prorogue
/pɹoʊˈɹoʊɡ/ verb C1to postpone or delay
verb to postpone or delay C1
The meeting was prorogued until the next week.
(动词) 推迟；延期；搁置 【推迟；延期】
会议被推迟到下周。
(verbo) prorrogar; aplazar; posponer; suspender [posponer o retrasar]
La reunión fue **prorrogada** hasta la próxima semana.
(verbe) ajourner; reporter; proroger; différer; remettre [Reporter à une date ultérieure, ajourner, notamment une session parlementaire.]
La réunion a été ajournée à la semaine prochaine.
(Verb) vertagen; aufschieben [eine Sitzung, Versammlung oder Tätigkeit offiziell vertagen oder auf einen späteren Zeitpunkt verschieben.]
Die Sitzung wurde bis zur nächsten Woche **prorogue**t.
(動詞) 延期する、休止する（特に議会や会合を）
会議は翌週まで延期された。
(verbo) adiar; prorrogar; suspender; postergar
A reunião foi adiada para a semana seguinte.
verb To suspend (a parliamentary session) or to discontinue the meetings of (an assembly, parliament etc.) without formally ending the session.
The prime minister decided to prorogue parliament until autumn.
(动词) 休会
首相决定将议会休会至秋季。
(verbo) prorrogar; suspender [Suspender (una sesión parlamentaria) o interrumpir las reuniones de (una asamblea, parlamento, etc.) sin finalizar formalmente la sesión.]
El primer ministro decidió prorrogar el parlamento hasta el otoño.
(verbe) proroger; suspendre [Suspendre une session parlementaire ou interrompre les réunions d'une assemblée sans la clore officiellement.]
Le Premier ministre a décidé de proroger le parlement jusqu'à l'automne.
(Verb) vertagen; die Sitzungsperiode unterbrechen [Eine parlamentarische Sitzungsperiode vorübergehend aussetzen, ohne sie formell zu beenden.]
Der Premierminister beschloss, das Parlament bis zum Herbst zu **prorogue**.
(動詞) 国会や議会などの会期を、正式に終了させずに停止する。
首相は秋まで議会を閉会することを決定した。
(verbo) prorrogar; suspender; adiar (sessão) [Suspender (uma sessão parlamentar) ou interromper as reuniões de (uma assembleia, parlamento etc.) sem encerrar formalmente a sessão.]
O primeiro-ministro decidiu prorrogar o parlamento até o outono.
verb To defer.
We must prorogue this discussion until more data is available.
(动词) 推迟；延期；搁置
我们必须推迟讨论，直到获得更多数据。
(verbo) posponer; aplazar; diferir; suspender; retrasar [Posponer; aplazar.]
Debemos posponer esta discusión hasta que haya más datos disponibles.
(verbe) différer; reporter; remettre; ajourner [Reporter ou différer à une date ultérieure.]
Nous devons proroger cette discussion jusqu'à ce que davantage de données soient disponibles.
(Verb) vertagen; aufschieben [Etwas auf einen späteren Zeitpunkt verschieben.]
Wir müssen diese Diskussion **prorogue**, bis mehr Daten vorliegen.
(動詞) 延期する。先延ばしにする。
より多くのデータが揃うまで、この議論を延期しなければならない。
(verbo) adiar; diferir; postergar; protelar [Adiar.]
Devemos adiar esta discussão até que mais dados estejam disponíveis.
verb To prolong or extend.
The king sought to prorogue his authority by any means necessary.
(动词) 延长；延续；扩展
国王试图不惜一切手段延长他的权力。
(verbo) prolongar; extender; prorrogar [Prolongar; extender.]
El rey buscaba extender su autoridad por todos los medios necesarios.
(verbe) proroger; prolonger; étendre [Prolonger ou étendre dans le temps.]
Le roi cherchait à proroger son autorité par tous les moyens nécessaires.
(Verb) verlängern; ausdehnen [Etwas (z. B. eine Frist, Macht oder Autorität) verlängern oder ausdehnen.]
Der König versuchte, seine Herrschaft mit allen Mitteln zu **prorogue**.
(動詞) 延長する。引き延ばす。
王はあらゆる手段を用いて権威の持続を図ろうとした。
(verbo) prorrogar; prolongar; estender [Prolongar ou estender.]
O rei buscava prolongar sua autoridade por todos os meios necessários.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →