upward
/ˈəpwɝd/ adj A1, B1**Upward** points the way from floor to ceiling, from seed to sky, always climbing toward higher ground. Anything described as upward lives in the upper parts, perched above the ordinary. The word can label a direction, a motion, or even a noun for the topmost region. It also carries the sense of “more” in the abstract, as in upward growth. In short, when something goes upward, it’s heading up, up, and even further up.
【核心含义】向上，指从低处向高处移动或位于较高位置，强调上升趋势或状态。
常与“趋势/移动/增长”等词搭配（如upward trend/mobility），注意与“up”区分，后者更通用。
【Significado central】Upward señala la dirección del suelo hacia el techo, de la semilla al cielo, siempre ascendiendo hacia un nivel más alto; cualquier cosa descrita como *upward* se sitúa en las partes superiores, por encima de lo ordinario.
La palabra puede funcionar como adjetivo (*upward movement*, movimiento ascendente), como adverbio (*to look upward*, mirar hacia arriba) e incluso como sustantivo para referirse a la zona más alta (*the upward of the mountain*, la parte alta de la montaña). También transmite la idea de "incremento" o "auge" en sentido abstracto, como en *upward growth* (crecimiento al alza) o *upward trend* (tendencia al alza). En resumen, cuando algo va *upward*, se dirige hacia arriba, cada vez más arriba.
adj going up A1
The balloon took an upward path.
(形容词) 向上的；上升的
气球向上飞。
(adjetivo) ascendente; hacia arriba [que va hacia arriba]
El globo siguió una trayectoria ascendente.
(adjectif) ascendant; montant; vers le haut; en hausse [qui va vers le haut ; ascendant.]
Le ballon a suivi une trajectoire **ascendante**.
(Adjektiv) aufwärts; aufsteigend [sich nach oben bewegend oder in Richtung einer höheren Position verlaufend]
Der Ballon nahm eine **upward** Bewegung und stieg schnell in die Luft.
(形容詞) 上に向かう、上昇する
気球は上向きの進路を取りました。
(adjetivo) ascendente; para cima [que sobe]
O balão seguiu um caminho ascendente.
adv toward a higher place A1
The balloon floated upward into the sky.
(副词) 向上；朝上 【向更高处】
气球向上飘向天空。
(adverbio) arriba; hacia arriba [hacia un lugar más alto]
El globo flotó hacia arriba en el cielo.
(adverbe) vers le haut; en haut; en altitude [vers un endroit plus élevé ; vers le haut.]
Le ballon s'est élevé dans le ciel.
(Adverb) aufwärts; nach oben [in Richtung einer höheren Stelle oder Position]
Der Rauch stieg **upward** und verschwand in den Wolken.
(副詞) 上方へ、上へ
気球は空の中を上へ浮かんでいきました。
(advérbio) para cima; para o alto; em direção ao alto [em direção a um lugar mais alto]
O balão flutuou para cima em direção ao céu.
adv In a direction from lower to higher; toward a higher place; in a course toward the source or origin. B1 ✓
The eagle soared upward into the clear blue sky.
(副词) 向上
鹰向上翱翔，飞向湛蓝的天空。
(adverbio) hacia arriba; arriba; ascendentemente [En una dirección de abajo hacia arriba; hacia un lugar más alto; en un curso hacia la fuente o el origen.]
El águila se elevó hacia arriba en el cielo azul despejado.
(adverbe) vers le haut; en haut; en montant [Vers le haut ; dans une direction ascendante, d'un point bas vers un point plus élevé.]
L'aigle s'est élevé upward vers le ciel bleu dégagé.
(Adverb) aufwärts; nach oben [in eine Richtung von unten nach oben; zu einem höheren Ort hin; in Richtung der Quelle oder des Ursprungs]
Der Adler stieg **upward** in den klaren blauen Himmel auf.
(副詞) 下から上への方向で。高い場所へ向かって。源や起源の方向へ。
ワシは澄み渡る青空へ高く舞い上がった。
(advérbio) para cima; acima; ascendentemente [Em uma direção de baixo para cima; em direção a um lugar mais alto; em um curso em direção à fonte ou origem.]
A águia subiu em voo para o céu azul e limpo.
adj Directed toward a higher place. B1 ✓
She made an upward glance toward the balcony.
(形容词) 向上的
她朝阳台方向投去向上的目光。
(adjetivo) ascendente; hacia arriba [Dirigido hacia un lugar más alto.]
Ella lanzó una mirada hacia arriba, al balcón.
(adjectif) ascendant; montant; vers le haut; en hausse [Dirigé vers le haut ; ascendant.]
Elle jeta un regard upward vers le balcon.
(Adjektiv) aufwärts gerichtet; nach oben gerichtet [nach oben gerichtet; in Richtung eines höheren Ortes weisend]
Sie warf einen **upward** glance zur Balkonbrüstung.
(形容詞) 高い場所に向かう方向の。上昇する。
彼女はバルコニーの方を上目遣いに見上げた。
(adjetivo) ascendente; para cima; voltado para cima [Dirigido para um lugar mais alto.]
Ela lançou um olhar para cima em direção à varanda.
adv In the upper parts; above. B1 ✓
From the valley, we could see the snow upward on the mountain peaks.
(副词) 在上部
从山谷望去，我们可以看到上方山峰上的积雪。
(adverbio) arriba; en lo alto; en la parte superior [En las partes superiores; arriba.]
Desde el valle, podíamos ver la nieve arriba en las cumbres de las montañas.
(adverbe) en haut; au-dessus; là-haut [Dans la partie supérieure ; en haut, au-dessus.]
Depuis la vallée, on pouvait voir la neige upward sur les sommets enneigés.
(Adverb) oben; oberhalb [in den oberen Bereichen; oberhalb gelegen]
Vom Tal aus konnten wir den Schnee **upward** auf den Berggipfeln sehen.
(副詞) 上方の部分に。上方で。
谷から見上げると、山頂のあたりは雪に覆われていた。
(advérbio) acima; em cima; nas partes superiores [Nas partes superiores; acima.]
Do vale, podíamos ver a neve acima nos picos da montanha.
noun The upper part; the top. B1 ✓ countable
The upward of the mountain was covered in snow.
(名词) 顶部
山的顶部被白雪覆盖。
(sustantivo) la parte superior; lo alto; la cima [La parte superior; la cima.]
La parte superior de la montaña estaba cubierta de nieve.
(nom) le haut; la partie supérieure; le sommet; le dessus [La partie supérieure ; le haut.]
La upward de la montagne était couverte de neige.
(Substantiv) Oberteil; Gipfel [der obere Teil; die Spitze]
Der **upward** des Berges war mit Schnee bedeckt.
(名詞) 上部。頂上。
山の上部は一面の雪に覆われていた。
(substantivo) parte superior; topo; cima [A parte superior; o topo.]
O topo da montanha estava coberto de neve.
adv Yet more; indefinitely more; above; over. B1 ✓
The project will cost upward of five million dollars to complete.
(副词) 超过
这个项目的完成成本将超过五百万美元。
(adverbio) más de; por encima de [Aún más; más indefinidamente; por encima; más de.]
El proyecto costará más de cinco millones de dólares para completarse.
(adverbe) plus de; au-delà de; au-dessus de [Plus de ; au-delà de ; supérieur à (suivi de 'of', exprime une quantité supérieure à un seuil).]
Le projet coûtera upward of cinq millions de dollars à réaliser.
(Adverb) mehr als; über [noch mehr; unbestimmt mehr; darüber hinaus; über ein bestimmtes Maß hinaus]
Das Projekt wird **upward** von fünf Millionen Dollar kosten.
(副詞) それ以上。いくらでも。～以上で。
そのプロジェクトを完成させるには500万ドル以上の費用がかかるだろう。
(advérbio) mais de; acima de; superior a [Ainda mais; indefinidamente mais; acima; mais de.]
O projeto vai custar mais de cinco milhões de dólares para ser concluído.
name A surname. B1 ✓
Ms. Upward joined our company last month.
(专有名词) 姓氏
阿普沃德女士上个月加入了我们公司。
(nombre propio) Un apellido.
La Sra. Upward se unió a nuestra empresa el mes pasado.
(nom propre) Nom de famille.
Mme Upward a rejoint notre entreprise le mois dernier.
(Eigenname) Ein Familienname.
Frau **Upward** ist seit letztem Monat in unserem Unternehmen tätig.
(固有名詞) 姓、苗字。
Upwardさんは先月私たちの会社に入社した。
(nome próprio) Um sobrenome.
Sra. Upward ingressou em nossa empresa no mês passado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →