administration.

(Adjektiv) hochrangig; führend [Eine Person von hohem sozialen Status oder Rang innerhalb einer Hierarchie oder Organisation betreffend.]

Nur **high-level** Führungskräfte waren zur exklusiven Vorstandssitzung eingeladen.

(形容詞) 階層や組織内において、高い社会的地位や高い階級に属する人物に関するさま。

上層部の役員だけが、その特別な理事会に招かれた。

(adjetivo) de alto escalão; de alta posição; de alto nível; superior; de alta hierarquia [Relativo a uma pessoa de alta posição social ou alto escalão dentro de uma hierarquia ou organização.]

Apenas executivos de alto escalão foram convidados para a reunião exclusiva do conselho.

(形容词) 概要性；宏观；总体

在我们深入细节之前，让我给你一个项目的高层概述。

(adjetivo) general; resumido; panorámico; de conjunto; a grandes rasgos [Un resumen que ofrece una visión general y omite casi todos los detalles.]

Déjame darte una visión general del proyecto antes de entrar en detalles.

(adjectif) sommaire; général; d'ensemble; succinct [Se dit d'un résumé ou d'une présentation qui offre une vue d'ensemble générale en omettant presque tous les détails.]

Laissez-moi vous donner un aperçu high-level du projet avant que nous plongions dans les détails.

(Adjektiv) überblicksartig; zusammenfassend; grober Überblick [Eine Zusammenfassung, die einen allgemeinen Überblick gibt und fast alle Details auslässt.]

Ich gebe dir erstmal einen **high-level** Überblick über das Projekt, bevor wir ins Detail gehen.

(形容詞) 詳細をほとんど省いて全体の大枠のみを示す要約。概略的な。

詳細に入る前に、プロジェクトのハイレベルの概要を説明しましょう。

(adjetivo) de alto nível; geral; resumido; superficial; abrangente [Um resumo que fornece uma visão geral e omite quase todos os detalhes.]

Deixe-me dar uma visão geral de alto nível do projeto antes de entrarmos nos detalhes.

(形容词) 高级 【高级编程语言】

Python是一种高级编程语言，人类更容易阅读和编写。

(adjetivo) de alto nivel [Compuesto por comandos similares al lenguaje natural y notaciones matemáticas que, tras su compilación o interpretación, se convierten en un conjunto de instrucciones en lenguaje de máquina.]

Python es un lenguaje de programación de alto nivel que es más fácil de leer y escribir para los humanos.

(adjectif) de haut niveau [Se dit d'un langage de programmation composé de commandes proches du langage naturel et de notations mathématiques, qui sont traduites en instructions machine après compilation ou interprétation.]

Python est un langage de programmation high-level plus facile à lire et à écrire pour les humains.

(Adjektiv) hochsprachlich; höhere Programmiersprache [Eine Programmiersprache, deren Befehle und Notationen der menschlichen Sprache ähneln und nach der Übersetzung in Maschinencode umgewandelt werden.]

Python ist eine **high-level** Programmiersprache, die für Menschen leichter lesbar und schreibbar ist.

(形容詞) 人間に理解しやすい自然言語に近い命令や数学的記法から成り、コンパイルや解釈を経て機械語に変換される。高水準の。

パイソンは、人間が読み書きしやすい高水準のプログラミング言語である。

(adjetivo) de alto nível [Constituído por comandos relativamente próximos da linguagem natural e notações matemáticas que, após compilação ou interpretação, se tornam um conjunto de instruções em linguagem de máquina.]

Python é uma linguagem de programação de alto nível que é mais fácil para os humanos lerem e escreverem.

(形容词) 高海拔的；高处的

高层会议在一座能俯瞰城市全景的摩天大楼里举行。

(adjetivo) de gran altitud; a gran altura; elevado; de elevación alta [Que tiene lugar o existe a un nivel, altitud o elevación altos.]

La reunión de alto nivel tuvo lugar en un rascacielos con vistas panorámicas de la ciudad.

(adjectif) en altitude; en hauteur; d'altitude; de haute altitude [Qui se déroule ou existe à un niveau, une altitude ou une élévation élevée.]

La réunion high-level a eu lieu dans un gratte-ciel offrant une vue panoramique sur la ville.

(Adjektiv) hochgelegen; in großer Höhe [In großer Höhe stattfindend oder befindlich.]

Das **high-level** Meeting fand in einem Wolkenkratzer mit Panoramablick über die Stadt statt.

(形容詞) 高い場所、高度、または標高において行われる、または存在するさま。

高層での会議は、市街のパノラマビューが一望できる超高層ビル内で開催された。

(adjetivo) de grande altitude; elevado; a grande altura; de alta altitude [Que ocorre ou existe em um nível, altitude ou elevação elevados.]

A reunião de alto nível aconteceu em um arranha-céu com vista panorâmica da cidade.

(形容词) 由高层人士组成的

高层代表团包括来自几个国家的大使和部长。

(adjetivo) de alto nivel; de alto rango; de élite; dirigencial; de alta jerarquía [Compuesto por tales personas.]

La delegación de alto nivel incluyó embajadores y ministros de varios países.

(adjectif) de haut rang; haut placé; de haut niveau [Composé de personnes de haut rang ou occupant des fonctions élevées.]

La délégation high-level comprenait des ambassadeurs et des ministres de plusieurs pays.

(Adjektiv) hochrangig; Spitzen- [Aus Personen mit hohem Rang oder Einfluss bestehend.]

Die **high-level** Delegation umfasste Botschafter und Minister aus mehreren Ländern.

(形容詞) 重要な地位にある人々から成る。高位の。

ハイレベルの代表団には、数か国からの大使や大臣が含まれていた。

(adjetivo) de alto escalão; de cúpula; dirigente; de alto nível [Constituído por tais pessoas.]

A delegação de alto escalão incluiu embaixadores e ministros de vários países.

(形容词) 高等级

击败这条龙需要高级武器和进阶的战斗技能。

(adjetivo) de alto nivel; avanzado [En (o asociado con) un nivel avanzado dentro del contexto del sistema de progresión de un juego.]

Derrotar al dragón requiere armas de alto nivel y habilidades de combate avanzadas.

(adjectif) de haut niveau; avancé; de niveau supérieur [Relatif à un niveau avancé dans le système de progression d'un jeu vidéo.]

Vaincre le dragon nécessite des armes high-level et des compétences de combat avancées.

(Adjektiv) hochstufig; fortgeschritten [Auf einem fortgeschrittenen Niveau innerhalb des Fortschrittssystems eines Spiels angesiedelt oder damit verbunden.]

Um den Drachen zu besiegen, braucht man **high-level** Waffen und fortgeschrittene Kampffähigkeiten.

(形容詞) ゲームの進行システムにおいて、上級レベルにある、またはそれに関連する。上級の。

竜を倒すには、高位の武器と高度な戦闘技術が必要だ。

(adjetivo) avançado; de alto nível [Em (ou associado a) um nível avançado dentro do contexto do sistema de progressão de um jogo.]

Derrotar o dragão exige armas de alto nível e habilidades avançadas de combate.