cabaret
/ˌkæbɝˈeɪ/ noun B2**Cabaret** is a lively show that blends music, dance, comedy, and drama in a cozy, often intimate venue. It originated in 19th‑century Paris, where performers entertained café patrons over drinks and conversation. Modern cabarets keep that mix of spectacle and chatter alive. A cabaret feels like a backstage peek at a larger production, with performers chatting to the audience between acts. The setting usually includes tables, small stages, and a cocktail menu, creating an atmosphere of relaxed sophistication. Whether you’re watching a burlesque routine, a jazz trio, or a satirical sketch, the goal is to entertain while inviting the crowd into the performance’s world.
【核心含义】指一种在小型场所进行的综合歌舞、喜剧与戏剧的现场娱乐表演。
常与“夜总会”“歌舞厅”搭配，但更强调艺术性而非纯娱乐；注意区别于大型音乐会或正式剧院演出。
【Significado central】Es un espectáculo animado que combina música, baile, comedia y teatro en un local pequeño e íntimo, donde los artistas interactúan directamente con el público.
El término proviene del francés y surgió en los cafés parisinos del siglo XIX; en español conserva su uso original tanto para el show como para el establecimiento (formal). Se distingue de un concierto grande o de un teatro formal por su ambiente cercano y su variedad de números —canciones, sketches satíricos, rutinas de burlesque, tríos de jazz—. Busca crear una atmósfera de sofisticación relajada, con mesas, servicio de cócteles y un escenario pequeño, como una mirada entre bastidores a una producción mayor. No confundir con "table dance" (local de entretenimiento erótico) ni con "karaoke" (que es solo canto amateur).
noun a restaurant or nightclub with live entertainment B2
We went to a cabaret and watched singers and dancers perform.
(名词) 歌舞餐厅；夜总会；卡巴莱 【有现场表演的餐厅或夜总会】
我们去了一家卡巴莱餐馆，观看歌手和舞者的表演。
(sustantivo) cabaret; sala de fiestas; club nocturno; teatro de variedades [un restaurante o club nocturno con entretenimiento en vivo]
Fuimos a un **cabaret** y vimos actuar a cantantes y bailarines.
(nom) cabaret; music-hall; café-concert; café-théâtre; boîte de nuit [Établissement nocturne offrant un repas et des spectacles de divertissement en direct.]
Nous sommes allés dans un **cabaret** pour voir chanter et danser les artistes.
(Substantiv) Kabarett; Varieté; Nachtlokal [ein Lokal, in dem Gäste bei Essen oder Getränken Unterhaltung wie Musik oder Tanz geboten wird.]
Wir gingen in ein **cabaret** und sahen Sänger und Tänzer auftreten.
(名詞) 歌や踊りなどのライブパフォーマンスが行われるレストランやナイトクラブ。
私たちはキャバレーに行き、歌手やダンサーのパフォーマンスを楽しみました。
(substantivo) cabaré; boate; casa noturna; clube noturno [um restaurante ou casa noturna com apresentações ao vivo]
Fomos a um cabaré e assistimos cantores e dançarinos se apresentarem.
noun Live entertainment held in a restaurant or nightclub; the genre of music associated with this form of entertainment, especially in early 20th century Europe. countable
We enjoyed an evening of French cabaret at the intimate theater.
(名词) 卡巴莱；歌舞表演；夜总会表演 【卡巴莱（餐厅夜总会的现场歌舞表演，特指20世纪初欧洲相关音乐流派）】
我们在温馨的剧院享受了一晚法国卡巴莱歌舞表演。
(sustantivo) cabaret; espectáculo de cabaret [Espectáculo en vivo que se realiza en un restaurante o club nocturno; el género musical asociado con esta forma de entretenimiento, especialmente en la Europa de principios del siglo XX.]
Disfrutamos de una velada de cabaret francés en el teatro íntimo.
(nom) cabaret; music-hall; café-concert; spectacle [Spectacle vivant présenté dans un restaurant ou une boîte de nuit ; genre musical associé à ce type de divertissement, particulièrement en Europe au début du XXe siècle.]
Nous avons passé une soirée de cabaret français dans ce petit théâtre intime.
(Substantiv) Kabarett [Unterhaltsame Darbietungen, die in Restaurants oder Nachtclubs stattfinden; die damit verbundene Musikrichtung, besonders im Europa des frühen 20. Jahrhunderts.]
Wir genossen einen Abend mit französischem **cabaret** in dem kleinen Theater.
(名詞) キャバレー。レストランやナイトクラブで行われるライブパフォーマンス、および特に20世紀初頭のヨーロッパで発展したその音楽ジャンル。
私たちはこぢんまりとした劇場で、フランスのキャバレーショーを楽しんだ。
(substantivo) cabaré; show; espetáculo; música de cabaré [Espetáculo ao vivo realizado em restaurante ou casa noturna; gênero musical associado a essa forma de entretenimento, especialmente na Europa do início do século XX.]
Aproveitamos uma noite de cabaré francês no teatro intimista.
noun The nightclub or restaurant where such entertainment is held. countable
The famous cabaret has been operating in Montmartre since the 1920s.
(名词) 卡巴莱夜总会；歌舞厅；演艺酒吧
这家著名的卡巴莱夜总会自20世纪20年代起就在蒙马特运营。
(sustantivo) cabaret; club nocturno; sala de fiestas [El club nocturno o restaurante donde se realiza dicho espectáculo.]
El famoso cabaret ha estado funcionando en Montmartre desde la década de 1920.
(nom) cabaret; music-hall; café-concert [Boîte de nuit ou restaurant où se donne ce genre de spectacle.]
Ce célèbre cabaret opère à Montmartre depuis les années 1920.
(Substantiv) Kabarettlokal; Kabarettclub [Das Lokal, in dem solche Unterhaltungsdarbietungen stattfinden, insbesondere ein Nachtclub oder Restaurant mit Live-Programm.]
Das berühmte **cabaret** in Montmartre ist seit den 1920er-Jahren in Betrieb.
(名詞) キャバレー店。ライブエンターテインメントが行われるナイトクラブやレストランそのものの店。
その有名なキャバレー店は、1920年代からモンマルトルで営業を続けている。
(substantivo) cabaré; boate; casa noturna; clube noturno [A casa noturna ou restaurante onde tal espetáculo é realizado.]
O famoso cabaré funciona em Montmartre desde a década de 1920.
noun A strip club. countable
He went to a cabaret to watch the dancers perform.
(名词) 脱衣舞俱乐部；成人夜总会；艳舞酒吧
他去了脱衣舞俱乐部看舞者表演。
(sustantivo) club de striptease; cabaret [Un club de striptease.]
Fue a un cabaret a ver actuar a las bailarinas.
(nom) club de strip-tease; bar à strip-tease; boîte de strip-tease [Établissement de strip-tease, boîte de nuit où se produisent des danseuses.]
Il est allé dans un cabaret pour regarder les danseuses se produire.
(Substantiv) Stripteaselokal; Stripclub [Ein Etablissement, in dem erotische Tänze oder Striptease dargeboten werden; ein Stripclub.]
Er ging in ein **cabaret**, um den Tänzerinnen zuzusehen.
(名詞) ストリップクラブ。踊り子のパフォーマンスが行われる店。
彼は踊り子のショーを見るために、キャバレーへ出かけた。
(substantivo) boate de striptease; clube de striptease [Boate de striptease.]
Ele foi a um cabaré para assistir às dançarinas se apresentarem.
noun cabaret, type of live entertainment countable
We enjoyed a night of cabaret with singing and dancing acts.
(名词) 卡巴莱；歌舞表演；综艺秀 【卡巴莱歌舞表演】
我们享受了一晚歌舞表演的卡巴莱娱乐。
(sustantivo) cabaret; espectáculo en vivo; revista [Cabaret, tipo de espectáculo en vivo.]
Disfrutamos de una noche de cabaret con números de canto y baile.
(nom) cabaret; spectacle de cabaret; revue [Cabaret, type de spectacle vivant mêlant chant, danse et numéros scéniques.]
Nous avons apprécié une soirée de cabaret avec des numéros de chant et de danse.
(Substantiv) Kabarett [Eine Form der Live-Unterhaltung mit Gesang, Tanz oder anderen künstlerischen Darbietungen, typischerweise in einem intimen Rahmen.]
Wir verbrachten einen Abend mit **cabaret**, bei dem Sänger und Tänzer auftraten.
(名詞) キャバレー形式のライブエンターテインメント。歌や踊りなどの演目で観客を楽しませる舞台芸術。
私たちは歌と踊りの演目があるキャバレーの一夜を楽しんだ。
(substantivo) cabaré; show ao vivo; espetáculo ao vivo [Cabaré, tipo de espetáculo ao vivo.]
Aproveitamos uma noite de cabaré com apresentações de canto e dança.
noun cabaret (restaurant or nightclub with live entertainment) countable
The dinner cabaret featured both fine dining and a spectacular show.
(名词) 卡巴莱餐厅
晚餐卡巴莱既有美食又有精彩表演。
(sustantivo) cabaret; sala de fiestas; club nocturno con espectáculo [Cabaret (restaurante o club nocturno con espectáculo en vivo).]
La cena cabaret incluía tanto alta gastronomía como un espectáculo espectacular.
(nom) cabaret; music-hall; café-concert; cabaret-restaurant [Établissement de restauration ou de nuit proposant des spectacles vivants, souvent accompagné d'un repas ou de boissons.]
Le dîner-cabaret offrait à la fois une cuisine raffinée et un spectacle spectaculaire.
(Substantiv) Varieté; Kleinkunstbühne; Cabaret [Ein Restaurant oder Nachtclub, in dem während des Essens oder danach Live-Unterhaltung wie Musik, Tanz oder Comedy geboten wird.]
Im **cabaret** gab es ein exquisites Menü und eine atemberaubende Bühnenshow.
(名詞) ライブエンターテインメント付きのレストランやナイトクラブ。
ディナーキャバレーでは、豪華な食事と素晴らしいショーの両方が楽しめた。
(substantivo) cabaré [Cabaré (restaurante ou casa noturna com espetáculos ao vivo).]
O cabaré com jantar oferecia tanto gastronomia refinada quanto um espetáculo magnífico.
noun cabaret (live entertainment) countable
The cabaret included acrobats, magicians, and vocalists.
(名词) 现场歌舞表演
现场娱乐表演包括杂技演员、魔术师和歌手。
(sustantivo) cabaret; varieté; espectáculo de variedades [Cabaret (espectáculo en vivo).]
El cabaret incluía acróbatas, magos y cantantes.
(nom) cabaret; spectacle de cabaret; revue; music-hall [Spectacle vivant composé de numéros variés (chants, danse, acrobaties, magie) présenté dans un cabaret ou un théâtre.]
Le cabaret comprenait des acrobates, des magiciens et des chanteurs.
(Substantiv) Varietévorstellung; Kleinkunstprogramm; Cabaret [Eine Form der Live-Unterhaltung, die aus einer Mischung von Musik, Tanz, Comedy oder anderen künstlerischen Darbietungen besteht, oft in einem Nachtclub oder Restaurant.]
Das **cabaret** bestand aus einer bunten Mischung von Akrobatik, Zauberei und Gesang.
(名詞) キャバレーショーで行われるライブエンターテインメント。
そのキャバレーショーには、曲芸師、奇術師、歌手などが出演していた。
(substantivo) cabaré; espetáculo de cabaré [Cabaré (espetáculo ao vivo).]
O cabaré incluía acrobatas, mágicos e cantores.
noun cabaret (nightclub) countable
Paris is famous for its historic cabarets like the Moulin Rouge.
(名词) 卡巴莱夜店
巴黎以红磨坊等历史悠久的夜总会闻名。
(sustantivo) cabaret; club nocturno; sala de fiestas [Cabaret (club nocturno).]
París es famoso por sus cabarets históricos como el Moulin Rouge.
(nom) cabaret; boîte de nuit; music-hall; café-concert [Boîte de nuit ou établissement nocturne où l'on assiste à des spectacles de variétés, de chansons ou de danse.]
Paris est célèbre pour ses cabarets historiques comme le Moulin Rouge.
(Substantiv) Nachtclub; Varieté; Cabaret [Ein Nachtclub, in dem künstlerische Darbietungen wie Musik, Tanz oder Varieté gezeigt werden, oft mit einer intimen Atmosphäre.]
Das **cabaret** Moulin Rouge in Paris ist weltberühmt für seine spektakulären Shows.
(名詞) キャバレー。ライブショーを上演するナイトクラブ。
パリはムーラン・ルージュのような歴史的なキャバレーで世界的に有名だ。
(substantivo) cabaré; boate; casa noturna [Cabaré (casa noturna).]
Paris é famosa por seus cabarés históricos, como o Moulin Rouge.
noun comedy, live performance of jokes and satire countable
The comedian's cabaret had the entire audience roaring with laughter.
(名词) 喜剧表演；脱口秀；滑稽戏
那位喜剧演员的卡巴莱表演让全场观众哄堂大笑。
(sustantivo) cabaret; comedia; show cómico [Comedia, actuación en vivo de chistes y sátira.]
El cabaret del comediante hizo reír a carcajadas a todo el público.
(nom) one-man show; stand-up; spectacle comique; sketch [Spectacle comique, représentation humoristique de sketches et de satire.]
Le cabaret du comédien a fait rire toute la salle aux éclats.
(Substantiv) Kleinkunstbühne; Comedy-Kabarett [Eine humorvolle Live-Darbietung mit Witzen, Satire oder Comedy-Nummern.]
Das **cabaret** des Komikers brachte das ganze Publikum zum Lachen.
(名詞) コメディ・キャバレー。ユーモアや風刺を中心としたライブパフォーマンス。
その芸人のコメディ・キャバレー公演は、観客全体を爆笑させた。
(substantivo) cabaré; comédia; show de humor; stand-up [Comédia, apresentação ao vivo de piadas e sátira.]
O cabaré de comédia do comediante fez toda a plateia gargalhar.
noun pub, tavern countable
They met at the local cabaret for a pint of beer.
(名词) 酒馆；酒吧；小酒馆； tavern
他们在当地的小酒馆见面喝了一杯啤酒。
(sustantivo) taberna; pub; bar [Pub, taberna.]
Se encontraron en el cabaret local para tomar una pinta de cerveza.
(nom) pub; taverne; bistrot; estaminet; bar [Pub, taverne ou bar.]
Ils se sont retrouvés au cabaret local pour boire une bière.
(Substantiv) Ein Lokal, in dem Getränke ausgeschenkt werden; eine Kneipe oder ein Wirtshaus.
Sie trafen sich im örtlichen **cabaret** auf ein Bier.
(名詞) 酒場、パブ、居酒屋。
彼らはビールを一杯飲みながら、地元の酒場で落ち合った。
(substantivo) pub; taverna; bar; boteco; botequim [Pub; taverna.]
Eles se encontraram no cabaré local para tomar uma cerveja.
noun tray (object on which things are carried) countable
She carried the drinks on a silver cabaret.
(名词) 托盘
她用银托盘端着饮料。
(sustantivo) bandeja [Bandeja (objeto en el que se transportan cosas).]
Llevaba las bebidas en una bandeja de plata.
(nom) plateau; plat; plateau de service [Plateau, généralement de forme ovale ou ronde, utilisé pour servir ou transporter des objets, notamment des boissons.]
Elle a apporté les boissons sur un cabaret en argent.
(Substantiv) Tablett; Servierbrett [Ein flaches Tablett, meist aus Metall oder Holz, auf dem Speisen oder Getränke serviert oder transportiert werden.]
Sie balancierte die Gläser auf einem silbernen **cabaret** durch den Raum.
(名詞) 物を載せて運ぶための盆、トレイ。
彼女は飲み物を銀の盆に載せて運んだ。
(substantivo) bandeja [Bandeja (objeto sobre o qual se carregam coisas).]
Ela carregou as bebidas em uma bandeja de prata.
noun tray, platter countable
The waiter brought the appetizers on a large cabaret.
(名词) 托盘；大浅盘
服务员用大托盘端来了开胃菜。
(sustantivo) bandeja; fuente [Bandeja, fuente.]
El mesero trajo los aperitivos en una bandeja grande.
(nom) plateau; plat de service; plat; plateau de service [Grand plateau utilisé dans la restauration pour présenter ou apporter plusieurs mets ou boissons en une seule fois.]
Le serveur a apporté les amuse-bouches sur un grand cabaret.
(Substantiv) Tablett; Servierbrett; Platte [Ein großes, flaches Tablett oder eine Platte, auf der Speisen oder Getränke angerichtet und serviert werden.]
Der Kellner brachte die Vorspeisen auf einem großen **cabaret** an den Tisch.
(名詞) トレイ、大皿。飲食物を載せて提供するのに用いる平たい容器。
ウェイターは前菜を大きなトレイに載せて運んできた。
(substantivo) bandeja; travessa; prato grande [Bandeja; prato grande.]
O garçom trouxe os aperitivos em uma bandeja grande.
noun asarabacca countable
The herbalist recommended cabaret for its medicinal properties.
(名词) 欧细辛
草药师推荐使用细辛因其药用价值。
(sustantivo) ásaro; asabaca; oreja de ratón [Ásaro (Asarum europaeum), planta herbácea medicinal.]
El herbolario recomendó el ásaro por sus propiedades medicinales.
(nom) asaret; asaret d'Europe; cabaret [Asaret, plante herbacée vivace de la famille des Aristolochiacées, utilisée autrefois en médecine et connue aussi sous le nom de cabaret.]
L'herboriste a recommandé le cabaret pour ses propriétés médicinales.
(Substantiv) Haselwurz [Eine Pflanze aus der Gattung Haselwurz (Asarum europaeum), die in der Volksmedizin verwendet wird.]
Der Kräuterkundige empfahl **cabaret** wegen seiner harntreibenden Wirkung.
(名詞) カンアオイ。薬用として知られるヨーロッパ原産の草本植物。
薬草師は薬効があるとして、カンアオイを推薦した。
(substantivo) asarábaca; ásaro [Asarum (planta também conhecida como asarabacca).]
O herbalista recomendou o asarum por suas propriedades medicinais.
noun alternative spelling of cabaré countable
In some regions, cabaret is spelled as cabaré.
(名词) 卡巴莱的另一种拼写
在某些地区，cabaret被拼写为cabaré。
(sustantivo) cabaré [Variante ortográfica de cabaré.]
En algunas regiones, cabaret se escribe como cabaré.
(nom) cabaret [Variante orthographique de « cabaré », employée dans certaines régions hispanophones.]
Dans certaines régions, cabaret s'écrit cabaré.
(Substantiv) Eine alternative Schreibweise des Wortes *Cabaré*, die in einigen Regionen verwendet wird.
In manchen Ländern schreibt man **cabaret** mit Akzent als *cabaré*.
(名詞) 「cabaré」の別のつづり。一部の地域で使われる表記法。
一部の地域では、cabaretはcabaréと表記されることがある。
(substantivo) cabaré [Grafia alternativa de cabaré.]
Em algumas regiões, cabaret é escrito como cabaré.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →