heavenward

/ˈhɛvənwəɹd/ adj B1

toward heaven

Word Origin Heavenward combines heaven with the Old English suffix -ward, meaning 'turning toward' — so literally 'turning toward the sky'. The -ward suffix appears in many direction words: forward, backward, homeward, inward, outward. Heaven itself comes from a root meaning 'sky'.

adj toward heaven B1

The heavenward spire of the church pointed toward the sky.

(形容词) 向天空的;朝天的

教堂指向天空的尖顶朝向着天堂。

(adjetivo) ascendente; elevado [hacia el cielo]

El chapitel orientado al cielo de la iglesia apuntaba hacia las alturas.

(adjectif) vers le ciel [dirigé vers le ciel]

La flèche de l'église pointait vers le ciel.

(Adjektiv) himmelwärts gerichtet; gen Himmel [in Richtung des Himmels gerichtet oder weisend]

Die **heavenward** Spitze der Kirche ragte gen Himmel.

(形容詞) 天に向かう

天に向かって伸びる教会の尖塔が空を指していた。

(adjetivo) em direção ao céu; ascendente

A agulha da igreja voltada para o céu apontava para o alto.

adv toward heaven B1

The children looked heavenward as they watched the stars.

(副词) 向天空;朝天

孩子们仰望天空,看向星星。

(adverbio) hacia el cielo; cielo arriba

Los niños miraron hacia el cielo mientras observaban las estrellas.

(adverbe) vers le ciel; en direction du ciel

Les enfants levèrent les yeux vers le ciel en regardant les étoiles.

(Adverb) himmelwärts; gen Himmel [in Richtung des Himmels; nach oben zum Himmel hin]

Die Kinder schauten **heavenward**, als sie die Sterne beobachteten.

(副詞) 天の方へ

子供たちは星を見ながら空を見上げた。

(advérbio) para o céu; em direção ao céu; para cima

As crianças olharam para o céu enquanto observavam as estrelas.

adv Toward heaven.

She gazed heavenward, searching for answers in the stars.

(副词) 向天;朝天;朝天堂 【朝向天堂的】

她仰望天空,在星辰中寻找答案。

(adverbio) hacia el cielo; hacia el paraíso; al cielo [Hacia el cielo.]

Ella miró hacia el cielo, buscando respuestas en las estrellas.

(adverbe) vers le ciel; vers le paradis; vers les cieux [En direction du ciel ; vers le paradis.]

Elle leva les yeux vers le ciel, cherchant des réponses dans les étoiles.

(Adverb) himmelwärts; gen Himmel [In Richtung des Himmels (im religiösen oder metaphorischen Sinn).]

Sie blickte **heavenward** und suchte in den Sternen nach Antworten.

(副詞) 天(神の領域)に向かって。

彼女は天を仰ぎ、星の中に答えを探した。

(advérbio) para o céu; em direção ao céu [Em direção ao céu; para o céu.]

Ela olhou para o céu, buscando respostas nas estrelas.

adv Toward the heavens: skyward; starward.

The rocket shot heavenward at incredible speed.

(副词) 向天;朝天;朝天空 【朝向天空的】

火箭以惊人的速度冲向天空。

(adverbio) hacia el cielo; hacia arriba; hacia las alturas; cielo arriba [Hacia los cielos: hacia el cielo; hacia las estrellas.]

El cohete se disparó hacia el cielo a una velocidad increíble.

(adverbe) vers le ciel; vers les cieux; vers les étoiles [Vers les cieux ; vers le firmament ou les étoiles.]

La fusée s'est élancée vers le ciel à une vitesse incroyable.

(Adverb) himmelwärts; zum Himmel [In Richtung des Himmels (wörtlich: zum Himmel, zu den Sternen).]

Die Rakete schoss mit unglaublicher Geschwindigkeit **heavenward**.

(副詞) 空(天体のある領域)に向かって、上方へ向かって。

ロケットは驚異的な速度で空に向かって飛び立った。

(advérbio) para o alto; para o céu; em direção ao céu [Em direção aos céus; para o alto; em direção às estrelas.]

O foguete disparou para o céu a uma velocidade incrível.

adj Leading or rising toward heaven.

The heavenward spire of the cathedral was visible from miles away.

(形容词) 升天的;朝天的;通天的 【升向天堂的】

大教堂高耸入云的尖顶在数英里外都清晰可见。

(adjetivo) celestial; ascendente; que se eleva hacia el cielo [Que conduce o se eleva hacia el cielo.]

La aguja de la catedral que se elevaba hacia el cielo era visible a kilómetros de distancia.

(adjectif) Qui s'élève ou mène vers le ciel.

La flèche de la cathédrale, qui s'élançait vers le ciel, était visible à des kilomètres.

(Adjektiv) himmelwärts gerichtet; zum Himmel aufsteigend [Zum Himmel aufsteigend oder in Richtung Himmel führend.]

Die **heavenward** Spitze der Kathedrale war meilenweit sichtbar.

(形容詞) 天に向かう、上昇する。

大聖堂の天に向かう尖塔は何マイル先からも見えた。

(adjetivo) ascendente; voltado para o céu [Que leva ou se eleva em direção ao céu.]

A agulha da catedral que se elevava em direção ao céu era visível a quilômetros de distância.

Word parts: heaven + ward

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges