particularly

(副词) 尤其；特别；格外；分外 【尤其；特别地】

她特别擅长数学。

(adverbio) especialmente

Ella es particularmente buena en matemáticas.

(adverbe) particulièrement; surtout; spécialement; en particulier; notamment [D'une manière spéciale, plus que d'habitude.]

Elle est particulièrement douée en mathématiques.

(Adverb) besonders; insbesondere; vor allem [in besonderem Maße oder vor allem]

Sie ist **particularly** gut in Mathe.

(副詞) 特に

彼女は特に数学が得意です。

(advérbio) especialmente; particularmente; em especial; notadamente [especialmente; particularmente]

Ela é especialmente boa em matemática.

(副词) 尤其；特别；格外；分外

今年冬天天气特别冷。

(adverbio) especialmente; particularmente; sumamente; extremadamente [Especialmente, extremadamente.]

El clima fue particularmente frío este invierno.

(adverbe) particulièrement; extrêmement; vraiment [Particulièrement, extrêmement.]

Le temps était **particularly** froid cet hiver.

(Adverb) besonders; außerordentlich; überaus [In besonderem Maße; außerordentlich.]

Das Wetter war diesen Winter **particularly** kalt.

(副詞) 特に; とりわけ。他のものより際立って。

今年の冬はparticularly寒かった。

(advérbio) especialmente; particularmente; mormente [Especialmente, extremamente.]

O clima esteve particularmente frio neste inverno.

(副词) 非常；十分；极其；特别

她特别喜欢在山中徒步。

(adverbio) especialmente; particularmente; en particular; sobremanera [En gran medida.]

A ella le gusta particularmente hacer senderismo en las montañas.

(adverbe) particulièrement; grandement; fortement [Dans une large mesure.]

Elle est **particularly** friande de randonnées en montagne.

(Adverb) sehr; äußerst [In hohem Grade; sehr.]

Sie mag das Wandern in den Bergen **particularly** gern.

(副詞) 大いに; 非常に。著しい程度まで。

彼女はparticularly山登りが好きだ。

(advérbio) particularmente; especialmente; notavelmente; singularmente [Em grande extensão.]

Ela é particularmente adepta de fazer trilhas nas montanhas.

(副词) 特别地；尤其；特别是

他提到了几个问题，特别是预算方面的担忧。

(adverbio) particularmente; en particular; específicamente; concretamente; en concreto [Específicamente, de manera única o individual.]

Mencionó varios problemas, particularmente las preocupaciones presupuestarias.

(adverbe) notamment; en particulier; particulièrement; surtout [Spécifiquement, de manière unique ou individuelle.]

Il a mentionné plusieurs problèmes, **particularly** les préoccupations budgétaires.

(Adverb) insbesondere; speziell; namentlich [Genau oder einzeln; im Besonderen.]

Er erwähnte mehrere Probleme, **particularly** die Bedenken zum Budget.

(副詞) 個別に; ことさら。特定の事柄を取り上げて。

彼はいくつかの問題に言及したが、particularly予算の懸念について話した。

(advérbio) especificamente; particularmente; nomeadamente; designadamente; em particular [Especificamente, de forma única ou individual.]

Ele mencionou várias questões, especificamente as preocupações com o orçamento.

(副词) 详细地；细致地；详尽地

建筑师特别详细地描述了建筑的设计，重点介绍了其独特的结构元素。

(adverbio) detalladamente; en detalle; minuciosamente; pormenorizadamente [En detalle; con respecto a los detalles.]

El arquitecto describió el diseño del edificio en detalle, centrándose en sus elementos estructurales únicos.

(adverbe) en détail; en particulier; particulièrement [En détail ; en tenant compte des particularités.]

L'architecte a décrit le design du bâtiment **particularly**, en se concentrant sur ses éléments structurels uniques.

(Adverb) im Detail; eingehend [Im Detail; unter Berücksichtigung einzelner Aspekte.]

Der Architekt beschrieb den Entwurf des Gebäudes **particularly** und ging auf die einzigartigen strukturellen Elemente ein.

(副詞) 詳細に; 個々の事項について。細かい点にまで及んで。

建築家は建物のデザインをparticularly説明し、独特な構造要素に焦点を当てた。

(advérbio) detalhadamente; minuciosamente; em detalhe; particularmente [Em detalhe; com relação aos detalhes.]

O arquiteto descreveu detalhadamente o projeto do edifício, focando em seus elementos estruturais únicos.

(副词) 挑剔地；讲究地；一丝不苟地

她过分讲究地摆放花朵，调整每一片花瓣直到它们完美对齐。

(adverbio) minuciosamente; puntillosamente; con esmero; meticulosamente [De manera particular; con minuciosidad.]

Ella arregló las flores con particular esmero, ajustando cada pétalo hasta que quedaron perfectamente alineados.

(adverbe) minutieusement; méticuleusement; soigneusement [De manière pointilleuse ; avec un souci excessif du détail.]

Elle a disposé les fleurs **particularly**, ajustant chaque pétale jusqu'à ce qu'ils soient parfaitement alignés.

(Adverb) pingelig; übergenau [Auf eine besonders sorgfältige oder penible Weise.]

Sie ordnete die Blumen **particularly** an und richtete jedes Blütenblatt perfekt aus.

(副詞) 細かく; 几帳面に。一点にこだわるさま。

彼女は花をparticularly配置し、花びらを一枚ずつ完璧に揃えるまで調整した。

(advérbio) meticulosamente; caprichosamente; esmeradamente; minuciosamente [De maneira particular; meticulosamente.]

Ela arrumou as flores meticulosamente, ajustando cada pétala até que estivessem perfeitamente alinhadas.