vacuity

(名词) 空虚；空无；空白

沙漠的空旷让她感到孤独和迷失。

(sustantivo) vaciedad; vacío; vacuidad

La vacuidad del desierto la hizo sentirse sola y perdida.

(nom) vacuité; vide; néant [État de ce qui est vide, dénué de contenu ou de substance.]

La **vacuité** du désert lui donnait un sentiment de solitude et de perte.

(Substantiv) Leere [der Zustand der Leere, insbesondere im übertragenen Sinne (z. B. geistige oder emotionale Leere)]

Die **vacuity** seiner Argumente war offensichtlich.

(名詞) 空虚な状態、何もないこと

砂漠の空虚さが彼女に寂しさと迷いを感じさせた。

(substantivo) vacuidade; vazio; oco [vazio; ausência de conteúdo]

O vazio do deserto fez com que ela se sentisse solitária e perdida.

(名词) 空虚

从漫长的职业生涯退休后，她感到生活中一种深切的空虚。

(sustantivo) vaciedad; vacío [Vaciedad.]

Sintió una profunda **vaciedad** en su vida después de jubilarse de su larga carrera.

(nom) vacuité; vide; néant [État de ce qui est vide, absence de contenu ; vacuité.]

Après avoir pris sa retraite, elle ressentait une profonde **vacuity** dans sa vie.

(Substantiv) Leere; Leerheit [Der Zustand des Fehlens von Inhalt, Sinn oder Bedeutung, besonders im übertragenen Sinne.]

Nach ihrer langen Karriere spürte sie eine tiefe **Vacuity** in ihrem Leben.

(名詞) 空虚。内容も意味も欠けている状態。

長年の仕事を退職した後、彼女は人生に深い空虚を感じた。

(substantivo) vacuidade; vazio [Vazio.]

Ela sentiu um vazio profundo em sua vida após se aposentar de sua longa carreira.

(名词) 真空；真空状态

科学家在实验室内制造了一个完美的真空。

(sustantivo) vacío; vacío físico [Vacío físico, una ausencia de materia; vacío.]

El científico creó un **vacío** perfecto dentro de la cámara experimental.

(nom) vacuité; vide; vacuum [Vide physique, absence de matière dans un espace ; vacuum.]

Le scientifique a créé un **vacuity** parfait à l'intérieur de la chambre expérimentale.

(Substantiv) Vakuum; luftleerer Raum [Das physikalische Fehlen von Materie; ein leerer Raum oder ein Vakuum.]

Der Wissenschaftler erzeugte eine perfekte **Vacuity** in der Experimentierkammer.

(名詞) 物質が存在しない物理的空間の状態。真空。

科学者は実験装置内に完全な真空を作り出した。

(substantivo) vácuo; vazio [Vazio físico, ausência de matéria; vácuo.]

O cientista criou um vácuo perfeito dentro da câmara experimental.

(名词) 空话；废话；空洞言论

这位政治家的演讲充满了空洞言论，没有提供任何实际解决方案。

(sustantivo) insulsez; necedad; sandez; pamplina [Un comentario o cosa vacía o insulsa.]

El discurso del político estaba lleno de **vaciedades** que no ofrecían soluciones reales.

(nom) fadaise; banalité; ineptie; sottise [Remarque ou chose vide de sens, insipide et sans valeur.]

Le discours du politicien était plein de **vacuities** qui n'offraient aucune solution concrète.

(Substantiv) Leerformel; Nichtigkeit [Eine leere, sinnlose Äußerung oder Sache ohne Substanz.]

Die Rede des Politikers war voller **Vacuities**, die keine echten Lösungen boten.

(名詞) 中身のない軽薄な言葉や物事。

その政治家のスピーチは、具体策を伴わない空虚な発言で満ちていた。

(substantivo) vacuidade; banalidade; futilidade; insignificância [Uma observação ou coisa vazia ou insípida.]

O discurso do político estava cheio de banalidades que não ofereciam soluções reais.

(名词) 懒散；无所事事

他的日子充满了空虚感，缺乏任何目标或方向。

(sustantivo) ociosidad; desgano; apatía; desidia [Ociosidad; desgano.]

Sus días estaban llenos de **vaciedad**, sin ningún propósito ni dirección.

(nom) oisiveté; langueur; apathie; inertie [Oisiveté, manque d'énergie ou d'entrain ; langueur.]

Ses journées étaient remplies de **vacuity**, sans but ni direction.

(Substantiv) Untätigkeit; Trägheit [Ein Zustand der Untätigkeit oder Antriebslosigkeit, oft verbunden mit fehlendem Ziel.]

Seine Tage waren von **Vacuity** geprägt, ohne jeden Sinn oder Richtung.

(名詞) 何もせずぼんやりしていること。活気のなさ。

彼の毎日は空虚で、目的も方向性もなかった。

(substantivo) ociosidade; apatia; indolência [Ociosidade; apatia.]

Seus dias eram preenchidos por ociosidade, sem propósito ou direção.