electable

(形容词) 有当选资格的；适合当选的

她被广泛认为是即将到来的选举中最有当选可能的候选人。

(adjetivo) elegible; votable [Que puede ser elegido para un cargo.]

Ella es ampliamente considerada la candidata más elegible en las próximas elecciones.

(adjectif) éligible; susceptible d'être élu [Qui possède les qualités requises pour être élu à une fonction.]

Elle est largement considérée comme la candidate la plus susceptible d'être élue lors du scrutin à venir.

(Adjektiv) wählbar [so beschaffen, dass jemand für ein Amt gewählt werden kann; wählbar]

Sie gilt als die **electable**ste Kandidatin bei der kommenden Wahl.

(形容詞) 公職に選出されうる能力を持っているさま。

彼女は次期選挙で最も当選可能な候補だと広く考えられている。

(adjetivo) elegível [Capaz de ser eleito para um cargo.]

Ela é amplamente considerada a candidata mais elegível na próxima eleição.

(名词) 适任候选人；有当选资格者

作为一名年轻且有魅力的领导者，他迅速成为该党最有前途的适选人。

(sustantivo) elegible; candidato elegible [Una persona capaz o apta para ser elegida para un cargo.]

Como líder joven y carismático, rápidamente se convirtió en el elegible más prometedor del partido.

(nom) candidat éligible; électeur potentiel [Personne apte ou susceptible d'être élue à une fonction.]

En tant que jeune leader charismatique, il est rapidement devenu la personne la plus en mesure d'être élue au sein du parti.

(Substantiv) Wählbare(r); Kandidat(in) [eine Person, die für ein Amt geeignet oder wählbar ist]

Als junger und charismatischer Führer wurde er schnell zum vielversprechendsten **electable** der Partei.

(名詞) 公職に選出されうる、または選出に適している人。

若くカリスマ的な指導者として、彼は党の最も有望な当選可能候補となった。

(substantivo) eleitorável; candidato elegível [Pessoa que é capaz ou apta para ser eleita para um cargo.]

Como um líder jovem e carismático, ele rapidamente se tornou o(a) elegível mais promissor(a) do partido.