acerbate
/ˈæ.səɹˌbeɪt/ verb C1to make something sour or bitter, often in a figurative sense
verb to make something sour or bitter, often in a figurative sense C1
His harsh words acerbated the already tense situation.
(动词) 加剧苦涩；使变酸；使变苦 【使变酸或变苦；加剧苦涩】
他严厉的话语使本已紧张的气氛更加苦涩。
(verbo) agriar; amargar; enconar; agudizar; irritar [hacer algo agrio o amargo, a menudo en sentido figurado]
Sus duras palabras **agriaron** la situación, que ya estaba tensa.
(verbe) exacerber; aigrir; envenimer [rendre quelque chose plus aigre ou plus amer, souvent au sens figuré]
Ses paroles dures ont acerbé (aigrisé) une situation déjà tendue.
(Verb) verschärfen; verbittern [etwas sauer oder bitter machen, oft im übertragenen Sinn eine Situation verschärfen oder unangenehmer gestalten]
Seine harten Worte **acerbated** die ohnehin schon angespannte Lage.
(動詞) 何かを酸っぱくまたは苦くする（比喩的に使われることが多い）
彼の厳しい言葉が、すでに緊迫していた状況をさらに悪化させた。
(verbo) azedar; amargar; agrarar; exacerbar [tornar algo azedo ou amargo, frequentemente em sentido figurado]
Suas palavras duras agravaram a situação que já estava tensa.
verb To make bitter or sour.
The spoiled milk will acerbate the taste of your coffee.
(动词) 使变酸；使变苦 【使变酸/变苦】
变质的牛奶会使你的咖啡味道变酸。
(verbo) agriar; amargar; avinagrar [Hacer amargo o agrio.]
La leche echada a perder va a agriar el sabor de tu café.
(verbe) aigrir; rendre amer; acidifier [Rendre amer ou aigre.]
Le lait tourné va acerbate le goût de ton café.
(Verb) versauern; verbittern [etwas bitter oder sauer machen, insbesondere im Geschmack.]
Die saure Milch wird den Geschmack deines Kaffees **acerbate**.
(動詞) bitter にする、酸っぱくする、味や性質を sharp で苦いものにする。
腐った牛乳はコーヒーの味をさらに悪化させるだろう。
(verbo) amargar; azedar; tornar amargo; tornar azedo [Tornar amargo ou azedo.]
O leite estragado vai azedar o sabor do seu café.
verb To exasperate; to irritate.
His constant interruptions began to acerbate everyone in the meeting.
(动词) 激怒；惹恼；使恼怒
他不停的打断开始激怒会议中的每一个人。
(verbo) exasperar; irritar; encolerizar; agriar; enfurecer [Exasperar; irritar.]
Sus constantes interrupciones comenzaron a exasperar a todos en la reunión.
(verbe) exaspérer; irriter; agacer; énerver [Exaspérer, irriter profondément quelqu'un.]
Ses interruptions incessantes ont commencé à acerbate tous les participants à la réunion.
(Verb) verärgern; reizen [jemanden reizen oder verärgern, sodass Unmut oder Gereiztheit entsteht.]
Seine ständigen Unterbrechungen begannen, alle im Meeting zu **acerbate**.
(動詞) いら立たせる、怒らせる。人の感情を刺激して不快な状態にする。
彼の絶え間ない割り込みが、会議の出席者全員を苛立たせ始めた。
(verbo) exasperar; irritar; agastar; exacerbar [Exasperar; irritar.]
Suas interrupções constantes começaram a irritar todos na reunião.
adj Embittered; having a sour disposition or nature.
His acerbate remarks during the meeting offended several colleagues.
(形容词) 尖酸刻薄的；刻薄的；辛辣的
他在会议期间尖刻的言论冒犯了几位同事。
(adjetivo) amargado; agrio; áspero; acrimonioso [Amargado; que tiene una disposición o naturaleza agria.]
Sus comentarios amargados durante la reunión ofendieron a varios colegas.
(adjectif) aigri; acariâtre; revêche; amer; acide [Aigri ; qui possède un caractère ou un naturel acerbe.]
Ses remarques acerbate durant la réunion ont offensé plusieurs collègues.
(Adjektiv) verbittert; erbittert [verbittert; mit einer säuerlichen oder gereizten Art.]
Seine **acerbate** Bemerkungen während der Besprechung verletzten mehrere Kollegen.
(形容詞) bitter な気質の、酸化的で苦々しく尖った性格の。
会議中における彼の辛辣な発言は、何人かの同僚の感情を害した。
(adjetivo) amargurado; azedo; mordaz; acre [Amargurado; que tem temperamento ou natureza azeda.]
Seus comentários amargurados durante a reunião ofenderam vários colegas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →