inescapable
/ˌɪnɪˈskeɪpəbəɫ/ adj B2**Inescapable** describes something that cannot be avoided, eluded, or escaped. It clings to reality like a stubborn piece of gum on a shoe, inevitable and unshakable. The word works for both literal traps—such as a locked room with no exit—and abstract forces, like time, death, or a past mistake that keeps replaying in memory. Use it when you want to convey that no clever maneuver or hopeful wish will alter the outcome, and when the situation feels as fixed as the laws of physics. It adds a flavor of relentless certainty to any description.
【核心含义】指无法避免、逃脱或回避的事物,具有必然性和确定性。
常与"结论/conclusion"、"事实/fact"、"命运/destiny"等抽象概念搭配使用。注意与"unavoidable"(难以避免)的区别,inescapable强调完全无法逃脱的绝对性。中文表达时可使用"不可避免的"或"必然的"。
【Significado central】Describe algo que no se puede evitar, eludir ni escapar; tiene un carácter inevitable e ineludible.
Se usa tanto para situaciones literales (una habitación sin salida) como para realidades abstractas que pesan sobre uno, como el destino, el paso del tiempo o un error del pasado que vuelve a la mente. Es más fuerte que *unavoidable* (difícil de evitar): *inescapable* la imposibilidad total de escapar, no solo la dificultad. Colocaciones frecuentes: *inescapable conclusion* (conclusión inevitable), *inescapable fact* (hecho ineludible), *inescapable reality* (realidad inescapable). Se percibe como un adjetivo formal o literario, útil cuando se quiere transmitir certeza absoluta, casi como una ley física.
adj impossible to avoid B2
The cold weather made wearing a warm coat inescapable.
(形容词) 无法避免;不可避免;必然 【无法避免的】
寒冷的天气使得穿暖和的衣服成为不可避免的事。
(adjetivo) ineludible; inevitable [imposible de evitar]
El clima frío hizo que usar un abrigo abrigado fuera ineludible.
(adjectif) inévitable; inéluctable [Dont on ne peut pas se soustraire, se libérer ou échapper.]
Le froid rendait le port d'un manteau chaud inescapable.
(Adjektiv) unvermeidbar; unausweichlich [unmöglich zu umgehen oder zu vermeiden]
Das kalte Wetter machte es **inescapable**, einen warmen Mantel zu tragen.
(形容詞) 回避することができない、避けられない
寒い天候では、暖かいコートを着ることは避けられない。
(adjetivo) inevitável; incontornável; obrigatório [impossível de evitar]
O frio tornou inevitável usar um casaco quente.
adj Impossible (unable) to avoid or escape; not escapable.
The inescapable conclusion was that the project had failed.
(形容词) 无法避免;不可避免;无可逃避;必然的;注定的 【无法避免的】
无法回避的结论是项目已经失败。
(adjetivo) ineludible; inevitable [Imposible de evitar o escapar; que no se puede eludir.]
La conclusión inevitable fue que el proyecto había fracasado.
(adjectif) inévitable; inéluctable; irrémédiable; fatidique [Qu'il est impossible d'éviter ou d'échapper; inéluctable.]
La conclusion **inescapable** était que le projet avait échoué.
(Adjektiv) unausweichlich; unvermeidbar; unentrinnbar [**inescapable** (Adj.) – unvermeidbar; nicht zu umgehen oder zu entkommen.]
Die **inescapable** Schlussfolgerung war, dass das Projekt gescheitert war.
(形容詞) 避けることや逃れることが不可能な、逃れられない。
逃れられない結論は、そのプロジェクトは失敗したということだった。
(adjetivo) inevitável; inelutável; fatal [Impossível de evitar ou escapar; do qual não se pode escapar.]
A conclusão inevitável foi que o projeto havia falhado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →