electoral

/ɪˈɫɛktɝəɫ/ adj B1

The adjective **electoral** describes anything linked to the grand theater of picking representatives by casting votes. It labels ballots, districts, campaigns, and the rulebook that keeps the show running. So when you hear electoral system, electoral college, or electoral district, the word is a flag that the topic lives in the world of voting and representation. Slip it in front of nouns that participate in the democratic machinery, from an electoral swing in a poll to an electoral reform bill, and you’ll sound like someone who knows the inner workings of the universe’s biggest popularity contest.

【核心含义】与选举投票相关的一切事物,特指通过投票推选代表的政治机制。

常搭配"制度/改革/地图/结果"等名词(如electoral system),强调制度性框架而非具体投票行为,区别于"election"本身。

【Significado central】Adjetivo que describe todo lo relacionado con el proceso de elegir representantes mediante el voto, como sistemas, distritos, campañas o leyes que regulan las elecciones.

Se usa principalmente en contextos formales y políticos, casi siempre delante de un sustantivo (sistema electoral, distrito electoral, colegio electoral, reforma electoral, fraude electoral, mapa electoral). No es un falso cognado problemático, pero cuidado: no debe confundirse con "elección" (el sustantivo que designa el acto concreto de votar); "electoral" describe el marco, las reglas y la maquinaria alrededor de la votación, no la votación en sí. Es muy común en noticias, análisis políticos y textos académicos sobre democracia.

Word Origin From Latin ex- 'out' and legere 'to choose' — electoral is about 'choosing out' candidates. The root legere gives us elect, select, collect (gather together), and lecture (a reading). The PIE root *leg- meant 'to collect, gather', and also appears in legend and legible.

adj relating to elections or voting B1

The electoral process allows citizens to choose their leaders.

(形容词) 选举的 【与选举或投票有关的】

选举过程让公民能够选择他们的领导人。

(adjetivo) electoral [relacionado con las elecciones o la votación]

El proceso electoral permite a los ciudadanos elegir a sus líderes.

(adjectif) électoral [Qui concerne les élections ou le vote.]

Le processus electoral permet aux citoyens de choisir leurs dirigeants.

(Adjektiv) wahlbezogen; Wahl- [die Wahlen oder das Wahlsystem betreffend, insbesondere im politischen Kontext]

Der **electoral** Prozess ermöglicht es den Bürgern, ihre Führungskräfte zu wählen.

(形容詞) 選挙や投票に関する

選挙制度は民主主義の基盤である。

(adjetivo) eleitoral [relativo a eleições ou votação]

O processo eleitoral permite que os cidadãos escolham seus líderes.

adj Of, or relating to elections.

The country is preparing for the upcoming electoral process.

(形容词) 选举的

该国正在为即将到来的选举进程做准备。

(adjetivo) electoral; comicial [De o relativo a las elecciones.]

El país se prepara para el próximo proceso electoral.

(adjectif) électoral [Relatif aux élections.]

Le pays se prépare pour le prochain processus électoral.

(Adjektiv) wahlbezogen; Wahl- [Wahlen oder den Wahlvorgang betreffend.]

Das Land bereitet sich auf den bevorstehenden **electoral** process vor.

(形容詞) 選挙の、または選挙に関するさま。

その国は来るべき選挙の process に向け準備を進めている。

(adjetivo) eleitoral [De ou relativo a eleições.]

O país está se preparando para o próximo processo eleitoral.

adj Relating to or composed of electors.

The electoral college consists of electors chosen by each state.

(形容词) 选举人的

选举人团由各州选出的选举人组成。

(adjetivo) electoral [Relativo a los electores o compuesto por ellos.]

El colegio electoral está formado por electores elegidos por cada estado.

(adjectif) électoral; des électeurs [Relatif aux électeurs; composé d'électeurs.]

Le collège électoral est composé d'électeurs choisis par chaque État.

(Adjektiv) Wahl-; Wahlmänner- [Die Wähler oder Wahlberechtigten betreffend; aus Wählern bestehend.]

Das **electoral** college setzt sich aus Wahlmännern zusammen, die von jedem Bundesstaat bestimmt werden.

(形容詞) 選挙人に関する、または選挙人からなるさま。

選挙人団は各州が選んだ選挙人から構成されている。

(adjetivo) eleitoral [Relativo a ou composto por eleitores.]

O colégio eleitoral é composto por eleitores escolhidos por cada estado.

Word parts: elect + or + al

Common collocations

reform subst college subst register subst roll subst alliance subst registration subst victory subst pact subst fraud subst defeat subst constituency subst constitutional adj

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges