unregenerate

(形容词) 不悔改的；未转变的；顽固的 【未转变的；不悔改的】

尽管他承诺过，但他仍未改变，继续他的坏习惯。

(adjetivo) empedernido; incorregible; no regenerado [no convertido; empedernido]

A pesar de sus promesas, siguió sin cambiar y continuó con sus malos hábitos.

(adjectif) impénitent; incorrigible; non repentant; endurci [Qui ne s'est pas amendé, qui persiste dans ses erreurs ou ses vices.]

Malgré ses promesses, il est resté incorrigible et a continué ses mauvaises habitudes.

(Adjektiv) unbekehrt [nicht bekehrt oder innerlich gewandelt; in einem Zustand der Verstocktheit verharrend]

Trotz seiner Versprechungen blieb er **unregenerate** und setzte seine schlechten Gewohnheiten fort.

(形容詞) 改心しない、変わっていない

約束したにもかかわらず、彼は改心せず、悪い習慣を続けた。

(adjetivo) impenitente; incorrigível; empedernido [não convertido; não regenerado]

Apesar de suas promessas, ele permaneceu não regenerado e continuou com seus maus hábitos.

(形容词) 固执；顽固；执拗；倔强 【固执的】

她非常固执，甚至不愿考虑其他解决方案。

(adjetivo) terco; obstinado; empecinado; tozudo; contumaz [Terco; obstinado; empecinado.]

Ella es tan terca que ni siquiera considera soluciones alternativas.

(adjectif) têtu; obstiné; entêté; buté [Qui fait preuve d'une obstination inflexible et refuse de changer d'avis.]

Elle est tellement **unregenerate** qu'elle refuse même d'envisager d'autres solutions.

(Adjektiv) starrsinnig; halsstarrig; unbelehrbar [**unregenerate** *Adj.* – hartnäckig und uneinsichtig; nicht bereit, andere Standpunkte oder Lösungen in Betracht zu ziehen.]

Sie ist so **unregenerate**, dass sie nicht einmal alternative Lösungen erwägt.

(形容詞) 頑固であること。自分の考えや態度を曲げないこと。

彼女はとても頑固で、別の解決策を一切考慮しようともしない。

(adjetivo) teimoso; obstinado; empedernido; incorrigível [Teimoso; obstinado.]

Ela é tão **teimosa** que nem considera soluções alternativas.

(形容词) 冥顽不灵；顽固不化；执迷不悟

尽管接受了多年的治疗，他仍然无法改变其愤世嫉俗的世界观。

(adjetivo) incorregible; empedernido; irredento; recalcitrante [Que no puede ser transformado en mente y espíritu; incorregible.]

A pesar de años de terapia, permaneció incorregible en su visión cínica del mundo.

(adjectif) incorrigible; invétéré; impénitent [Se dit d'une personne qui refuse de se renouveler spirituellement et reste imperméable à toute transformation intérieure.]

Malgré des années de thérapie, il est resté **unregenerate**, figé dans sa vision cynique du monde.

(Adjektiv) unbelehrbar; unbußfertig [**unregenerate** *Adj.* – nicht fähig oder willens, sich in Geist oder Gesinnung zu wandeln; unverändert in Haltung oder Überzeugung.]

Trotz jahrelanger Therapie blieb er in seiner zynischen Weltsicht **unregenerate**.

(形容詞) 精神や心が変えられないこと。改心しないこと。

長年の治療を受けたにもかかわらず、彼は冷笑的な世界観を改めようとしなかった。

(adjetivo) incorrigível; impenitente; irredutível; empedernido [Que não pode ser transformado em mente e espírito; irredutível.]

Apesar de anos de terapia, ele permaneceu **irredutível** em sua visão de mundo cínica.