elitist
/eɪˈɫitɪst/, /ɪˈɫitɪst/ adj C1 ✓**Elitist** describes someone who thinks the cream of the crop should run the show, and often behaves as if ordinary folks are merely background scenery. Use it for attitudes that flaunt exclusive taste, such as insisting only fine wine or rare books qualify as worthy. It can label institutions that gatekeep admissions or clubs that require pedigree. When you call a comment elitist, you point out its snobbery, not its correctness. The word fits both nouns and adjectives, so you can call a person an elitist or describe an elite‑sounding policy as elitist.
【核心含义】形容认为精英群体应主导一切，并常轻视普通人的态度或行为。
多用于批评文化品味（如红酒、书籍）或机构门槛（如会员制）的排他性傲慢。可作形容词（ elitist policy ）或名词（ he is an elitist ），强调其势利性而非正确性。注意与"精英"（中性）区分。
【Significado central】Describe a quien considera que solo una minoría selecta debe tener el control y tiende a despreciar a la gente común.
Se usa para criticar actitudes de exclusividad o esnobismo, como exigir vinos finos o libros raros como únicos merecedores de valor, o señalar instituciones que ponen trabas innecesarias para ingresar (clubes con pedigrí, admisiones restrictivas). Funciona tanto como adjetivo ("una política elitista") como sustantivo ("es un elitista"). Al llamar algo "elitista", se señala su arrogancia, no su veracidad. Cuidado de no confundirlo con "élite", que es un término neutro: "élite" se refiere al grupo selecto en sí, mientras que "elitista" lleva consigo una carga negativa y crítica. (Formal, con tono crítico)
adj Of or relating to elitism. C1 ✓
Their elitist attitudes made them unpopular among the general public.
(形容词) 精英主义的
他们的精英主义态度使他们在公众中不受欢迎。
(adjetivo) elitista [Perteneciente o relativo al elitismo.]
Sus actitudes elitistas los hicieron impopulares entre el público en general.
(adjectif) élitiste [Qui relève de l'élitisme ou s'y rapporte.]
Leurs attitudes élitistes les rendaient impopulaires auprès du grand public.
(Adjektiv) Auf **Elitism** bezogen oder damit zusammenhängend; die Ansicht vertretend, dass eine Elite überlegen ist.
Ihre **elitist**en Einstellungen machten sie bei der breiten Öffentlichkeit unbeliebt.
(形容詞) エリート主義の。エリート主義に関する。
彼らのエリート主義的な態度は、一般市民からの支持を失わせた。
(adjetivo) elitista [De ou relacionado ao elitismo.]
Suas atitudes elitistas os tornaram impopulares entre o público em geral.
noun Someone who believes in or is perceived as believing in rule by an elite group. C1 ✓ countable
The professor was often called an elitist for his exclusive views on education.
(名词) 精英主义者
这位教授因其排外的教育观点常被称为精英主义者。
(sustantivo) elitista [Alguien que cree o que se percibe que cree en el gobierno de un grupo de élite.]
Al profesor a menudo lo llamaban elitista por sus opiniones exclusivas sobre la educación.
(nom) élitiste [Personne qui croit au gouvernement par un groupe d'élite, ou qui est perçue comme telle.]
Le professeur était souvent qualifié d'élitiste en raison de ses vues exclusives sur l'éducation.
(Substantiv) Jemand, der an die Herrschaft einer Elite glaubt oder als solcher wahrgenommen wird.
Der Professor wurde wegen seiner exklusiven Ansichten zur Bildung oft als **Elitist** bezeichnet.
(名詞) エリートによる支配を信じる人。またはそのように見なされている人。
その教授は教育に対する排他的な見解から、エリート主義者と呼ばれることが多かった。
(substantivo) elitista; aristocrata [Alguém que acredita ou é percebido como alguém que acredita no governo de um grupo de elite.]
O professor era frequentemente chamado de elitista por suas visões exclusivas sobre educação.
noun elitist (supporter of rule or management by elites) C1 ✓ countable
As an elitist, she believed only the most qualified should lead the organization.
(名词) 精英统治支持者
作为精英主义者，她认为只有最有资格的人才能领导这个组织。
(sustantivo) elitista [Elitista (partidario del gobierno o dirección por élites).]
Como elitista, creía que solo los más calificados deberían dirigir la organización.
(nom) élitiste; partisan de l'élitisme; adepte de l'élitisme [Partisan du gouvernement ou de la gestion par une élite.]
En tant qu'élitiste, elle estimait que seuls les plus qualifiés devaient diriger l'organisation.
(Substantiv) Anhänger der Ansicht, dass eine Elite eine Gesellschaft oder Organisation führen sollte.
Als **Elitist** war sie überzeugt, dass nur die Bestqualifizierten die Organisation leiten sollten.
(名詞) エリートによる支配または経営の支持者。
エリート主義者として、彼女は最も有能な者だけが組織を率いるべきだと信じていた。
(substantivo) elitista; aristocrata [elitista (apoiador do governo ou gestão por elites)]
Como elitista, ela acreditava que apenas os mais qualificados deveriam liderar a organização.
noun elitist (male or of unspecified gender) C1 ✓ countable
He was often criticized for being an elitist who looked down on popular culture.
(名词) 精英主义者
他经常因作为鄙视流行文化的精英主义者而受到批评。
(sustantivo) elitista [elitista (hombre o de género no especificado)]
A menudo se le criticaba por ser un elitista que menospreciaba la cultura popular.
(nom) élitiste; snob [Personne élitiste, qui croit à la supériorité d'une élite et méprise ce qu'elle juge populaire ou vulgaire.]
Il était souvent critiqué pour être un élitiste qui méprisait la culture populaire.
(Substantiv) Elitist; Eliteanhänger; Standesdünkelhafter [Eine Person, die eine elitäre Haltung vertritt, insbesondere jemand, der sich als überlegen gegenüber anderen betrachtet.]
Er wurde oft kritisiert, weil er ein **elitist** war, der auf die Populärkultur herabsah.
(名詞) エリート主義者
彼はポップカルチャーを軽蔑するエリート主義者として批判されることが多かった。
(substantivo) elitista [elitista (masculino ou de gênero não especificado)]
Ele era frequentemente criticado por ser um elitista que menosprezava a cultura popular.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →