inextricable
/ˌɪˈnɛkstɹɪˌkəbəɫ/ adj C1impossible to escape from or untangle
adj impossible to escape from or untangle C1
The two countries are in an inextricable web of trade agreements.
(形容词) 无法摆脱的；纠缠不清的；难分难解的
这两个国家陷入了一个无法摆脱的贸易协定网络。
(adjetivo) inextricable [imposible de escapar o desenredar]
Los dos países están en una intrincada red de acuerdos comerciales de la que no pueden escapar.
(adjectif) inextricable; indémêlable; indénouable [dont on ne peut se dégager ni démêler, qui enveloppe de manière indissociable.]
Les deux pays sont pris dans un inextricable réseau d'accords commerciaux.
(Adjektiv) unentwirrbar; unlösbar; untrennbar [so beschaffen, dass man daraus nicht entkommen oder es nicht entwirren kann]
Die beiden Länder sind in ein **inextricable** Netz von Handelsabkommen verstrickt.
(形容詞) 解くことまたは逃れることができない
二国間は貿易協定のもつれた網の中にあり、抜け出すことができない。
(adjetivo) indissociável; inextrincável; intricado; inseparável [impossível de escapar ou desembaraçar]
Os dois países estão em uma teia inextrincável de acordos comerciais.
adj Impossible to untie or disentangle.
The fishing line formed an inextricable knot that couldn't be undone.
(形容词) 无法解开的；解不开的
钓鱼线形成了一个无法解开的死结。
(adjetivo) inextricable; indesenredable; imposible de desatar [Imposible de desatar o desenredar.]
La línea de pesca formó un nudo imposible de desatar que no se podía deshacer.
(adjectif) inextricable; indémêlable [Impossible à démêler ou à dénouer.]
Le fil de pêche formait un nœud inextricable qu'on ne pouvait pas défaire.
(Adjektiv) So verwickelt oder verknotet, dass es unmöglich ist, es zu lösen oder zu entwirren.
Die Angelschnur bildete einen **inextricable** Knoten, der sich nicht mehr öffnen ließ.
(形容詞) ほどいたり、もつれを解いたりすることができない。
釣り糸がほどけない結び目を作り、元に戻せなかった。
(adjetivo) inextricável; indissolúvel [Impossível de desatar ou desembaraçar.]
A linha de pesca formou um nó impossível de desatar.
adj Impossible from which to escape.
The prisoners found themselves in an inextricable situation with no way out.
(形容词) 无法逃脱的；无法摆脱的
囚犯们发现自己陷入了一个无法逃脱的境地。
(adjetivo) inevitable; ineludible; inextricable; sin escapatoria [Del que es imposible escapar.]
Los prisioneros se encontraron en una situación de la que era imposible escapar, sin salida.
(adjectif) inextricable; sans issue [Dont on ne peut se sortir ni se dégager, en raison d'une grande complication.]
Les prisonniers se sont retrouvés dans une situation inextricable, sans aucune issue possible.
(Adjektiv) ausweglos; unentrinnbar; hoffnungslos verfahren [**inextricabel** – so beschaffen, dass man daraus nicht entkommen oder sich nicht befreien kann; ausweglos.]
Die Gefangenen befanden sich in einer **inextricable** Situation, aus der es kein Entrinnen gab.
(形容詞) そこから逃れることが不可能な。
囚人たちは、出口のない逃れられない状況に追い込まれた。
(adjetivo) inescapável; sem saída [Do qual é impossível escapar.]
Os prisioneiros se viram em uma situação sem saída, sem como escapar.
adj Impossible to solve.
The detective faced an inextricable mystery with no apparent solution.
(形容词) 无法解决的；无解的
侦探面临着一个无法解决的谜团。
(adjetivo) insoluble; irresoluble; indescifrable; inexplicable [Imposible de resolver.]
El detective se enfrentó a un misterio imposible de resolver sin solución aparente.
(adjectif) insoluble; inextricable; indémêlable [Dont on ne peut venir à bout ; impossible à résoudre ou à élucider.]
Le détective faisait face à un mystère inextricable sans solution apparente.
(Adjektiv) So komplex oder verflochten, dass eine Lösung unmöglich erscheint.
Der Detektiv stand vor einem **inextricable** Rätsel, für das es keine offensichtliche Antwort gab.
(形容詞) 解決することができない。
探偵は、解決策の見えない解決不能な謎に直面した。
(adjetivo) insolúvel; irresolvível [Impossível de resolver.]
O detetive se deparou com um mistério insolúvel, sem solução aparente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →