octet
/ɑkˈtɛt/ noun B1**Octet** denotes a tidy collection of eight items, most famously a small musical ensemble of eight players or a bundle of eight bits in digital talk. The term dresses up the number eight with a sense of orderly companionship. In computing, an octet is the universal unit for measuring data, ensuring that every byte equals exactly eight bits regardless of quirky hardware choices. Musicians invoke an octet when a composer wants the richness of a full choir without the chaos of a massive orchestra. The word slides smoothly into sentences: “The file size is three octets” or “She performed with a brass octet at the festival.”
【核心含义】指由八个事物组成的规整集合，尤指八人乐团或八个二进制位的数据单位。
计算机领域专指"八位字节"（固定为8比特），区别于可变长度的byte；音乐领域特指八重奏乐团，常与乐器类型连用（如brass octet）。
【Significado central】Conjunto ordenado de ocho elementos; se usa sobre todo para designar a un grupo musical de ocho instrumentistas o cantantes, o bien a una unidad de ocho bits en informática.
En el ámbito de la computación, "octeto" es la forma técnica universal para referirse a un byte de ocho bits, lo cual garantiza precisión independientemente del hardware (puede abreviarse como "o"). En música, describe una composición para ocho voces o instrumentos, como un "octeto de cuerdas" o un "octeto vocal"; es un término más formal y específico que simplemente decir "grupo de ocho". Cuidado con no confundirlo con "octava" (octave), que se refiere al intervalo musical entre la primera y la octava nota de una escala. Ejemplos: "Una dirección IPv4 consta de cuatro octetos separados por puntos" o "El tamaño del archivo es de tres octetos".
noun a group of eight B1
The octet of musicians played beautifully together.
(名词) 八重唱；八人组；八位组 【八个一组】
这个八人乐团的音乐家们一起演奏得很美。
(sustantivo) octeto; grupo de ocho; conjunto de ocho [un grupo de ocho]
El octeto de músicos tocó bellamente juntos.
(nom) octet; octuor; huitain [Groupe de huit personnes, de huit musiciens ou de huit choses.]
L'octuor de musiciens a joué magnifiquement ensemble.
(Substantiv) Oktett [eine Gruppe von acht Personen oder Dingen, insbesondere in der Musik]
Das **octet** der Streicher spielte ein klassisches Werk.
(名詞) 8つから成る一組
8人の音楽家によるオクテットは美しく一緒に演奏した。
(substantivo) octeto [um grupo de oito]
O **octeto** de músicos tocou lindamente junto.
noun A group or set of eight of something. countable
The project requires a complete octet of volunteers to proceed.
(名词) 八人组；八个一组；八件套
这个项目需要完整的八人志愿者小组才能进行。
(sustantivo) octeto; octava [Un grupo o conjunto de ocho de algo.]
El proyecto requiere un octeto completo de voluntarios para proceder.
(nom) octet; huitaine [Groupe ou ensemble de huit éléments de même nature.]
Le projet nécessite un octet complet de volontaires pour démarrer.
(Substantiv) Achtergruppe; Oktett [Eine Gruppe oder ein Satz von acht Dingen oder Personen.]
Für das Projekt wird ein vollständiges **octet** an Freiwilligen benötigt.
(名詞) 8個からなる一組、八つ組。
そのプロジェクトを進行させるには、8人分の**八つ組**のボランティアが必要だ。
(substantivo) octeto; grupo de oito [Um grupo ou conjunto de oito elementos.]
O projeto requer um octeto completo de voluntários para prosseguir.
noun A group of eight musicians performing together. countable
The string octet performed a beautiful piece by Mendelssohn at the concert.
(名词) 八重奏乐团；八人乐队
弦乐八重奏乐团在音乐会上演奏了门德尔松的一首优美乐曲。
(sustantivo) octeto; octeto musical [Un grupo de ocho músicos que tocan juntos.]
El octeto de cuerdas interpretó una hermosa pieza de Mendelssohn en el concierto.
(nom) octuor [Ensemble de huit musiciens jouant ensemble.]
L'octuor à cordes interpréta une belle pièce de Mendelssohn lors du concert.
(Substantiv) Oktett [Eine Gruppe von acht Musikern, die gemeinsam auftreten.]
Das Streich-**octet** spielte ein wunderschönes Stück von Mendelssohn im Konzert.
(名詞) 8人の演奏家による合奏団。
弦楽**八重奏団**がコンサートでメンデルスゾーンの美しい曲を演奏した。
(substantivo) octeto [Um grupo de oito músicos que se apresentam juntos.]
O octeto de cordas apresentou uma bela peça de Mendelssohn no concerto.
noun A composition for such a group of musicians. countable
Schubert's Octet in F major is considered a masterpiece of chamber music.
(名词) 八重奏曲
舒伯特的F大调八重奏被认为是室内乐的杰作。
(sustantivo) octeto [Una composición para dicho grupo de músicos.]
El Octeto en fa mayor de Schubert es considerado una obra maestra de la música de cámara.
(nom) octuor [Composition musicale écrite pour un ensemble de huit instruments ou voix.]
L'Octuor en fa majeur de Schubert est considéré comme un chef-d'œuvre de la musique de chambre.
(Substantiv) Oktett [Ein Musikstück, das für eine solche Gruppe von acht Musikern komponiert wurde.]
Schuberts **Octet** in F-Dur gilt als Meisterwerk der Kammermusik.
(名詞) 8人の演奏家のために作曲された楽曲。
シューベルトの**八重奏曲**ヘ長調は室内楽の傑作とされている。
(substantivo) octeto [Uma composição para tal grupo de músicos.]
O Octeto em Fá Maior de Schubert é considerado uma obra-prima da música de câmara.
noun A byte of eight bits. Abbreviation: o countable
An IPv4 address consists of four octets separated by dots.
(名词) 八位字节；字节
IPv4地址由四个用点分隔的八位字节组成。
(sustantivo) octeto; byte [Un byte de ocho bits. Abreviatura: o]
Una dirección IPv4 consta de cuatro octetos separados por puntos.
(nom) octet [Multiplet de huit bits, unité de base d'information en informatique.]
Une adresse IPv4 est constituée de quatre octets séparés par des points.
(Substantiv) Oktett; Byte [Eine Einheit von acht Bits, die in der Datenverarbeitung verwendet wird. Abkürzung: o.]
Eine IPv4-Adresse besteht aus vier durch Punkte getrennten **octets**.
(名詞) 8ビットから成るバイト。略号：o。
IPv4アドレスはドットで区切られた4つの**オクテット**から構成されている。
(substantivo) octeto; byte [Um byte de oito bits. Abreviação: o]
Um endereço IPv4 consiste em quatro octetos separados por pontos.
noun byte (of eight bits) countable
Network protocols often measure data in octets rather than bytes.
(名词) 八位字节；字节
网络协议通常用八位字节而非字节来度量数据。
(sustantivo) byte; octeto [byte (de ocho bits)]
Los protocolos de red a menudo miden los datos en octetos en lugar de bytes.
(nom) octet [Unité d'information composée de huit bits.]
Les protocoles réseau mesurent souvent les données en octets plutôt qu'en bytes.
(Substantiv) Oktett [Eine Dateneinheit, die aus acht Bits besteht.]
Netzwerkprotokolle messen Daten oft in **octets** statt in Bytes.
(名詞) 8ビットで構成される情報の基本単位。バイト。
ネットワークプロトコルはバイトではなくオクテットでデータを計測することが多い。
(substantivo) byte; octeto [byte (de oito bits)]
Protocolos de rede frequentemente medem dados em octetos em vez de bytes.
noun byte (of eight bits), octet countable
The file size is 16 octets, which equals 128 bits.
(名词) 八位字节；字节
文件大小为16个八位字节，相当于128位。
(sustantivo) octeto; byte [byte (de ocho bits), octeto]
El tamaño del archivo es de 16 octetos, lo que equivale a 128 bits.
(nom) octet [Unité d'information composée de huit bits.]
La taille du fichier est de 16 octets, ce qui équivaut à 128 bits.
(Substantiv) Oktett; Byte [Eine Dateneinheit, die aus acht Bits besteht (Byte).]
Die Dateigröße beträgt 16 **octets**, was 128 Bits entspricht.
(名詞) 8ビットから成るデータの単位。バイト。オクテット。
ファイルサイズは16オクテットで、128ビットに相当する。
(substantivo) octeto; byte [byte (de oito bits), octeto]
O tamanho do arquivo é 16 octetos, o que equivale a 128 bits.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →