deterministic
/dɪˌtɝməˈnɪstɪk/ adjWhen something is **deterministic**, it follows a set path dictated by fixed rules, so the outcome can be predicted with certainty. In math or computing, a deterministic process always produces the same result from the same starting point. Deterministic does not imply a lack of complexity; a chaotic system can still be deterministic if its equations are exact, even though the behavior appears wild. Philosophers use the term to argue that every event traces back to prior causes, leaving no room for free will. In programming, a deterministic algorithm guarantees reproducibility, which is why tests love it. When you describe a model as deterministic, you’re saying that randomness plays no role in its internal mechanics.
【核心含义】指事物遵循固定规则运行，结果可由初始条件精确预测，不含随机因素。
常用于数学算法（结果可重现）、物理系统（如牛顿力学）或哲学讨论（因果决定论）。注意与"随机性"概念严格区分，即使复杂混沌系统也可能具有确定性。
【Significado central】Se dice de un proceso o sistema que sigue reglas fijas, de modo que, partiendo de las mismas condiciones iniciales, se obtiene siempre el mismo resultado predecible, sin intervención del azar.
Término técnico (formal) muy usado en matemáticas, informática, física y filosofía. En programación, un algoritmo determinista garantiza la reproducibilidad de los resultados, lo cual es esencial en las pruebas de software. En física, incluso sistemas caóticos —cuyo comportamiento parece impredecible— pueden ser deterministas si sus ecuaciones son exactas. En filosofía, se asocia al determinismo, la idea de que todo evento está causado por eventos anteriores. Atención: no debe confundirse con "determinante" en su sentido coloquial de "decisivo"; aquí no se habla de importancia, sino de la ausencia de aleatoriedad. Tampoco se traduce como "determinístico" si se quiere evitar el calco: en español son aceptables ambas formas, aunque "determinista" es más común en contextos filosóficos.
adj Of, or relating to determinism.
The computer program follows a deterministic algorithm that always produces the same output given the same input.
(形容词) 决定论的
这个计算机程序遵循确定性算法，在相同输入下总是产生相同的输出。
(adjetivo) determinista; determinístico [Perteneciente o relativo al determinismo.]
El programa de computadora sigue un algoritmo determinista que siempre produce el mismo resultado con la misma entrada.
(adjectif) déterministe [Qui relève du déterminisme, ou qui s'y rapporte.]
Le programme informatique suit un algorithme **deterministic** qui produit toujours le même résultat à partir de la même entrée.
(Adjektiv) deterministisch [sich auf den Determinismus beziehend; die Auffassung vertretend, dass alle Ereignisse durch vorhergehende Ursachen vollständig festgelegt sind.]
Das Computerprogramm arbeitet mit einem **deterministic** Algorithmus, der bei gleicher Eingabe stets dasselbe Ergebnis liefert.
(形容詞) 決定論に関する、決定論的な。
そのコンピュータプログラムは決定論的アルゴリズムに従っており、同じ入力に対して常に同じ出力を生成する。
(adjetivo) determinista; determinístico [Relativo ao determinismo.]
O programa de computador segue um algoritmo determinístico que sempre produz a mesma saída para a mesma entrada.
adj For a given particular input, always producing the same output through the same sequence of states.
This deterministic algorithm, given the same input, will always follow the same state sequence and produce identical output.
(形容词) 确定性的 【确定性输入输出】
这个确定性算法在给定相同输入时，总是遵循相同的状态序列并产生完全相同的输出。
(adjetivo) determinista; determinístico [Que, para una entrada particular dada, siempre produce el mismo resultado a través de la misma secuencia de estados.]
Este algoritmo determinista, dada la misma entrada, siempre seguirá la misma secuencia de estados y producirá un resultado idéntico.
(adjectif) déterministe [Qui, pour une même entrée, produit toujours la même sortie en parcourant la même séquence d'états.]
Cet algorithme **deterministic**, pour une même entrée, suivra toujours la même séquence d'états et produira un résultat identique.
(Adjektiv) deterministisch [bei gegebener Eingabe stets denselben Ablauf von Zuständen durchlaufend und daher immer dasselbe Ergebnis erzeugend.]
Dieser **deterministic** Algorithmus durchläuft bei gleicher Eingabe immer dieselbe Zustandsfolge und liefert identische Ausgaben.
(形容詞) （計算機科学で）特定の入力に対して、同じ状態遷移を経て常に同じ出力を生成する。
この決定論的アルゴリズムは、同じ入力が与えられると、常に同じ状態シーケンスに従い、同じ出力を生成する。
(adjetivo) determinístico; determinista [Que, para uma determinada entrada, sempre produz a mesma saída por meio da mesma sequência de estados.]
Este algoritmo determinístico, dada a mesma entrada, sempre seguirá a mesma sequência de estados e produzirá uma saída idêntica.
adj Having exactly predictable time evolution.
The deterministic nature of classical physics implies that if we know the initial conditions, we can predict the future exactly.
(形容词) 可预测的 【时间演化可预测】
经典物理学的确定性意味着如果我们知道初始条件，就能精确预测未来。
(adjetivo) determinista; determinístico [Que tiene una evolución temporal exactamente predecible.]
La naturaleza determinista de la física clásica implica que, si conocemos las condiciones iniciales, podemos predecir el futuro con exactitud.
(adjectif) déterministe [Dont l'évolution dans le temps est exactement prévisible, sans aucune part de hasard.]
La nature **deterministic** de la physique classique implique que si l'on connaît les conditions initiales, on peut prédire l'avenir avec exactitude.
(Adjektiv) deterministisch; vorherbestimmbar [in der Physik oder Systemtheorie: eine zeitliche Entwicklung aufweisend, die bei bekannten Anfangsbedingungen exakt vorhersehbar ist.]
Die **deterministic** Natur der klassischen Physik bedeutet, dass wir bei Kenntnis der Anfangsbedingungen die Zukunft präzise vorhersagen können.
(形容詞) 時間的な変化が正確に予測可能な。
古典物理学の決定論的な性質は、初期条件を知っていれば未来を正確に予測できることを意味している。
(adjetivo) determinístico; determinista [Que tem evolução temporal exatamente previsível.]
A natureza determinística da física clássica implica que, se conhecermos as condições iniciais, podemos prever o futuro com exatidão.
adj Having at most one instruction associated with any given internal state.
A deterministic automaton ensures that for each state, there is at most one instruction to execute.
(形容词) 确定性的 【确定性状态转换】
确定性自动机确保每个状态下最多有一条指令可执行。
(adjetivo) determinístico; determinista [Que tiene como máximo una instrucción asociada con cualquier estado interno dado.]
Un autómata determinista garantiza que, para cada estado, haya como máximo una instrucción para ejecutar.
(adjectif) déterministe [En informatique, se dit d'un système qui associe au plus une instruction à chaque état interne.]
Un automate **deterministic** garantit que pour chaque état, il existe au plus une instruction à exécuter.
(Adjektiv) deterministisch [in der Informatik: so beschaffen, dass jedem inneren Zustand höchstens eine Anweisung zugeordnet ist.]
Ein **deterministic** Automat stellt sicher, dass es für jeden Zustand maximal eine auszuführende Anweisung gibt.
(形容詞) （オートマトン理論で）任意の状態に対して高々一つの命令しか関連付けられていない、決定論的な。
決定性オートマトンは、各状態に対して、実行する命令が最大でも1つであることを保証する。
(adjetivo) determinístico; determinista [Que tem no máximo uma instrução associada a qualquer estado interno dado.]
Um autômato determinístico garante que para cada estado há no máximo uma instrução a ser executada.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →