scrabble
/ˈskɹæbəɫ/ noun A2, B1**Scrabble** means to scramble about in a hurried, disorganized way, often while trying to gather or arrange things. It also names a popular board game where players wrestle with letter tiles to form words. When you scrabble for a seat on a crowded bus, you push, shuffle, and elbow your way forward as if the world were a giant puzzle. The verb often pairs with nouns like “through” or “over” to suggest frantic searching. In the board‑game sense, each player draws seven tiles from a bag of 100 and places them on a grid, earning points for length, rarity, and clever cross‑checks. Victory comes from both vocabulary prowess and strategic placement, turning a quiet evening into a linguistic battlefield.
【核心含义】指匆忙、慌乱地摸索或争夺；也指一款拼字棋盘游戏，玩家需用字母块组词得分。
作动词时常与“for/through”搭配（如scrabble for a seat 争抢座位），注意与“scribble（潦草书写）”区分；作名词专指“ Scrabble™ 拼字游戏”，需首字母大写。
【Significado central】Juego de mesa en el que los jugadores toman fichas con letras y las acomodan en un tablero tipo crucigrama para formar palabras, sumando puntos según el valor y la posición de cada letra.
Aunque la definición principal es el juego, "to scrabble" también funciona como verbo en inglés para describir movimientos rápidos y desordenados al buscar o conseguir algo, como en "scrabble for a seat" (forcejear o pelear por un asiento). En cuanto al juego, el nombre "Scrabble" es una marca registrada que se conserva igual en la mayoría de los países hispanohablantes; cada jugador recibe siete fichas al azar de un total de 100 y debe buscar la mejor combinación de vocabulario y estrategia, aprovechando casillas especiales que multiplican el puntaje (doble/triple letra o palabra). Es muy popular como herramienta divertida para ampliar vocabulario en inglés.
noun a board game where players form words using letter tiles A2
We played Scrabble last night and I made the word 'cat'.
(名词) 拼字游戏 【一种用字母块拼单词的棋盘游戏】
我们昨晚玩了拼字游戏，我拼出了'猫'这个词。
(sustantivo) Scrabble [un juego de mesa en el que los jugadores forman palabras con fichas de letras]
Jugamos Scrabble anoche y formé la palabra 'gato'.
(nom) Scrabble [jeu de société dans lequel les joueurs forment des mots à partir de lettres en tuiles posées sur un plateau.]
Nous avons joué au Scrabble hier soir et j'ai formé le mot « chat ».
(Substantiv) Scrabble [ein Brettspiel, bei dem Spieler aus Buchstabenkärtchen Wörter bilden und auf einem Spielbrett anlegen.]
Gestern Abend haben wir **Scrabble** gespielt, und ich habe das Wort *Katze* gelegt.
(名詞) 文字タイルで単語を作って遊ぶボードゲーム
昨夜はスクラブルをして、「cat」という単語を作った。
(substantivo) Scrabble [um jogo de tabuleiro onde os jogadores formam palavras usando peças com letras]
Jogamos Scrabble ontem à noite e eu formei a palavra 'gato'.
verb to scratch or scrape around with your hands or claws B1
The cat scrabbled at the door, trying to get out.
(动词) 乱抓；乱扒；抓挠；扒拉 【用手或爪子乱抓乱扒】
猫在门上抓来抓去，想出去。
(verbo) escarbar; arañar; rasguñar; rascar [rasguñar o escarbar con las manos o las garras]
El gato arañó la puerta, intentando salir.
(verbe) griffer; gratter; racler [gratter ou racler autour de soi avec les mains ou les griffes.]
Le chat a gratté à la porte, en cherchant à sortir.
(Verb) kratzen; scharren; herumkratzen [mit den Händen oder Krallen hektisch oder unkontrolliert kratzen, scharren oder greifen, oft in dem Versuch, etwas zu erreichen oder festzuhalten.]
Die Katze **scrabbelte** an der Tür, um hinauszukommen.
(動詞) 手や爪で引っ掻き回す
猫は出ようとしてドアを引っ掻き回した。
(verbo) arranhar; raspar; esgaravatar; garatujar [arranhar ou raspar com as mãos ou garras]
O gato arranhou a porta, tentando sair.
name A board game in which players draw letter tiles and take turns to make interlocking words like a crossword, scoring points according to the letters played and their positions on the board.
We spent the evening playing Scrabble and building words on the board.
(专有名词) 拼字游戏 【拼字游戏（棋盘游戏）】
我们晚上玩拼字游戏，在棋盘上组词。
(nombre propio) Scrabble [Un juego de mesa en el que los jugadores toman fichas con letras y se turnan para formar palabras entrecruzadas como un crucigrama, sumando puntos según las letras jugadas y su posición en el tablero.]
Pasamos la tarde jugando Scrabble y formando palabras en el tablero.
(nom propre) Scrabble [Jeu de société où les joueurs piochent des lettres et forment tour à tour des mots croisés sur un plateau, marquant des points selon la valeur des lettres et leur emplacement.]
Nous avons passé la soirée à jouer au **Scrabble** en composant des mots sur le plateau.
(Eigenname) Scrabble [Ein Brettspiel, bei dem Spieler Buchstabensteine ziehen und abwechselnd Wörter wie in einem Kreuzworträtsel legen, wobei die Punktzahl von den verwendeten Buchstaben und ihrer Position abhängt.]
Wir verbrachten den Abend mit **Scrabble** und bildeten Wörter auf dem Spielbrett.
(固有名詞) 文字が描かれたタイルを引き、クロスワードのように単語を縦横に組み合わせていくボードゲーム。使用した文字と盤面上の位置によって得点が決まる。
私たちはその夜、スキャブルをして盤面に単語を組み立てて楽しんだ。
(nome próprio) Scrabble [Um jogo de tabuleiro em que os jogadores sorteiam peças com letras e se revezam formando palavras interligadas como em palavras cruzadas, marcando pontos de acordo com as letras jogadas e suas posições no tabuleiro.]
Passamos a noite jogando Scrabble e formando palavras no tabuleiro.
verb To scrape or scratch powerfully with hands or claws.
The desperate prisoner began to scrabble at the stone walls with bleeding fingers.
(动词) 抓挠；扒抓 【用力抓挠】
绝望的囚犯开始用流血的手指拼命抓挠石墙。
(verbo) arañar con fuerza; rascar con fuerza; escarbar [Rascar o arañar con fuerza con las manos o las garras.]
El prisionero desesperado comenzó a rascar las paredes de piedra con los dedos sangrantes.
(verbe) gratter; égratigner; griffer; racler [Gratter ou racler vigoureusement avec les mains ou les griffes.]
Le prisonnier désespéré se mit à scrabble les murs de pierre avec ses doigts ensanglantés.
(Verb) kratzen; scharren [**scrabble** *itr. Vb.* – mit den Händen oder Krallen heftig und unkontrolliert kratzen oder scharren, oft in verzweifelter oder hastiger Bewegung.]
Der Gefangene begann mit blutigen Fingern an den Steinmauern zu **scrabble**.
(動詞) 手やつめで激しく引っ掻く
絶望した囚人は、出血した指で石の壁をscrabbleし始めた。
(verbo) esgaravatar; arranhar com força; raspar com força [Arranhar ou raspar com força usando as mãos ou garras.]
O prisioneiro desesperado começou a arranhar as paredes de pedra com os dedos sangrando.
verb To move with difficulty by making rapid movements back and forth with the hands or paws.
The puppy scrabbled at the door, trying to get back inside.
(动词) 挣扎爬行；扒爬
小狗用爪子扒拉着门，试图回到屋里。
(verbo) escarbar; forcejear; trepar con dificultad [Moverse con dificultad mediante movimientos rápidos de un lado a otro con las manos o las patas.]
El cachorro escarbaba en la puerta, tratando de volver a entrar.
(verbe) patauger; gratter; se débattre; s'agiter [Avancer avec difficulté en agitant rapidement les mains ou les pattes.]
Le chiot scrabbled à la porte, essayant de rentrer à l'intérieur.
(Verb) sich abmühen; sich abstrampeln [**scrabble** *itr. Vb.* – sich mit schnellen, unkoordinierten Bewegungen der Hände oder Pfoten vorwärtsbewegen, oft unter Schwierigkeiten oder mit wenig Halt.]
Der Welpe **scrabbelte** an der Tür, um wieder ins Haus zu kommen.
(動詞) 手や足を激しく動かして苦労しながら進む
子犬がドアの前でscrabbleして、中に入ろうとしていた。
(verbo) esgaravatar; arranhar desesperadamente [Mover-se com dificuldade, fazendo movimentos rápidos de vai e vem com as mãos ou patas.]
O filhote arranhava a porta, tentando voltar para dentro.
verb To gather hastily.
The children scrabbled for the candy that spilled from the piñata.
(动词) 匆忙收集；慌忙拾取
孩子们匆忙地捡起从皮纳塔中洒出的糖果。
(verbo) arrebatar; recoger apresuradamente; aferrar; agarrar [Recoger apresuradamente; arrebatar.]
Los niños se abalanzaron a recoger los dulces que se derramaron de la piñata.
(verbe) se ruer; se précipiter; se bousculer; se jeter sur [Se rassembler précipitamment pour s'emparer de quelque chose.]
Les enfants ont scrabbled pour attraper les bonbons qui sortaient de la piñata.
(Verb) zusammenscharren; hastig sammeln [**scrabble** *itr. Vb.* – etwas hastig und ungeordnet auflesen oder zusammenraffen, meist in einer Situation des Wettbewerbs oder der Eile.]
Die Kinder **scrabbelten** nach den Süßigkeiten, die aus der Piñata gefallen waren.
(動詞) 奪い合う、急いで集める
子供たちはピニャータからこぼれたキャンディをscrabbleして奪い合った。
(verbo) disputar; lutar por; atirar-se sobre [Juntar-se apressadamente.]
As crianças se jogaram para pegar os doces que caíram da piñata.
noun A scramble. countable
There was a frantic scrabble for the best seats when the doors opened.
(名词) 争夺；抢夺
门一打开，人们就疯狂争抢最好的座位。
(sustantivo) rebatiña; forcejeo; pelea [Una rebatiña; un forcejeo.]
Hubo una rebatiña frenética por los mejores asientos cuando se abrieron las puertas.
(nom) mêlée; ruée; bousculade; bagarre [Ruée confuse, mêlée désordonnée pour s'emparer de quelque chose.]
Il y eut une scrabble frénétique pour les meilleures places quand les portes s'ouvrirent.
(Substantiv) Gedränge; Gehast [**Scrabble** *n* – ein hastiges, ungeordnetes Gedränge oder Gerangel, meist um etwas zu erreichen oder zu ergreifen.]
Als sich die Türen öffneten, gab es ein wildes **Scrabble** um die besten Plätze.
(名詞) 奪い合い、争奪戦
ドアが開くと、最前列の席を争って必死のscrabbleが起きた。
(substantivo) disputa; tumulto; agitação [Uma disputa; um tumulto.]
Houve uma disputa frenética pelos melhores assentos quando as portas se abriram.
verb To scribble.
The toddler would scrabble on any paper she could find with her crayons.
(动词) 潦草书写；涂写
这个幼儿会用蜡笔在她能找到的任何纸上乱涂乱画。
(verbo) garabatear; hacer garabatos [Garabatear; hacer garabatos.]
La niña pequeña garabateaba en cualquier papel que encontraba con sus crayones.
(verbe) gribouiller; griffonner; barbouiller [Gribouiller, écrire de façon informes et désordonnée.]
La fillette scrabbled sur tout le papier qu'elle trouvait avec ses crayons.
(Verb) kritzeln [**scrabble** *itr. Vb.* – unleserlich oder unordentlich kritzeln, meist mit wenig Sorgfalt oder Kontrolle über den Stift.]
Das Kleinkind **scrabbelte** mit ihren Buntstiften auf jedem Stück Papier herum, das sie finden konnte.
(動詞) 落書きする
幼児は手当たりしだいの紙にクレヨンでscrabbleした。
(verbo) rabiscar; garatujar; escrevinhar [Rabiscar.]
A criança rabiscava em qualquer papel que encontrasse com seus lápis de cor.
verb To mark with irregular lines or letters; to scribble on.
The students would scrabble their names on the old wooden desks.
(动词) 涂鸦；乱涂乱画 【涂鸦标记】
学生们会在旧木桌面上乱涂自己的名字。
(verbo) garabatear; rayar; hacer garabatos sobre [Marcar con líneas o letras irregulares; garabatear encima de.]
Los estudiantes garabateaban sus nombres en los viejos escritorios de madera.
(verbe) gribouiller sur; griffonner sur; barbouiller [Marquer ou couvrir de traits ou de lettres irrégulières.]
Les élèves scrabbled leurs noms sur les vieux bureaux en bois.
(Verb) bekritzeln [**scrabble** *tr. Vb.* – etwas mit unregelmäßigen Linien, Buchstaben oder Zeichen bekritzeln, oft ohne erkennbaren Sinn.]
Die Schüler **scrabbelten** ihre Namen in die alten Holzbänke.
(動詞) 不規則な線や文字を記す、落書きする
学生たちは古い木の机に自分の名前をscrabbleしたものだった。
(verbo) rabiscar em; garatujar em; escrevinhar em [Marcar com linhas ou letras irregulares; rabiscar em cima de.]
Os alunos rabiscavam seus nomes nas velhas carteiras de madeira.
noun a play where all seven tiles are used; a bingo countable
She scored 50 extra points by playing a scrabble with all her tiles.
(名词) 满盘使用 【满盘使用（拼字游戏术语）】
她通过使用所有字母牌完成了一次拼字游戏，获得了50分额外加分。
(sustantivo) bingo [jugada en la que se usan las siete fichas; bingo (en el juego de Scrabble)]
Anotó 50 puntos extra al jugar un 'scrabble' con todas sus fichas.
(nom) scrabble; bingo [Au jeu de Scrabble, coup où les sept lettres du chevalet sont posées d'un seul coup.]
Elle a marqué 50 points supplémentaires en jouant un scrabble avec toutes ses lettres.
(Substantiv) Bingo [**Scrabble** *n* (im gleichnamigen Spiel) – ein Zug, bei dem alle sieben Buchstabensteine auf einmal gelegt werden, was zusätzliche Punkte einbringt (auch: *Bingo*).]
Sie erzielte 50 Extrapunkte, indem sie ein **Scrabble** mit allen ihren Steinen legte.
(名詞) スクラブルのゲームで、7つのタイルすべてを一度に使って得るボーナス付きのプレー。
彼女は手元のタイルをすべて使って単語を出し、ボーナスで50点を獲得しました。
(substantivo) bingo [uma jogada em que todas as sete peças são usadas; bingo]
Ela ganhou 50 pontos extras ao jogar um scrabble com todas as suas peças.
name Scrabble (board game with interlocking words)
Scrabble is a popular word game that challenges your vocabulary skills.
(专有名词) 拼字游戏
拼字游戏是一种流行的文字游戏，挑战你的词汇技能。
(nombre propio) Scrabble [Scrabble (juego de mesa con palabras entrecruzadas)]
Scrabble es un popular juego de palabras que pone a prueba tu vocabulario.
(nom propre) Scrabble [Jeu de plateau consistant à former des mots entrecroisés à partir de lettres piochées.]
Le **Scrabble** est un jeu de lettres populaire qui stimule le vocabulaire.
(Eigenname) Scrabble [Das Brettspiel *Scrabble*, bei dem Spieler durch das Legen von Wörtern Punkte sammeln.]
**Scrabble** ist ein beliebtes Wortspiel, das dein Vokabular herausfordert.
(固有名詞) スキャブル（文字タイルで言葉を interlocking に作るボードゲーム）。
スキャブルは語彙力を試される人気のワードゲームだ。
(nome próprio) Scrabble [Scrabble (jogo de tabuleiro com palavras interligadas)]
Scrabble é um popular jogo de palavras que desafia suas habilidades de vocabulário.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →