byte
/ˈbaɪt/ noun**Byte** is a small bundle of computer data, traditionally eight bits glued together. It can hold a single character like the letter A or the number 5, making it the workhorse of digital communication. In most modern computers a byte is the smallest addressable chunk of memory, so every file, program or image is ultimately a collection of bytes. When you hear that a photo is three megabytes, you are really hearing about roughly three million of those eight‑bit packets. The term also pops up in networking, where data rates may be expressed in megabytes per second, reminding us that even massive streams break down into tiny byte‑sized units.
【核心含义】字节是计算机数据的基本单位，通常由8个二进制位组成，可存储单个字符（如字母A或数字5），是数字信息处理的基础单元。
注意与"bit（比特）"区分：1字节=8比特。存储容量常用千字节(KB)、兆字节(MB)作单位，网络传输速度则用兆字节/秒(MB/s)表示。中文语境下勿将"byte"误译为"位"或"字"。
【Significado central】Un byte es una pequeña unidad de datos informáticos, generalmente compuesta por ocho bits, capaz de almacenar un solo carácter como una letra o un número, y constituye la unidad básica de almacenamiento y procesamiento digital.
En la mayoría de las computadoras modernas, el byte es la unidad más pequeña de memoria a la que se puede acceder directamente, por lo que todo archivo, programa o imagen es en esencia una colección de bytes. Es fundamental no confundirlo con "bit" (la unidad más básica de información: 1 byte = 8 bits); un error común es usar ambos términos como si fueran sinónimos. En el uso técnico, las capacidades de almacenamiento se expresan en kilobytes (KB), megabytes (MB) o gigabytes (GB), y las velocidades de transferencia de datos suelen medirse en megabytes por segundo (MB/s). El término pertenece al lenguaje de la informática (registro técnico), pero su uso se ha extendido al habla cotidiana al hablar del tamaño de archivos o la capacidad de dispositivos.
noun A unit of computing storage equal to eight bits, which can represent any of 256 distinct values. countable
This character requires two bytes of storage in UTF-8 encoding.
(名词) 字节 【字节（八位二进制存储单位）】
这个字符在UTF-8编码中需要两个字节的存储空间。
(sustantivo) byte; octeto [Una unidad de almacenamiento informático igual a ocho bits, que puede representar cualquiera de 256 valores distintos.]
Este carácter requiere dos **bytes** de almacenamiento en codificación UTF-8.
(nom) octet [Unité de stockage informatique équivalente à huit bits, capable de représenter 256 valeurs distinctes.]
Ce caractère nécessite deux bytes de stockage en encodage UTF-8.
(Substantiv) Maßeinheit für digitale Speicherkapazität, die aus acht Bits besteht und 256 verschiedene Werte darstellen kann.
Dieses Zeichen benötigt im UTF-8-Format zwei **bytes** Speicherplatz.
(名詞) バイト。8ビットに等しいコンピューティングの記憶単位で、256の異なる値を表すことができる。
この文字はUTF-8エンコーディングで2byte（バイト）の記憶容量を必要とする。
(substantivo) byte; octeto [Uma unidade de armazenamento computacional igual a oito bits, que pode representar qualquer um dos 256 valores distintos.]
Este caractere requer dois bytes de armazenamento na codificação UTF-8.
noun A short sequence of bits (binary digits) that can be operated on as a unit by a computer; the smallest usable machine word. countable
Early computers processed data one byte at a time.
(名词) 字节 【字节（计算机操作的最小数据单元）】
早期计算机一次处理一个字节的数据。
(sustantivo) byte [Una secuencia corta de bits (dígitos binarios) que puede ser operada como una unidad por una computadora; la palabra de máquina utilizable más pequeña.]
Las primeras computadoras procesaban datos un **byte** a la vez.
(nom) octet [Courte séquence de bits (chiffres binaires) pouvant être traitée comme une unité par un ordinateur ; le plus petit mot machine utilisable.]
Les premiers ordinateurs traitaient les données un byte à la fois.
(Substantiv) Kleinste adressierbare Einheit von Daten in einem Computersystem, bestehend aus einer festen Anzahl von Bits (meist acht), die als Ganzes verarbeitet wird.
Frühe Computer verarbeiteten Daten jeweils ein **byte** auf einmal.
(名詞) バイト。コンピュータが単位として処理できる短いビット（2進数）の連なりであり、最小の使用可能な機械語。
初期のコンピュータはデータを1byte（バイト）ずつ処理していた。
(substantivo) byte; palavra de máquina [Uma sequência curta de bits (dígitos binários) que pode ser operada como uma unidade por um computador; a menor palavra de máquina utilizável.]
Os primeiros computadores processavam dados um byte por vez.
noun byte (a unit of computing storage equal to eight bits) countable
This image file requires about 500 kilobytes of storage space.
(名词) 字节 【字节（八位存储单位）】
这个图像文件需要大约500千字节的存储空间。
(sustantivo) byte [byte (una unidad de almacenamiento informático igual a ocho bits)]
Este archivo de imagen requiere aproximadamente 500 **kilobytes** de espacio de almacenamiento.
(nom) octet [Octet : unité de stockage informatique équivalant à huit bits.]
Ce fichier image nécessite environ 500 kilobytes d'espace de stockage.
(Substantiv) Maßeinheit in der Informatik, die einer Speichermenge von acht Bits entspricht.
Diese Bilddatei benötigt etwa 500 Kilobytes Speicherplatz.
(名詞) バイト。8ビットに等しいコンピューティングの記憶単位。
この画像ファイルは約500キロbyte（バイト）の記憶容量を必要とする。
(substantivo) byte; octeto [byte (uma unidade de armazenamento computacional igual a oito bits)]
Este arquivo de imagem requer cerca de 500 quilobytes de espaço de armazenamento.
noun byte (unit equivalent to 8 bits) countable
Modern computers process billions of bytes per second.
(名词) 字节 【字节（8位元单位）】
现代计算机每秒处理数十亿字节。
(sustantivo) byte [byte (unidad equivalente a 8 bits)]
Las computadoras modernas procesan miles de millones de **bytes** por segundo.
(nom) octet [Octet : unité informatique équivalant à 8 bits.]
Les ordinateurs modernes traitent des milliards de bytes par seconde.
(Substantiv) Einheit der digitalen Informationsspeicherung, die genau acht Bits umfasst.
Moderne Computer verarbeiten Milliarden von **bytes** pro Sekunde.
(名詞) バイト（8ビットに相当する、コンピュータで用いられる情報量の基本単位）（⚠️注意：日本語の「バイト」は「part-time job（アルバイト）」の意味でも日常的に使われるため、context による判断が必要）
現代のコンピュータは1秒間に数十億バイトを処理する。
(substantivo) byte; octeto [byte (unidade equivalente a 8 bits)]
Computadores modernos processam bilhões de bytes por segundo.
noun a byte (8 bits, in computers) countable
This file is 2048 bytes in size.
(名词) 字节
这个文件的大小是2048字节。
(sustantivo) byte [un byte (8 bits, en computadoras)]
Este archivo tiene un tamaño de 2048 **bytes**.
(nom) octet [Octet : unité de 8 bits utilisée en informatique.]
Ce fichier fait 2048 bytes.
(Substantiv) Maßeinheit in der Informatik, die acht Bits umfasst und zur Angabe von Speichergrößen verwendet wird.
Diese Datei ist 2048 **bytes** groß.
(名詞) バイト（コンピュータにおいて8ビットに相当する情報の基本単位）
このファイルのサイズは2048バイトである。
(substantivo) byte [um byte (8 bits, em computadores)]
Este arquivo tem 2048 bytes de tamanho.
noun byte (binary data unit of eight bits) countable
This image file is approximately 2 megabytes, or 16 million bytes.
(名词) 字节
这个图像文件大约2兆字节，即1600万字节。
(sustantivo) byte; octeto [byte (unidad de datos binarios de ocho bits)]
Este archivo de imagen tiene aproximadamente 2 megabytes, o 16 millones de bytes.
(nom) octet [Octet ; unité de mesure d'information numérique équivalant à huit bits.]
Ce fichier image pèse environ 2 mégaoctets, soit 16 millions de bytes.
(Substantiv) Byte [Eine Maßeinheit in der Informatik, die aus acht Bits besteht und zur Darstellung eines Zeichens oder einer kleinen Datenmenge verwendet wird.]
Diese Bilddatei ist etwa 2 Megabyte groß, also rund 16 Millionen **bytes**.
(名詞) バイト。8ビットから成る二進データの単位。
この画像ファイルは約2メガバイト、つまり1600万バイトの大きさである。
(substantivo) byte [byte (unidade de dados binários de oito bits)]
Este arquivo de imagem tem aproximadamente 2 megabytes, ou 16 milhões de bytes.
noun a change; changing (replacing) countable
The byte of seasons brings different weather patterns.
(名词) 更换；替换；更替
季节的更替带来不同的天气模式。
(sustantivo) cambio; sustitución; reemplazo [un cambio; cambio (reemplazo)]
El **byte** de las estaciones trae diferentes patrones climáticos.
(nom) changement; modification; remplacement [Changement, modification, remplacement.]
Le byte des saisons apporte différents types de temps.
(Substantiv) Falsche oder veraltete Schreibweise für *bite* (Wechsel, Veränderung), die in diesem Kontext nicht korrekt ist.
Der Wechsel der Jahreszeiten bringt unterschiedliche Wetterlagen mit sich. (*Anmerkung: Hier wäre *change* oder *turn* korrekt, nicht **byte**.)
(名詞) 変化、入れ替え、交換
季節の移り変わりは様々な天候パターンをもたらす。
(substantivo) mudança; troca; alteração; substituição [uma mudança; mudança (substituição)]
A mudança das estações traz diferentes padrões climáticos.
noun a prey countable
The lion stalked its byte through the tall grass.
(名词) 猎物
狮子在高草丛中悄悄追踪它的猎物。
(sustantivo) presa [una presa]
El león acechó a su **byte** entre la hierba alta.
(nom) proie [Proie, animal chassé ou capturé par un prédateur.]
Le lion guettait sa byte dans les hautes herbes.
(Substantiv) Falsche oder veraltete Schreibweise für *bite* (Beute), die in diesem Kontext nicht korrekt ist.
Der Löwe verfolgte seine Beute durch das hohe Gras. (*Anmerkung: Hier wäre *prey* korrekt, nicht **byte**.)
(名詞) 獲物、捕食の対象
ライオンは背の高い草の間から獲物を静かに追跡した。
(substantivo) presa [uma presa]
O leão perseguia sua presa pela grama alta.
noun a catch, a plunder, a loot countable
The pirates divided their byte among the crew after the raid.
(名词) 战利品；掠夺品；缴获物
海盗们在袭击后将战利品分给了船员。
(sustantivo) botín; saqueo [una captura, un botín, un saqueo]
Los piratas dividieron su **byte** entre la tripulación después del asalto.
(nom) butin; prise; pillage [Butin, prise, produit d'un pillage.]
Les pirates ont partagé leur byte entre l'équipage après le raid.
(Substantiv) Falsche oder veraltete Schreibweise für *booty* (Beute, Raubgut), die in diesem Kontext nicht korrekt ist.
Die Piraten teilten ihre Beute nach dem Überfall unter der Mannschaft auf. (*Anmerkung: Hier wäre *loot* oder *booty* korrekt, nicht **byte**.)
(名詞) 戦利品、略奪品、強奪物
海賊たちは襲撃の後、略奪品を乗組員の間で分け合った。
(substantivo) butim; saque; despojo; pilhagem [uma captura, um saque, um butim]
Os piratas dividiram seu butim entre a tripulação após o ataque.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →