eventual
/əˈvɛntʃuəɫ/, /iˈvɛntʃuəɫ/ adj B1**Eventual** describes something that will happen after a series of intervening events, the final stage of a process rather than its beginning. It conveys a sense that the outcome will arrive, even if the exact timing remains open. Use the word when you want to spotlight the far‑future result, as in “the eventual champion will lift the trophy after the last match.” It pairs smoothly with nouns like “cost,” “result,” or “meeting,” indicating the culmination that follows all preceding steps. The tone stays calm and anticipatory, making it perfect for scenarios where the end is certain but the path to it is still winding.
【核心含义】指经过一系列过程后最终会发生的，强调结果而非起始。
常搭配“结果、成本、目标”等名词，突出虽路径曲折但结局必然。中文使用者需注意其与“可能、偶然”的区别，避免误用为不确定事件。
【Significado central】Se refiere a algo que ocurrirá como resultado final tras una serie de eventos o etapas previas, destacando la culminación del proceso más que su inicio.
Se emplea para subrayar el desenlace que llegará después de varias fases, como en "el campeón eventual levantará el trofeo". Se combina bien con sustantivos como "costo", "resultado" o "reunión" para señalar la conclusión que sigue a todos los pasos anteriores. El tono es neutro y anticipatorio, ideal cuando el final es seguro pero el camino aún se está desenvolviendo. ⚠️ Cuidado: es un falso cognado muy común para hispanohablantes, ya que en español "eventual" significa "posible, ocasional o circunstancial" (p. ej., "un trabajo eventual", "un cliente eventual"), mientras que en inglés "eventual" significa "final, definitivo". No los confundas.
adj coming at last B1
After many tries, the eventual winner was happy.
(形容词) 最终的；最后的
经过多次尝试，最终的获胜者很高兴。
(adjetivo) final; definitivo; último [que llega al final]
Después de muchos intentos, el ganador final estaba feliz.
(adjectif) final; ultime; définitif [qui finit par se produire, final]
Après de nombreuses tentatives, le vainqueur final était ravi.
(Adjektiv) schließlich; endgültig; letztendlich [am Ende eintretend; nach einer gewissen Zeit oder Entwicklung schließlich geschehend]
Nach vielen Versuchen war der **eventual** Sieger glücklich.
(形容詞) 最終的に生じる、結果として起こる
「何度も試みた後、最終的な勝者は喜んだ。」
(adjetivo) final; definitivo; último [que vem por último; final]
Depois de muitas tentativas, o vencedor final ficou feliz.
adj Finally resulting or occurring (after a period of time); inevitable.
After years of conflict, the eventual peace agreement was welcomed by all parties.
(形容词) 最终的；必然的
经过多年的冲突，最终的和平协议受到了各方的欢迎。
(adjetivo) inevitable; final; definitivo [Que finalmente resulta u ocurre (después de un período de tiempo); inevitable.]
Tras años de conflicto, el acuerdo de paz final fue bienvenido por todas las partes.
(adjectif) final; définitif; ultime [Qui finit par se produire ou se réaliser après un certain temps ; inévitable.]
Après des années de conflit, l'**éventuel** accord de paix fut accueilli favorablement par toutes les parties.
(Adjektiv) schließlich; endgültig; letztendlich [Nach einer gewissen Zeit schließlich eintretend oder sich ergebend; unvermeidlich.]
Nach langen Verhandlungen wurde das **eventual** Friedensabkommen von allen Seiten begrüßt.
(形容詞) 最終的に結果として生じるさま。避けられない結末として起こる。
長年にわたる紛争のすえに実現した和平合意は、すべての当事者から歓迎された。
(adjetivo) final; definitivo; inevitável [Que resulta ou ocorre finalmente (após um período de tempo); inevitável.]
Após anos de conflito, o eventual acordo de paz foi bem recebido por todas as partes.
adj Possible, potential.
We must consider all eventual outcomes before making a final decision.
(形容词) 可能的；潜在的
在做出最终决定前，我们必须考虑所有可能的结果。
(adjetivo) posible; potencial; eventual [Posible, potencial.]
Debemos considerar todos los resultados posibles antes de tomar una decisión final.
(adjectif) éventuel; possible; potentiel; envisageable; hypothétique [Possible, qui peut se produire.]
Nous devons considérer tous les résultats **éventuels** avant de prendre une décision finale.
(Adjektiv) möglich; potenziell [Möglich, denkbar; als potenzielles Ergebnis in Betracht zu ziehen.]
Wir müssen alle **eventual** Konsequenzen bedenken, bevor wir eine Entscheidung treffen.
(形容詞) 起こりうる、潜在的な
最終決定を下す前に、起こりうるすべての結果を検討しなければならない。
(adjetivo) eventual; possível; potencial [Possível, potencial.]
Devemos considerar todos os resultados eventuais antes de tomar uma decisão final.
adj Pertaining to events; event-related, evential.
The eventual causality of the phenomenon requires further investigation into its triggering events.
(形容词) 事件相关的
该现象的因果性需要进一步研究其触发事件。
(adjetivo) eventual [Relativo a los eventos; relacionado con eventos, eventual.]
La causalidad eventual del fenómeno requiere más investigación sobre sus eventos desencadenantes.
(adjectif) événementiel [Relatif aux événements ; qui concerne un événement.]
La causalité **éventuelle** du phénomène nécessite une enquête plus approfondie sur les événements déclencheurs.
(Adjektiv) ereignisbezogen; ereignisabhängig [Auf Ereignisse bezogen; ereignisbezogen, ereignishaft.]
Die **eventual** Kausalität des Phänomens erfordert eine genauere Untersuchung der auslösenden Ereignisse.
(形容詞) 事象に関するさま。事象に関連した。
その現象の最終的な因果関係を明らかにするには、引き金となる事象についてさらなる調査が必要である。
(adjetivo) Relativo a eventos; relacionado a eventos, eventivo.
A causalidade eventual do fenômeno requer investigação adicional sobre seus eventos desencadeadores.
adj potential, possible
We need to prepare for eventual complications during the surgery.
(形容词) 潜在的；可能的；潜在的可能的
我们需要为手术中可能出现的并发症做好准备。
(adjetivo) posible; potencial; eventual [Potencial, posible.]
Necesitamos prepararnos para posibles complicaciones durante la cirugía.
(adjectif) éventuel; possible; potentiel; envisageable [Potentiel, susceptible de survenir.]
Nous devons nous préparer à d'**éventuelles** complications pendant la chirurgie.
(Adjektiv) möglich; potenziell; eventuell [Möglich, potenziell eintretend; als mögliche Folge zu berücksichtigen.]
Man sollte sich auf **eventual** Komplikationen während der Operation vorbereiten.
(形容詞) 可能性のある、潜在的な
手術中に起こりうる合併症に備えておく必要がある。
(adjetivo) eventual; possível; potencial [potencial, possível]
Precisamos nos preparar para complicações eventuais durante a cirurgia.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →