macro
/ˈmækɹoʊ/ adj**Macro** is a prefix meaning large or on a grand scale, as in macroeconomics or a macro lens. In computing, a macro is a shortcut that runs a series of commands with a single keystroke. When you take the macro view, you are focusing on the big picture—national economies, societal shifts, or sweeping policies—rather than tiny details. Photographers attach a macro lens to reveal the secret lives of insects and dew drops, while programmers craft macros to automate repetitive steps in software. The word slides comfortably into both adjective form—macro trends, macro policy—and noun form—she wrote a macro for the spreadsheet.
【核心含义】“macro”指宏观、大规模，用于经济学、摄影及计算机等领域，表示整体视角或自动化操作。
常搭配：macro economy（宏观经济）、macro lens（微距镜头）。注意与micro（微观）区分，避免混淆规模层级。名词指代计算机中的“宏指令”。
【Significado central】"Macro" indica algo grande, a gran escala o de alcance general; en informática, designa un atajo que ejecuta automáticamente una serie de comandos con una sola acción.
Se emplea como prefijo o adjetivo en contextos técnicos: **macroeconomía** (visión global de la economía), **macrotendencias**, **política macro**. Como sustantivo en computación, una "macro" es un pequeño script que automatiza tareas repetitivas, muy común en programas como Excel (por ejemplo: "creé una macro para automatizar la captura de datos"). En fotografía, un **objetivo macro** (o **lente macro**) sirve para capturar detalles extremos de objetos pequeños como insectos o gotas de rocío. Es importante distinguirlo de **"micro"**: en economía, *macro* analiza el panorama general (países, mercados), mientras que *micro* se enfoca en lo particular (empresas, consumidores individuales). Registro: técnico en informática y fotografía; neutro en economía y política.
adj Very large in scope or scale.
The government is implementing macro policies to stabilize the economy.
(形容词) 宏观的；全局的；整体的；大范围的
政府正在实施宏观政策以稳定经济。
(adjetivo) macro; macroscópico; a gran escala [Muy grande en alcance o escala.]
El gobierno está implementando políticas **macro** para estabilizar la economía.
(adjectif) macroscopique; à grande échelle; global [D'envergure ou d'échelle très grande, qui concerne les ensembles.]
Le gouvernement met en œuvre des politiques macro pour stabiliser l'économie.
(Adjektiv) makro; großräumig [makro-; in großem Maßstab oder Umfang, besonders in Bezug auf übergeordnete Systeme oder Strukturen]
Die Regierung führt **macro**-Politiken ein, um die Wirtschaft zu stabilisieren.
(形容詞) 規模や範囲が非常に大きい、巨視的な。
政府は経済を安定させるためにマクロ政策を実施している。
(adjetivo) macro; abrangente; em grande escala [Muito grande em escopo ou escala.]
O governo está implementando políticas macro para estabilizar a economia.
noun A comparatively human-friendly abbreviation of complex input to a computer program. countable
I created a macro to automate the data entry process.
(名词) 宏指令
我创建了一个宏来自动化数据输入过程。
(sustantivo) macro; macroinstrucción [Una abreviatura relativamente amigable para el usuario de una entrada compleja a un programa de computadora.]
Creé un **macro** para automatizar el proceso de entrada de datos.
(nom) macro; macro-commande [Séquence de commandes automatisée dans un logiciel, abrégeant une saisie complexe.]
J'ai créé une macro pour automatiser la saisie des données.
(Substantiv) Makro [eine benutzerfreundliche Abkürzung für komplexe Eingaben in ein Computerprogramm, die häufig wiederkehrende Befehle oder Abläufe automatisiert]
Ich habe ein **macro** erstellt, um die Dateneingabe zu automatisieren.
(名詞) コンピュータプログラムへの複雑な命令を、人が扱いやすい形に置き換えたもの。
私はデータ入力処理を自動化するためのマクロを作成しました。
(substantivo) macro [Uma abreviação relativamente amigável ao usuário, de uma entrada complexa em um programa de computador.]
Criei uma macro para automatizar o processo de entrada de dados.
verb To use a macro.
You can macro to simplify repetitive tasks.
(动词) 使用宏
你可以使用宏来简化重复性任务。
(verbo) ejecutar una macro; usar una macro; correr una macro [Usar un macro.]
Puedes **macro** para simplificar tareas repetitivas.
(verbe) utiliser une macro [Utiliser une macro-commande dans un logiciel.]
Tu peux macro pour simplifier les tâches répétitives.
(Verb) ein Makro verwenden; makro(n) [ein Makro verwenden; einen automatisierten Befehlsablauf in einem Programm ausführen]
Du kannst **macro**, um sich wiederholende Aufgaben zu vereinfachen.
(動詞) マクロ（コンピュータの自動操作機能）を使用すること。
マクロを使えば、繰り返しの作業を簡素化できます。
(verbo) usar uma macro; executar uma macro [Usar uma macro.]
Você pode usar uma macro para simplificar tarefas repetitivas.
verb To use a macro on (something).
Please macro this spreadsheet to generate the report.
(动词) 应用宏
请对这个电子表格使用宏来生成报告。
(verbo) aplicar una macro a; ejecutar una macro en [Aplicar un macro a (algo).]
Por favor, aplica un **macro** a esta hoja de cálculo para generar el informe.
(verbe) appliquer une macro à; traiter par macro [Appliquer une macro-commande à un élément.]
Veux-tu bien macro ce tableur pour générer le rapport.
(Verb) ein Makro anwenden auf; mit einem Makro bearbeiten [ein Makro auf etwas anwenden; einen automatisierten Befehlsablauf auf eine bestimmte Datei oder ein Programm anwenden]
Bitte **macro** diese Tabelle, um den Bericht zu generieren.
(動詞) ある対象にマクロを適用すること。
このスプレッドシートをマクロ化して、レポートを生成してください。
(verbo) aplicar uma macro; rodar uma macro em [Aplicar uma macro a (algo).]
Por favor, aplique uma macro a esta planilha para gerar o relatório.
noun Clipping of macroeconomics. countable
We studied macro in our business course last semester.
(名词) 宏观经济学
上学期我们在商业课程中学习了宏观经济学。
(sustantivo) macroeconomía [Abreviación de macroeconomía.]
Estudiamos **macro** en nuestro curso de negocios el semestre pasado.
(nom) macroéconomie; macro [Abréviation de macroéconomie, branche de l'économie étudiant les phénomènes globaux.]
Nous avons étudié la macro dans notre cours de commerce le semestre dernier.
(Substantiv) Makroökonomie [Kurzform von Makroökonomie; bezeichnet das Teilgebiet der Volkswirtschaftslehre, das sich mit gesamtwirtschaftlichen Zusammenhängen befasst]
Im letzten Semester haben wir **macro** im BWL-Studium behandelt.
(名詞) マクロ経済学。
私たちは昨学期のビジネスコースでマクロ経済学を勉強した。
(substantivo) macroeconomia; macro [Redução de macroeconomia.]
Estudamos macro no nosso curso de administração no semestre passado.
noun Clipping of macronutrient. countable
Protein is an essential macro for muscle repair.
(名词) 宏量营养素 【【缩写】宏量营养素】
蛋白质是肌肉修复必需的宏量营养素。
(sustantivo) macronutriente [Abreviación de macronutriente.]
La proteína es un **macro** esencial para la reparación muscular.
(nom) macronutriment; macro [Abréviation de macronutriment, nutriment indispensable en grande quantité.]
Les protéines sont un macro essentiel pour la réparation musculaire.
(Substantiv) Makronährstoff [Kurzform von Makronährstoff; bezeichnet einen der Hauptnährstoffe (Kohlenhydrate, Proteine, Fette), die der Körper in größeren Mengen benötigt]
Protein ist ein essenzieller **macro** für den Muskelaufbau.
(名詞) 主要栄養素、マクロ栄養素。
タンパク質は筋肉修復に不可欠なマクロ栄養素だ。
(substantivo) macronutriente; macro [Redução de macronutriente.]
A proteína é um macro essencial para a reparação muscular.
noun Short for macromanagement. countable
Good macro is crucial for winning strategy games.
(名词) 宏观管理
良好的宏观管理对于赢得策略游戏至关重要。
(sustantivo) macrogestión; macro [Abreviación de macrogestión.]
Un buen **macro** es crucial para ganar en juegos de estrategia.
(nom) macrogestion; macro [Abréviation de macrogestion, gestion à grande échelle.]
Une bonne macro est essentielle pour gagner dans les jeux de stratégie.
(Substantiv) Makromanagement [Kurzform von Makromanagement; bezeichnet die Steuerung oder Organisation von Prozessen auf übergeordneter, strategischer Ebene]
Gutes **macro** ist entscheidend, um Strategiespiele zu gewinnen.
(名詞) マクロマネジメント（細かい操作ではなく全体的な戦略的管理）の略。
優れたマクロは、戦略ゲームで勝利するために不可欠です。
(substantivo) macro; macromanagemento [Abreviação de macrog gerência (macromanagement).]
Uma boa macrog gerência é crucial para vencer em jogos de estratégia.
noun Ellipsis of macro lens. countable
I need a good macro for close-up photography.
(名词) 微距镜头
我需要一个好的微距镜头来拍摄特写。
(sustantivo) objetivo macro; lente macro [Elipsis de lente macro.]
Necesito un buen **macro** para fotografía de cerca.
(nom) macro; objectif macro [Abréviation de objectif macro, objectif photographique permettant la prise de vue rapprochée.]
J'ai besoin d'un bon macro pour la photographie rapprochée.
(Substantiv) Makroobjektiv; Makro [Kurzform von Makroobjektiv; bezeichnet ein Kameraobjektiv, das für Nahaufnahmen mit hoher Detailgenauigkeit geeignet ist]
Für Makrofotografie brauche ich ein gutes **macro**.
(名詞) マクロレンズ（接写用の特殊なレンズ）の省略形。
クローズアップ写真を撮るために、良い macro レンズが必要だ。
(substantivo) macro; lente macro [Elipse de lente macro.]
Preciso de uma boa macro para fotografia de close-up.
adj Clipping of macrobiotic.
She follows a macro diet, focusing on whole grains and vegetables.
(形容词) 长寿饮食的 【【缩写】长寿饮食的】
她遵循长寿饮食法，专注于全谷物和蔬菜。
(adjetivo) macrobiótico [Abreviación de macrobiótico.]
Ella sigue una dieta **macro**, enfocándose en granos integrales y verduras.
(adjectif) macrobiotique [Abréviation de macrobiotique, relatif à ce régime alimentaire.]
Elle suit un régime macro, centré sur les céréales complètes et les légumes.
(Adjektiv) makrobiotisch [Kurzform von makrobiotisch; bezieht sich auf eine Ernährungsweise, die auf Vollwertkost und natürlichen Lebensmitteln basiert]
Sie ernährt sich nach einer **macro**-Diät, die auf Vollkornprodukten und Gemüse basiert.
(形容詞) マクロビオティック（マクロビ）の（食生活の）。
彼女はマクロビ食を実践し、穀物や野菜を中心に食べている。
(adjetivo) macrobiótico [Redução de macrobiótico.]
Ela segue uma dieta macro, focando em grãos integrais e vegetais.
noun Clipping of macrophile. countable
As a macro, he finds large-scale structures fascinating.
(名词) 巨物爱好者
作为宏观爱好者，他发现大型结构非常迷人。
(sustantivo) Abreviación de macrófilo.
Como **macro**, le fascinan las estructuras a gran escala.
(nom) macrophile [Abréviation de macrophile, personne passionnée de macrophotographie.]
En tant que passionné de macro, il est fasciné par les structures à grande échelle.
(Substantiv) Kurzform von Makrophiler; bezeichnet eine Person, die sich für großräumige Strukturen oder Systeme interessiert
Als **macro** faszinieren ihn großflächige Bauwerke besonders.
(名詞) マクロフィリア（巨体や巨大構造物に性的興奮を覚える人）の短縮形。
マクロを扱う者として、彼は大きなスケールの構造物に魅力を感じる。
(substantivo) Redução de macrófilo.
Como macrófilo, ele acha fascinantes as estruturas de grande escala.
noun macro (abbreviation of complicated input) countable
She assigned a keyboard macro to streamline her workflow.
(名词) 宏 【宏（复杂输入的缩写）】
她分配了一个键盘宏来简化工作流程。
(sustantivo) macro; macroinstrucción [macro (abreviación de entrada complicada)]
Asignó un **macro** de teclado para agilizar su flujo de trabajo.
(nom) macro; macro-commande; macro-instruction [Macro-commande, abréviation désignant une séquence automatisée attribuée à une touche ou une action.]
Elle a attribué une macro clavier pour rationaliser son flux de travail.
(Substantiv) Makro [Makro; eine Abkürzung für komplizierte Eingaben in ein Computerprogramm, die häufig wiederkehrende Abläufe automatisiert]
Sie hat ein Tastatur-**macro** zugewiesen, um ihren Arbeitsablauf zu optimieren.
(名詞) マクロ（複雑な入力を簡略化するための省略形）。
彼女は作業の流れを効率化するためにキーボード macro を割り当てた。
(substantivo) macro; atalho de teclado [macro (abreviação de entrada complicada)]
Ela atribuiu uma macro de teclado para otimizar seu fluxo de trabalho.
name A surname.
Professor Macro gave an fascinating lecture on economic theory.
(专有名词) 马可 【姓氏】
麦克罗教授做了一场关于经济理论的精彩讲座。
(nombre propio) apellido [Un apellido.]
El profesor Macro dio una fascinante conferencia sobre teoría económica.
(nom propre) Nom de famille.
Le professeur Macro a donné une conférence fascinante sur la théorie économique.
(Eigenname) Ein Familienname.
Professor **Macro** hielt einen faszinierenden Vortrag über Wirtschaftstheorie.
(固有名詞) 姓、苗字
マクロ教授は経済理論について魅力的な講義を行った。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Professor Macro deu uma palestra fascinante sobre teoria econômica.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →