improbable
/ˌɪmˈpɹɑbəbəɫ/ adj B1, B2**Improbable** means unlikely to happen or be true. It signals that the odds tilt heavily against an event. People often use it when they expect a cosmic upset. You might say It was improbable that the toaster would explode on a rainy day to emphasize the absurdity of the outcome. The word pairs well with adjectives like clearly, unquestionably, or utterly to heighten disbelief. In fiction, improbable often flags plot twists that defy logic, nudging readers toward a wow reaction. In everyday chat, dropping it signals you’re skeptical but still open. Use it when the event’s probability feels like a small comet crashing into a black hole.
【核心含义】指某事极不可能发生或为真，概率极低。
常搭配“完全”“显然”等副词加强语气（如“完全不可能”）；多用于形容荒诞离奇的情节或结果，暗示虽难以置信但仍存一丝可能性。注意与“impossible”（绝对不可能）区分。
【Significado central】Se refiere a algo que tiene muy pocas probabilidades de ocurrir o de ser verdadero; indica que las posibilidades están en contra.
Se usa a menudo para describir resultados absurdos o inverosímiles, dejando entrever que, aunque parezca increíble, todavía existe una mínima posibilidad. Es un adjetivo formal, común en escritura y en habla cuidadosa. Se combina bien con adverbios como "completamente," "totalmente" o "sumamente" para intensificar la incredulidad (ej. "completamente improbable"). Es importante distinguirlo de "impossible" (imposible): lo *improbable* es muy poco probable pero concebible; lo *imposible* no puede suceder bajo ninguna circunstancia. En la conversación cotidiana, usarlo sugiere escepticismo, pero con apertura a que ocurra lo inesperado.
adj not likely B1
It is improbable that it will snow in July.
(形容词) 不大可能的；未必可能的；不太可能的
七月下雪是不太可能的。
(adjetivo) improbable; poco probable
Es improbable que nieve en julio.
(adjectif) improbable; peu probable; invraisemblable [qui a peu de chances de se produire, peu vraisemblable.]
Il est improbable qu'il neige en juillet.
(Adjektiv) unwahrscheinlich; unvorstellbar [unwahrscheinlich oder kaum möglich, dass etwas eintritt oder zutrifft.]
Es ist **improbable**, dass wir den Zug noch erreichen werden.
(形容詞) 起こりそうにない
7月に雪が降ることはまずあり得ない。
(adjetivo) improvável; inverossímil
É improvável que neve em julho.
adj Not likely to be true. B2 ✓
His explanation for being late seemed improbable given all the evidence.
(形容词) 不太可能的；难以置信的
考虑到所有证据，他迟到的解释似乎不太可能是真的。
(adjetivo) improbable; inverosímil; poco creíble [Que no es probable que sea verdadero.]
Su explicación para llegar tarde parecía improbable dada toda la evidencia.
(adjectif) improbable; invraisemblable; peu probable [Qui a peu de chances d'être vrai.]
Son explication pour son retard semblait **improbable** au vu de toutes les preuves.
(Adjektiv) unwahrscheinlich; unglaubwürdig [Nicht wahrscheinlich wahr; schwer zu glauben.]
Seine Erklärung für die Verspätung wirkte angesichts aller Beweise **improbable**.
(形容詞) 真実である可能性が低い。信用できない。
遅刻した彼の言い訳は、すべての証拠から見てありそうもなかった。
(adjetivo) improvável; inverossímil [Pouco provável de ser verdade.]
A explicação dele para o atraso parecia improvável dadas todas as evidências.
adj Not likely to happen. B2 ✓
It's improbable that it will snow in July in this tropical climate.
(形容词) 不大可能发生的；可能性小的
在这种热带气候下，七月份下雪是不太可能发生的。
(adjetivo) improbable; poco probable [Que no es probable que ocurra.]
Es improbable que nieve en julio en este clima tropical.
(adjectif) improbable; peu probable; invraisemblable [Qui a peu de chances de se produire.]
Il est **improbable** qu'il neige en juillet sous ce climat tropical.
(Adjektiv) unwahrscheinlich [Nicht wahrscheinlich eintretend; unwahrscheinlich.]
Es ist **improbable**, dass es im Juli in diesem tropischen Klima schneit.
(形容詞) 起こる可能性が低い。起こりそうにない。
この熱帯の気候で7月に雪が降ることはありそうもない。
(adjetivo) improvável; impossível [Pouco provável de acontecer.]
É improvável que neve em julho neste clima tropical.
adj improbable (not likely to happen) B2 ✓
It's improbable that the project will be completed by tomorrow's deadline.
(形容词) 不大可能发生的；可能性小的
这个项目不太可能在明天的截止日期前完成。
(adjetivo) improbable; poco probable [improbable (no es probable que ocurra)]
Es improbable que el proyecto se complete para la fecha límite de mañana.
(adjectif) improbable; peu probable; invraisemblable [Improbable, peu susceptible de se produire.]
Il est **improbable** que le projet soit terminé avant la date limite de demain.
(Adjektiv) unwahrscheinlich [Unwahrscheinlich, dass es eintritt oder geschieht.]
Es ist **improbable**, dass das Projekt bis zur morgigen Deadline fertiggestellt wird.
(形容詞) 起こりそうにない。発生する見込みが低い。
プロジェクトが明日の締め切りまでに完了することはありそうもない。
(adjetivo) improvável [improvável (pouco provável de acontecer).]
É improvável que o projeto seja concluído até o prazo de amanhã.
adj unlikely, improbable (not likely) B2 ✓
Her claim of seeing a UFO last night seems quite improbable.
(形容词) 可能性小的；不太可能的
她声称昨晚看到UFO的说法似乎相当不可能。
(adjetivo) improbable; poco probable [poco probable, improbable (no es probable)]
Su afirmación de haber visto un ovni anoche parece bastante improbable.
(adjectif) improbable; peu probable; invraisemblable [Invraisemblable, qui n'est pas susceptible de se produire ou de se vérifier.]
Sa prétendue observation d'un OVNI la nuit dernière semble bien **improbable**.
(Adjektiv) unwahrscheinlich [Unwahrscheinlich; nicht mit hoher Wahrscheinlichkeit zutreffend oder eintretend.]
Ihre Behauptung, letzte Nacht ein UFO gesehen zu haben, erscheint ziemlich **improbable**.
(形容詞) 起こりそうもない。実現する可能性が低いさま。
昨夜UFOを見たという彼女の話はかなりありそうもない。
(adjetivo) improvável; inverossímil [improvável, inverossímil (pouco provável).]
A afirmação dela de ter visto um OVNI na noite passada parece bastante improvável.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →