sec
/ˈsɛk/ noun**Sec** is the informal, clipped form of “second,” the basic unit that ticks sixty times in a minute. It pops up whenever someone needs a quick pause: “Give me a sec.” In speech and casual writing it works as a noun (“just a sec”) or an adverbial phrase (“in a sec”). Because it’s deliberately breezy, **sec** is best saved for friendly conversation, text messages, or dialogue that wants to sound relaxed. It never appears in formal reports or academic papers where “second” or “a moment” would be preferred. The term can be paired with “just,” “one,” or “a couple of” to fine‑tune the length of the pause, but the underlying meaning always stays a brief, single unit of time.
【核心含义】“秒”的非正式缩写形式，指代极短暂的等待时间。
仅用于口语或非正式文本（如“等我一下”），不可用于正式文书。常与“just/one/a couple of”搭配，但始终表示短暂片刻。
【Significado central】"Sec" es la forma informal y recortada de "second" (segundo), la unidad básica de tiempo que se repite sesenta veces en un minuto; se usa para pedir una pausa breve, como en "dame un sec" (dame un segundo).
Es típico del habla y la escritura informal: aparece en conversaciones amistosas, mensajes de texto y diálogos que buscan un tono relajado. Funciona como sustantivo ("solo un sec") o como frase adverbial ("en un sec", equivalente a "en un momento"). No es apropiado en informes formales ni en textos académicos, donde se prefiere "second" o "a moment" (un momento). Se puede combinar con "just" (solo), "one" (uno) o "a couple of" (un par de) para ajustar la duración de la pausa, pero el sentido de fondo siempre es un periodo muy breve. Ojo: escrito con mayúsculas, "SEC" es la abreviatura de la Southeastern Conference, una conferencia atlética universitaria de Estados Unidos muy conocida en el ámbito del fútbol americano colegial; no debe confundirse con este uso coloquial.
noun Clipping of second (“short indeterminate period of time”). countable
Wait a sec, I need to grab my keys before we leave.
(名词) 秒 【秒（时间单位缩写）】
等一下，我们出发前我得拿上钥匙。
(sustantivo) un segundo; un momento; un instante; un seg [Abreviación de second («período corto e indeterminado de tiempo»).]
Espera un seg, necesito agarrar mis llaves antes de que nos vayamos.
(nom) seconde; instant; minute [Abréviation familière de seconde, désignant un court moment indéterminé.]
Attends une sec, je dois prendre mes clés avant de partir.
(Substantiv) Sekunde; Moment; Augenblick [umgangssprachliche Kurzform von *second* im Sinne eines kurzen, unbestimmten Zeitraums.]
Warte mal eine **sec**, ich muss noch schnell meine Schlüssel holen.
(名詞) 「second」の短縮形。短い不特定の時間。
ちょっと待って、出発前に鍵を取らなきゃ。
(substantivo) seco; instante; momento [Abreviação de segundo ("curto período indeterminado de tempo").]
Espera um segundo, preciso pegar minhas chaves antes de sairmos.
noun Second, ¹⁄₆₀ of a minute. countable
He finished the race in just 60 sec, exactly one minute.
(名词) 秒
他仅用 60 秒完成了比赛，正好一分钟。
(sustantivo) segundo; s; seg [Segundo, ¹⁄₆₀ de un minuto.]
Terminó la carrera en solo 60 seg, exactamente un minuto.
(nom) seconde [Seconde, unité de temps équivalant à un soixanteième de minute.]
Il a terminé la course en seulement 60 sec, exactement une minute.
(Substantiv) Sekunde [eine Zeiteinheit, die dem sechzigsten Teil einer Minute entspricht.]
Er beendete das Rennen in genau 60 **sec**, also einer Minute.
(名詞) 秒。1分の60分の1に当たる時間の単位。
彼はそのレースをたった60秒、ちょうど1分で完走した。
(substantivo) segundo; s [Segundo, 1/60 de um minuto.]
Ele terminou a corrida em apenas 60 s, exatamente um minuto.
symbol second, the SI base unit for measurement of time.
The symbol 'sec' denotes the SI base unit for time.
(符号) 秒
符号“sec”表示时间的国际单位制基本单位。
(símbolo) s [Segundo, la unidad base del SI para la medición del tiempo.]
El símbolo 'sec' denota la unidad base del SI para el tiempo.
(symbole) Symbole de la seconde, unité de base du Système international pour la mesure du temps.
Le symbole « sec » désigne l'unité SI de mesure du temps.
(Symbol) Sekunde; s [Symbol für die SI-Basiseinheit Sekunde, die zur Messung von Zeit verwendet wird.]
Das Symbol **sec** steht für die SI-Basiseinheit der Zeit.
(記号) 秒。時間を測るSI基本単位の記号。
「sec」という記号は、時間のSI基本単位を表す。
(símbolo) s [segundo, a unidade base do SI para medição de tempo.]
O símbolo 's' denota a unidade base do SI para tempo.
name Initialism of Securities and Exchange Commission.
The company filed its quarterly report with the SEC yesterday.
(专有名词) 证券交易委员会
该公司昨天向美国证券交易委员会提交了季度报告。
(nombre propio) SEC; la SEC; Comisión de Bolsa y Valores [Sigla de la Comisión de Bolsa y Valores.]
La empresa presentó su informe trimestral a la SEC ayer.
(nom propre) SEC; commission des valeurs mobilières et de la bourse [Sigle de la Securities and Exchange Commission, l'organisme fédéral américain chargé de réglementer les marchés de valeurs mobilières et de protéger les investisseurs.]
L'entreprise a déposé son rapport trimestriel auprès de la SEC hier.
(Eigenname) Abkürzung für *Securities and Exchange Commission*, die US-amerikanische Börsenaufsichtsbehörde.
Das Unternehmen reichte seinen Quartalsbericht gestern bei der **SEC** ein.
(固有名詞) 証券取引委員会（Securities and Exchange Commission）の略称。
会社はその四半期報告書を昨日SECに提出した。
(nome próprio) SEC [Sigla de Securities and Exchange Commission (Comissão de Valores Mobiliários dos EUA).]
A empresa registrou seu relatório trimestral na SEC ontem.
symbol Symbol of the trigonometric function secant.
In trigonometry, sec θ is the reciprocal of cosine θ.
(符号) 正割
在三角学中，sec θ 是余弦 θ 的倒数。
(símbolo) sec [Símbolo de la función trigonométrica secante.]
En trigonometría, sec θ es el recíproco del coseno θ.
(symbole) sec [Symbole de la fonction trigonométrique sécante.]
En trigonométrie, sec θ désigne l'inverse de cos θ.
(Symbol) Sekans; sec [Symbol für die trigonometrische Funktion Sekans, die als Kehrwert des Kosinus definiert ist.]
In der Trigonometrie ist **sec** θ der Kehrwert von cos θ.
(記号) 三角関数 secant（セカント）の記号。
三角法において、θのセカントはθのコサインの逆数である。
(símbolo) sec [Símbolo da função trigonométrica secante.]
Em trigonometria, sec θ é o recíproco do cosseno θ.
name Abbreviation of Southeastern Conference, a college athletics conference
Alabama has been a dominant football team in the SEC for years.
(专有名词) 东南联盟 【东南联盟（美国大学体育联合会）】
阿拉巴马大学多年来一直是东南联盟中占主导地位的橄榄球队。
(nombre propio) SEC; la SEC [Abreviatura de Southeastern Conference, una conferencia de atletismo universitario.]
Alabama ha sido un equipo de fútbol dominante en la SEC durante años.
(nom propre) SEC; Conférence du Sud-Est [Sigle de la Southeastern Conference, une conférence universitaire américaine de sports collectifs regroupant principalement des établissements du sud-est des États-Unis.]
L'université d'Alabama domine le football américain dans la SEC depuis des années.
(Eigenname) Abkürzung für *Southeastern Conference*, eine US-amerikanische Sportliga im Hochschulbereich.
Alabama ist seit Jahren eine dominierende Football-Mannschaft in der **SEC**.
(固有名詞) サウスイースタン・カンファレンス（Southeastern Conference）の略称。米国南東部の大学体育連盟。
アラバマは長年にわたりSECで支配的なフットボールチームだ。
(nome próprio) SEC [Abreviação de Southeastern Conference, uma conferência atlética universitária.]
Alabama tem sido um time de futebol dominante na SEC por anos.
name Initialism of State Electricity Commission.
The power outage was reported to the State Electricity Commission immediately.
(专有名词) 国家电力委员会
停电情况被立即报告给了州电力委员会。
(nombre propio) Comisión Estatal de Electricidad; CEE [Sigla de la Comisión Estatal de Electricidad.]
El corte de energía fue reportado a la Comisión Estatal de Electricidad inmediatamente.
(nom propre) SEC; Commission étatique de l'électricité [Sigle de State Electricity Commission, organisme public chargé de la production et de la distribution d'électricité dans certaines régions ou États.]
La panne de courant a été immédiatement signalée à la State Electricity Commission.
(Eigenname) Abkürzung für *State Electricity Commission*, eine staatliche Elektrizitätsbehörde.
Der Stromausfall wurde sofort der **State Electricity Commission** gemeldet.
(固有名詞) 州電力委員会（State Electricity Commission）の略称。
停電は直ちにSEC（州電力委員会）に届け出られた。
(nome próprio) Comissão Estadual de Eletricidade [Sigla de State Electricity Commission (Comissão Estatal de Eletricidade).]
O blecaute foi comunicado imediatamente à Comissão Estatal de Eletricidade.
noun Initialism of scavenger endothelial cell. countable
The researcher studied the role of sec in clearing blood-borne waste.
(名词) 清道夫内皮细胞
研究人员研究了清道夫内皮细胞在清除血源性废物中的作用。
(sustantivo) célula endotelial basurera; célula endotelial fagocítica [Sigla de célula endotelial basurera.]
El investigador estudió el papel de las células endoteliales basureras en la eliminación de desechos transportados por la sangre.
(nom) SEC; cellule endothéliale éboueur [Sigle désignant la cellule endothéliale phagocytaire, cellule spécialisée dans l'élimination des macromolécules et des déchets présents dans la circulation sanguine.]
Le chercheur a étudié le rôle des cellules sec dans l'élimination des déchets véhiculés par le sang.
(Substantiv) Abkürzung für *scavenger endothelial cell* (Fresszellen der Gefäßinnenwand).
Die Forscher untersuchten die Rolle der **SEC** bei der Beseitigung von Abfallstoffen im Blut.
(名詞) スカベンジャー内皮細胞（scavenger endothelial cell）の略称。
研究者は血液中の老廃物除去におけるsecの役割を調べた。
(substantivo) célula endotelial scavenger [Sigla de scavenger endothelial cell (célula endotelial scavenger).]
O pesquisador estudou o papel das SEC na eliminação de resíduos transportados pelo sangue.
noun Clipping of secretary. countable
The company's sec handles all official correspondence and records.
(名词) 秘书 【秘书（缩写）】
公司的秘书处理所有官方信函和记录。
(sustantivo) secre; secretario; secretaria [Abreviación de secretary.]
La secretaria de la empresa maneja toda la correspondencia y los registros oficiales.
(nom) Abréviation familière de secrétaire.
Le sec de l'entreprise s'occupe de toute la correspondance et des archives officielles.
(Substantiv) Sekretär; Sekretärin [umgangssprachliche Kurzform von *secretary* (Sekretär/in).]
Die **sec** des Unternehmens kümmert sich um alle offiziellen Schriftstücke und Akten.
(名詞) 「secretary」の短縮形。秘書を指す略語。
その会社の秘書部門はすべての公式な文書や記録を扱う。
(substantivo) secretário; secretária [Abreviação de secretário.]
O secretário da empresa cuida de toda a correspondência e registros oficiais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →