typist

/ˈtaɪpɪst/ noun A2

A **typist** is someone who operates a keyboard to produce written text, usually for work or transcription. The role often demands speed, accuracy, and steady hands. Typists may work in bustling offices, quiet publishing houses, or from home on freelance assignments. Some focus on rapid data entry, while others master the quirks of legal or medical jargon, polishing raw speech into clean documents.

【核心含义】打字员指操作键盘录入文字的人员,通常从事文书处理或转录工作。

多与"速记员""文书工作"搭配使用,注意与"程序员"(programmer)区分,后者侧重编程而非文字录入。

【Significado central】Persona que se dedica a escribir textos a máquina o en computadora, generalmente como trabajo de oficina, transcripción o ingreso de datos.

El término más tradicional es *mecanógrafo* (femenino: *mecanógrafa*), que tiene un tono algo anticuado porque evoca la época de las máquinas de escribir, aunque sigue siendo comprensible. En contextos más actuales, en varios países de América Latina se usa *digitador* o *digitadora* para quien trabaja capturando datos o textos en computadora. Un *taquígrafo*, en cambio, es quien toma notas rápidas a mano con un sistema de abreviaturas, no quien teclea. La profesión exige velocidad y precisión, y hay quienes se especializan en áreas técnicas como la jurídica o la médica. (registro formal, levemente arcaizante)

Word Origin From Greek 'typos' meaning 'a blow, impression' — a typist is literally someone who makes impressions. The same root gives us 'typewriter' (impression writer), 'typical' (like a model impression), and 'stereotype' (a solid, fixed impression). The PIE root *(s)teig- 'to stick, prick' also gives 'stigma' — a mark.

noun a person who types on a typewriter A2

The typist quickly typed the letter on the old typewriter.

(名词) 打字员

打字员在旧打字机上快速打出了那封信。

(sustantivo) mecanógrafo; mecanógrafa; dactilógrafo; dactilógrafa [una persona que escribe a máquina; mecanógrafo]

El mecanógrafo escribió rápidamente la carta en la vieja máquina de escribir.

(nom) dactylo; dactylographe [Personne dont le métier consiste à taper des textes à la machine ou sur un clavier.]

La **dactylographe** (typist) a tapé rapidement la lettre sur la vieille machine à écrire.

(Substantiv) Schreibkraft; Tipper; Tippkraft [eine Person, die beruflich Texte mit einer Schreibmaschine oder einem Computer erfasst.]

Die **typist** tippte den langen Bericht in nur zwei Stunden.

(名詞) タイプライターで文字を打つ人

タイピストは古いタイプライターで手紙を素早く打った。

(substantivo) datilógrafo; datilógrafa; digitador; digitadora [uma pessoa que digita em uma máquina de escrever]

O datilógrafo digitou rapidamente a carta na velha máquina de escrever.

noun A person who types, a clerical worker who writes letters, etc., using a typewriter. countable

The typist finished transcribing the meeting minutes before lunch.

(名词) 打字员

打字员在午餐前完成了会议记录的转录。

(sustantivo) mecanógrafo; mecanógrafa; dactilógrafo; dactilógrafa; taquígrafo [Una persona que escribe a máquina; un oficinista que escribe cartas, etc., usando una máquina de escribir.]

La **mecanógrafa** terminó de transcribir las actas de la reunión antes del almuerzo.

(nom) dactylo; dactylographe; opérateur de saisie; secrétaire [Personne qui saisit des textes à la machine à écrire ou au clavier ; employé de bureau chargé de la dactylographie.]

La typist a fini de transcrire le compte-rendu de la réunion avant le déjeuner.

(Substantiv) Schreibkraft; Tipper; Tippkraft [eine Person, die beruflich Texte mit einer Schreibmaschine oder einem Computer erfasst.]

Die **Typist** hatte das Protokoll der Sitzung noch vor dem Mittagessen fertig.

(名詞) タイプライターを使って文字入力する人。事務員。

タイピストは昼食前に会議の議事録の書き取りを完了した。

(substantivo) datilógrafo; datilógrafa [Uma pessoa que digita; um trabalhador administrativo que escreve cartas etc. usando uma máquina de escrever.]

A datilógrafa terminou de transcrever a ata da reunião antes do almoço.

Word parts: type + ist

Common collocations

as prep shorthand subst secretary subst room subst would verb take verb office subst job subst good adj time subst clerk subst assistant subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges