sexualize

(动词) 性化；赋予性吸引力 【使具有性吸引力】

一些广告不必要地将模特性感化来推销产品。

(verbo) Hacer sexual, o aplicar atractivo sexual a (una persona, cosa o concepto).

Algunos anuncios sexualizan innecesariamente a sus modelos para vender productos.

(verbe) Rendre sexuel ; doter une personne, un objet ou un concept d'un caractère érotique ou sexuel.

Certaines publicités sexualisent inutilement leurs mannequins pour vendre des produits.

(Verb) sexualisieren; erotisieren [**sexualize** – etwas oder jemanden mit sexueller Bedeutung aufladen oder sexuell anziehend darstellen, oft in unangemessener Weise.]

Manche Werbung **sexualize** ihre Models unnötig, um Produkte zu verkaufen.

(動詞) （人、物、概念に）性的要素や性的魅力を与えること。

商品を買う気にさせるために、モデルに不必要に性的魅力を付与する広告もある。

(verbo) sexualizar; erotizar; sensualizar [Tornar sexual, ou aplicar apelo sexual a (uma pessoa, coisa ou conceito).]

Alguns anúncios sexualizam desnecessariamente suas modelos para vender produtos.

(动词) 区分性别；性别区分

生物学家通过区分性别来研究生物繁殖行为。

(verbo) Distinguir como pertenecientes a sexos separados.

Los biólogos sexualizan a los organismos para estudiar las conductas reproductivas.

(verbe) Distinguer ou classer selon le sexe biologique.

Les biologistes distinguent les sexes des organismes pour étudier les comportements reproducteurs.

(Verb) nach Geschlechtern unterscheiden [**sexualize** – als geschlechtsspezifisch kennzeichnen; zwischen männlichen und weiblichen Merkmalen unterscheiden.]

Biologen **sexualize** Organismen, um Fortpflanzungsverhalten zu untersuchen.

(動詞) 別々の性に属するものとして区別すること。

生物学者たちは生殖行動を研究するため、生物を雌雄に分類する。

(verbo) sexuar [Distinguir como pertencente a sexos separados.]

Biólogos distinguem os sexos dos organismos para estudar comportamentos reprodutivos.