elitism
/ˈɛɫɪˌtɪzəm/, /eɪˈɫiˌtɪzəm/ noun**Elitism** is the conviction that a small, distinguished class of people deserves the best of everything—power, respect, and resources—because of their superior talents, wealth, or pedigree. It often surfaces as a quiet whisper in boardrooms, a swagger in academic halls, or a snobbish smile at a cocktail party. In politics it describes policies that favor the well‑connected, and in culture it labels critics who judge art by the artist’s résumé instead of its merit. It also surfaces in casual talk when pointing out someone who behaves as if a fancy diploma makes them a superior human. Use the term to call out any attitude that places a select few above the rest.
【核心含义】指认为少数精英因才华、财富或出身而应独占权力、尊重和资源的观念。
常搭配“学术/文化/政治精英主义”，注意与“择优主义”区别，后者强调能力而非特权。使用时多含批判意味，指涉排他性态度。
【Significado central】La convicción de que un grupo pequeño y selecto de personas merece los mejores recursos, el poder y el respeto por su talento, riqueza u origen superior.
Término con carga negativa que se usa para criticar actitudes o sistemas que favorecen a unos pocos privilegiados. Es común en combinaciones como "elitismo cultural", "elitismo político" o "elitismo académico". Aparece con frecuencia en debates sobre desigualdad, acceso a la educación y políticas públicas. No debe confundirse con "meritocracia" (sistema basado en el mérito y el esfuerzo individual) ni con "exclusividad" (cualidad de ser selecto, sin implicar necesariamente superioridad). Su registro es formal y se emplea tanto en discusiones políticas como en críticas culturales y sociales.
noun The belief that a society or system should be run by an elite. countable
The political party's platform was built on principles of elitism.
(名词) 精英主义 【精英主义（认为社会或制度应由精英管理的理念）】
该政党的纲领建立在精英主义原则之上。
(sustantivo) elitismo [La creencia de que una sociedad o sistema debe ser dirigido por una élite.]
La plataforma del partido político se basaba en principios de elitismo.
(nom) élitisme [Doctrine selon laquelle une société ou un système devrait être dirigé par une élite.]
Le programme du parti politique reposait sur des principes d'élitisme.
(Substantiv) Die Überzeugung, dass eine Gesellschaft oder ein System von einer Elite geführt werden sollte.
Die politische Partei baute ihr Programm auf den Prinzipien des **Elitism** auf.
(名詞) 社会や制度はエリートによって運営されるべきだという信念。
その政党の綱領は、エリート主義の原則の上に成り立っていた。
(substantivo) elitismo [A crença de que uma sociedade ou sistema deve ser governado por uma elite.]
A plataforma do partido político era construída sobre princípios de elitismo.
noun The superior attitude or behaviour associated with an elite. countable
His elitism was evident in the way he dismissed popular culture.
(名词) 精英做派；精英态度；优越感
他蔑视流行文化的方式显露出他的精英主义态度。
(sustantivo) elitismo; esnobismo; superioridad [La actitud o comportamiento de superioridad asociado con una élite.]
Su elitismo era evidente en la forma en que descartaba la cultura popular.
(nom) élitisme; esprit de caste; morgue [Attitude ou comportement de supériorité associés à une élite.]
Son élitisme se manifestait clairement dans sa façon de dédaigner la culture populaire.
(Substantiv) Das überhebliche Verhalten oder die Haltung, die mit einer Elite verbunden wird.
Sein **Elitism** zeigte sich darin, wie er die Popkultur abtat.
(名詞) エリートに特有の優越的な態度や振る舞い。
彼のエリート主義的な態度は、大衆文化を一蹴する姿勢に表れていた。
(substantivo) elitismo; esnobismo [A atitude ou comportamento de superioridade associado a uma elite.]
Seu elitismo era evidente na maneira como ele descartava a cultura popular.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →