undistinguished
/ˌəndɪˈstɪŋɡwɪʃt/ adj B2**Undistinguished** describes something or someone that fails to stand out, blending into the background with no remarkable features. It applies to careers, flavors, paintings, and any object that lacks a spark of originality. In short, it means ordinary and unremarkable. The term often surfaces in polite criticism, suggesting a competent but forgettable performance, avoiding outright failure. Use it for a musician whose technique is solid yet devoid of flair, or a novel whose plot follows familiar tropes without surprise. It can also modify achievements, as in an undistinguished record that matches the average without breaking any barriers. By focusing on the absence of distinction, the word conveys a gentle disappointment without harsh judgment.
【核心含义】指人或事物因缺乏突出特点而显得平庸、普通，无法引人注目。
常用于修饰作品、表现或成就，暗示“合格但不出彩”。注意与“差劲”区别——它强调平淡而非失败，比如“演技平稳但毫无亮点”。避免过度用于直接否定人品。
【Significado central】Algo o alguien que no destaca, que pasa desapercibido por carecer de rasgos notables o sobresalientes; en esencia, corriente y sin particularidades.
Se emplea con frecuencia como crítica sutil y educada para señalar algo competente pero olvidable, evitando el tono directo de un reproche. Es común en contextos como una *carrera sin logros sobresalientes*, un *sabor sin gracia*, una *actuación correcta pero sin chispa* o un *rendimiento promedio*. A diferencia de *mediocre* o *deficiente* (que implican falla o calidad baja), *undistinguished* solo enfatiza la ausencia de brillo o originalidad; lo correcto, pero sin sorpresa. Funciona bien para logros —un historial académico corriente, por ejemplo— y para describir apariencia, como en *vestir de manera discreta y sin atractivo especial*. Es un adjetivo de registro formal, típico de reseñas, críticas y evaluaciones.
adj ordinary B2
The restaurant served undistinguished food that was neither good nor bad.
(形容词) 平凡的；普通的 【普通的；平凡的】
这家餐厅提供的食物很普通，既不好也不差。
(adjetivo) corriente; ordinario; común; anodino; mediocre
El restaurante servía comida ordinaria que no era ni buena ni mala.
(adjectif) ordinaire; banal; quelconque; commun; médiocre [Qui ne se distingue pas par des qualités particulières ; quelconque, banal.]
Le restaurant servait une cuisine **banale**, ni bonne ni mauvaise.
(Adjektiv) durchschnittlich; mittelmäßig [ohne besondere Merkmale oder Qualitäten; durchschnittlich oder mittelmäßig.]
Das Restaurant servierte **undistinguished** Essen, das weder gut noch schlecht war.
(形容詞) 平凡な、特徴のない
そのレストランの料理は美味しくも不味くもない、平凡な味だった。
(adjetivo) comum; ordinário; medíocre; sem distinção; banal [comum; ordinário; sem distinção]
O restaurante serviu comida comum, que não era nem boa nem ruim.
adj Not distinguished: not marked by conspicuous qualities.
He had an undistinguished career as a mid-level manager for twenty years.
(形容词) 平庸的；平凡的；普通的；不出众的；不突出的
他作为中层经理度过了二十年平平无奇的职业生涯。
(adjetivo) mediocre; anodino; corriente; ordinario [No distinguido: no marcado por cualidades notables.]
Tuvo una carrera sin distinción como gerente de nivel medio durante veinte años.
(adjectif) banal; quelconque; médiocre; ordinaire [Qui n'a rien de remarquable ; sans qualité notable.]
Il a eu une carrière undistinguished de cadre intermédiaire pendant vingt ans.
(Adjektiv) unauffällig; mittelmäßig; durchschnittlich [**undistinguished** bedeutet, dass etwas oder jemand keine auffälligen oder herausragenden Eigenschaften besitzt und daher nicht besonders bemerkenswert ist.]
Er hatte eine **undistinguished** Karriere als mittlerer Manager und arbeitete zwanzig Jahre lang ohne besondere Anerkennung.
(形容詞) 目立った特徴がない、平凡な。
彼は20年間中堅マネージャーとして平凡な経歴を過ごした。
(adjetivo) medíocre; comum; sem destaque; anódino; banal [Sem destaque: não marcado por qualidades notáveis.]
Ele teve uma carreira sem destaque como gerente de nível médio por vinte anos.
adj Not distinguished: not having an air of distinction.
Despite his wealth, he maintained an undistinguished appearance with simple clothing.
(形容词) 不起眼的；普通的；平凡的；不显眼的；朴素的
尽管很富有，他仍保持着朴素的衣着，外表毫无出众之处。
(adjetivo) vulgar; corriente; ordinario; sin distinción [No distinguido: sin un aire de distinción.]
A pesar de su riqueza, mantenía una apariencia sin distinción con ropa sencilla.
(adjectif) sans distinction; banal; quelconque; sans éclat [Qui manque de distinction ; sans prestance ni élégance.]
Malgré sa fortune, il conservait une allure undistinguished avec des vêtements simples.
(Adjektiv) schlicht; unprätentiös; unscheinbar [**undistinguished** beschreibt ein Erscheinungsbild oder Auftreten, das keinen besonderen Eindruck von Eleganz, Vornehmheit oder Besonderheit vermittelt.]
Trotz seines Reichtums pflegte er ein **undistinguished** Aussehen mit schlichter Kleidung.
(形容詞) 際立った雰囲気や品格がない、地味な。
裕福であったにもかかわらず、彼は質素な服装で地味な見た目を保っていた。
(adjetivo) vulgar; deselegante; sem distinção; ordinário [Sem distinção: que não possui um ar de distinção.]
Apesar de sua riqueza, ele mantinha uma aparência sem distinção com roupas simples.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →