interrogation
/ˌɪnˌtɛɹəˈɡeɪʃən/ noun B1, C2**Interrogation** is the systematic questioning of someone, typically by authorities, to extract facts or a confession. It often takes place in a formal setting where every answer is weighed like a precious cargo. The term also covers any rigorous Q&A session, from a detective’s night‑long grilling to a journalist’s probing interview, and even to a teacher’s rapid‑fire quiz. In everyday speech, you might say a friend gave you an interrogation about your weekend plans, meaning they asked many details. The word carries a hint of pressure, but it simply marks the act of demanding information through questions.
【核心含义】指为获取事实或供词而进行的系统性盘问，多由权威方在正式场合展开。
常与“警方/审讯/严厉”等词搭配；注意与普通“提问”区别，强调高压性和目的性，但日常对话中也可夸张形容朋友追问细节（如“盘问周末计划”）。
【Significado central】Cuestionamiento sistemático de una persona, generalmente por parte de autoridades, para obtener hechos o una confesión.
Se emplea en contextos formales con expresiones como "interrogatorio policial", "someter a interrogación" o "interrogación exhaustiva". A diferencia de "pregunta" (consulta neutra) o "cuestionario" (serie de preguntas escritas), "interrogación" implica presión, intensidad y un propósito claro de extraer información. En el registro coloquial, puede usarse en tono exagerado cuando alguien insiste mucho con preguntas: "Mi amiga me hizo toda una interrogación sobre mis planes del fin de semana". En gramática, también designa el signo ortográfico de interrogación (¿?).
noun questioning B1
The detective's interrogation of the witness helped solve the case.
(名词) 审问；盘问；讯问
侦探对证人的审问帮助解决了案件。
(sustantivo) interrogatorio; interrogación; cuestionamiento
El interrogatorio del testigo por parte del detective ayudó a resolver el caso.
(nom) interrogatoire; questionnement; audition [Action de questionner quelqu'un de manière formelle et approfondie, souvent dans un cadre judiciaire.]
L'**interrogatoire** du témoin par le détective a permis de résoudre l'affaire.
(Substantiv) Verhör; Befragung; Vernehmung [der Vorgang, bei dem jemand systematisch befragt wird, um Informationen zu erhalten]
Die **interrogation** des Zeugen durch den Detektiv half, den Fall zu lösen.
(名詞) 尋問、質問すること
刑事の証人への尋問が事件解決に役立った。
(substantivo) interrogatório; questionamento
O interrogatório do detetive à testemunha ajudou a resolver o caso.
noun The act of interrogating or questioning; examination by questions; inquiry. C2 ✓ countable
The suspect underwent a lengthy interrogation at the police station.
(名词) 审问；审讯；盘问；讯问
嫌疑人在警察局接受了长时间的审讯。
(sustantivo) interrogatorio; interrogación; indagación [Acción de interrogar o cuestionar; examen mediante preguntas; indagación.]
El sospechoso fue sometido a un largo **interrogatorio** en la estación de policía.
(nom) interrogatoire; interrogation; questionnement; enquête [Action d'interroger une personne de manière approfondie, souvent dans un cadre officiel ou policier.]
Le suspect a subi un long interrogatoire au commissariat.
(Substantiv) Vernehmung; Befragung; Verhör [Der Vorgang, bei dem jemand systematisch befragt wird, insbesondere durch Behörden oder Ermittler, um Informationen zu erhalten.]
Der Verdächtige wurde einer langen **interrogation** auf dem Polizeirevier unterzogen.
(名詞) 尋問すること、質問によって調べ上げること。
容疑者は警察署で長時間の尋問を受けた。
(substantivo) interrogatório; inquirição; questionamento; interpelação [O ato de interrogar ou questionar; exame por meio de perguntas; inquirição.]
O suspeito passou por um longo interrogatório na delegacia de polícia.
noun A question put; an inquiry. C2 ✓ countable
His sudden interrogation about my whereabouts made me uncomfortable.
(名词) 质问；询问；诘问
他突然询问我的行踪让我感到不适。
(sustantivo) pregunta; interrogación; cuestión; consulta [Pregunta formulada; indagación.]
Su repentino **interrogatorio** sobre mi paradero me hizo sentir incómodo.
(nom) question; interrogation; demande [Question posée à quelqu'un, souvent de manière soudaine ou insistante.]
Son interrogation soudaine sur mes allées et venues m'a mis mal à l'aise.
(Substantiv) Frage; Nachfrage; Anfrage [Eine einzelne Frage, die gestellt wird, um etwas zu klären oder zu erforschen; eine gezielte Nachfrage.]
Seine plötzliche **interrogation** nach meinem Aufenthaltsort machte mich unwohl.
(名詞) 投げかけられた質問、問い。
私の居場所についての突然の問いが不快な気持ちにさせた。
(substantivo) pergunta; questão; indagação; interpelação [Uma pergunta feita; uma inquirição.]
O interrogatório repentino dele sobre meu paradeiro me deixou desconfortável.
noun A question mark. C2 ✓ countable
Don't forget to put an interrogation at the end of your question.
(名词) 问号
别忘了在问题末尾加上问号。
(sustantivo) signo de interrogación; signo de pregunta; interrogación [Signo de interrogación.]
No olvides poner un **signo de interrogación** al final de tu pregunta.
(nom) point d'interrogation [Signe de ponctuation en forme de point courbé placé en fin de phrase pour indiquer une question.]
N'oublie pas de mettre une interrogation à la fin de ta question.
(Substantiv) Fragezeichen [Das Satzzeichen (Fragezeichen), das am Ende einer Frage steht.]
Vergiss nicht, eine **interrogation** (Fragezeichen) ans Ende deiner Frage zu setzen.
(名詞) 疑問符（?）。
疑問文の終わりには忘れずに疑問符をつけましょう。
(substantivo) ponto de interrogação; sinal de interrogação [Um ponto de interrogação.]
Não se esqueça de colocar um ponto de interrogação no final da sua pergunta.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →