predispose
/ˌpɹidɪˈspoʊz/ verb C1**Predispose** means to make a person or thing liable to develop a particular condition, attitude, or reaction. When something predisposes you to a habit, it nudges you in that direction before you even realize it. The verb usually takes the preposition to, as in “the cold climate predisposes residents to arthritis,” highlighting a built‑in susceptibility. It appears in medical and psychological talk, describing genetic or environmental factors that raise the odds of an outcome. The passive form—“she was predisposed”—underscores that the influence often operates behind the scenes, setting the stage for later events.
【核心含义】指使人或事物先天具有某种倾向，容易形成特定状态或反应。
常接介词“to”（如“易患…”），多用于医学或心理语境，描述遗传或环境导致的潜在倾向；被动语态（如“天生倾向于…”）强调不易察觉的内在影响。
【Significado central】Hacer que una persona o cosa sea propensa o tenga una inclinación a desarrollar cierta condición, actitud o reacción.
Se usa principalmente en contextos médicos y psicológicos para describir factores genéticos o ambientales que aumentan la probabilidad de un resultado. Construye con la preposición "a": "el clima frío predispone a los habitantes a sufrir artritis". La forma pasiva ("estaba predispuesto/a") es muy común y subraya que la influencia actúa de manera sutil o inconsciente, antes de que la persona se dé cuenta: "Estaba predispuesta a creer su historia por su reputación honesta". Es un registro formal, típico de textos académicos, científicos o clínicos, y rara vez aparece en la conversación cotidiana.
verb incline beforehand C1
His upbringing predisposes him to be cautious in new situations.
(动词) 使倾向于；使易感 【使预先倾向于】
他的成长经历使他在新环境中容易持谨慎态度。
(verbo) predisponer; inclinar; disponer [inclinar de antemano]
Su crianza lo predispone a ser cauteloso en situaciones nuevas.
(verbe) prédisposer; disposer; incliner [Disposer favorablement quelqu'un à l'avance, le rendre enclin à ressentir ou faire quelque chose.]
Son éducation le predispose à la prudence dans les situations nouvelles.
(Verb) prädisponieren; anfällig machen; geneigt machen [jemanden im Voraus für etwas geneigt oder anfällig machen]
Seine Erziehung **predisposes** ihn dazu, in neuen Situationen vorsichtig zu sein.
(動詞) 〜の傾向を持たせる、前もって〜の心構えをさせる
彼の育てられ方は、新しい状況で慎重になるよう彼の心構えをさせている。
(verbo) predispor; propiciar; induzir; dispor [inclinar antecipadamente]
Sua criação o **predispõe** a ser cauteloso em situações novas.
verb To make someone susceptible to something (such as a disease).
Genetic factors can predispose individuals to certain heart conditions.
(动词) 使易感 【使易感（疾病）】
遗传因素可能使个体易患某些心脏疾病。
(verbo) predisponer [Hacer que alguien sea susceptible a algo (como una enfermedad).]
Los factores genéticos pueden predisponer a las personas a ciertas cardiopatías.
(verbe) prédisposer; rendre susceptible [Rendre quelqu'un susceptible ou enclin à quelque chose, notamment une maladie ; prédisposer.]
Des facteurs génétiques peuvent prédisposer certaines personnes à des troubles cardiaques.
(Verb) anfällig machen; empfänglich machen; prädisponieren [jemanden anfällig für etwas (z. B. eine Krankheit) machen.]
Genetische Faktoren können Menschen für bestimmte Herzerkrankungen **predispose**.
(動詞) （ある病気などに）かかりやすくさせる。
遺伝的要因は、特定の心臓疾患にかかりやすい体質を作り出すことがある。
(verbo) predispor; tornar suscetível; propiciar [Tornar alguém suscetível a algo (como uma doença).]
Fatores genéticos podem predispor indivíduos a certas condições cardíacas.
verb To make someone inclined to something in advance; to influence.
His upbringing predisposed him to value honesty above all else.
(动词) 使倾向于；使有倾向；使易感；使预先倾向
他的成长经历使他倾向于将诚实置于一切之上。
(verbo) predisponer; inclinar; inducir [Hacer que alguien esté inclinado hacia algo de antemano; influir.]
Su crianza lo predispuso a valorar la honestidad por encima de todo.
(verbe) prédisposer; incliner; disposer; influencer [Prédisposer quelqu'un à quelque chose ; le rendre enclin ou favorable à cela par avance, souvent par une influence durable.]
Son éducation l'a predispose à valoriser l'honnêteté par-dessus tout.
(Verb) anfällig machen für; geneigt machen zu; vorprägen für [jemanden im Voraus für etwas empfänglich machen; jemanden in eine bestimmte Richtung beeinflussen.]
Seine Erziehung **predisposed** ihn dazu, Ehrlichkeit über alles zu schätzen.
(動詞) 前もってある傾向を持たせる；影響を与える。
彼の育った環境は、何よりも誠実さを重視する価値観を彼に植え付けた。
(verbo) predispor; propiciar; induzir; inclinar [Tornar alguém inclinado a algo antecipadamente; influenciar.]
A criação que recebeu o predispos a valorizar a honestidade acima de tudo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →