roundly
/ˈɹaʊndɫi/ adv B2in a firm or thorough way
adv in a firm or thorough way B2
The team was roundly defeated in the final match.
(副词) 彻底地；完全地；坚决地 【坚定地；彻底地】
球队在决赛中被彻底击败。
(adverbio) rotundamente; categóricamente; firmemente; totalmente; completamente [de manera firme o completa]
El equipo fue derrotado contundentemente en el partido final.
(adverbe) complètement; totalement; sans ménagement; catégoriquement [de manière catégorique et sans ménagement, de façon complète et decisive]
L'équipe a été roundly battue lors du match final, sans la moindre chance de l'emporter.
(Adverb) gründlich; nachdrücklich [auf eine entschiedene, gründliche oder deutliche Weise]
Die Mannschaft wurde im Finale **roundly** besiegt.
(副詞) 手厳しく、または徹底的に行われる様子。
そのチームは決勝戦で完敗した。
(advérbio) completamente; totalmente; categoricamente [de maneira firme ou completa]
O time foi completamente derrotado na partida final.
adv Utterly or thoroughly.
The proposal was roundly rejected by all committee members without further discussion.
(副词) 彻底地；完全地；全然
该提案被全体委员彻底否决，未进一步讨论。
(adverbio) rotundamente; totalmente; completamente; de plano; absolutamente [Totalmente o por completo.]
La propuesta fue **rotundamente** rechazada por todos los miembros del comité sin más discusión.
(adverbe) complètement; totalement; absolument; entièrement; sans réserve [Complètement, totalement, sans aucune réserve.]
La proposition a été **roundly** rejetée par tous les membres du comité sans plus de discussion.
(Adverb) rundweg; vollständig; gänzlich [Auf eine vollständige, entschiedene oder unmissverständliche Weise; ohne Einschränkung oder Zögern.]
Der Vorschlag wurde von allen Komiteemitgliedern **roundly** abgelehnt, ohne weitere Diskussion.
(副詞) 完全に、徹底的に。
その提案はさらなる議論なしに、委員会のすべてのメンバーによって完全に拒否された。
(advérbio) completamente; totalmente; categoricamente; inteiramente [Completamente; totalmente; de forma categórica.]
A proposta foi categoricamente rejeitada por todos os membros do comitê sem mais discussão.
adv Boldly; openly.
The activist roundly condemned the policy during the public hearing.
(副词) 直率地；坦率地；公开地
活动家在公开听证会上直言不讳地谴责了该政策。
(adverbio) abiertamente; sin tapujos; francamente; sin rodeos [Atrevidamente; abiertamente.]
El activista **abiertamente** condenó la política durante la audiencia pública.
(adverbe) ouvertement; carrément; sans ambages [Avec audace et franchise, ouvertement et sans détours.]
Le militant a **roundly** condamné la politique lors de l'audience publique.
(Adverb) offen; unverblümt [Auf eine direkte, unverblümte oder mutige Art und Weise; ohne Zurückhaltung.]
Die Aktivistin verurteilte die Politik **roundly** während der öffentlichen Anhörung.
(副詞) 大胆に、公然と。
活動家は公聴会の際にその政策を公然と非難した。
(advérbio) sem rodeios; frontalmente; abertamente [Corajosamente; abertamente; sem rodeios.]
O ativista condenou abertamente a política durante a audiência pública.
adv Briskly.
The manager roundly dismissed the proposal without further discussion.
(副词) 利落地；干脆地；果断地
经理利落地驳回了这个提议，没有进一步讨论。
(adverbio) enérgicamente; con brío; rápidamente; con decisión [Enérgicamente; rápidamente.]
El gerente **rápidamente** descartó la propuesta sin más discusión.
(adverbe) vivement; promptement; brusquement [Vivement et promptement, avec une décision nette.]
Le directeur a **roundly** écarté la proposition sans plus de discussion.
(Adverb) kurzerhand; schnell [Auf eine schnelle, energische oder entschlossene Weise; ohne Umschweife.]
Die Managerin wies den Vorschlag **roundly** zurück, ohne ihn weiter zu erörtern.
(副詞) 手早く、迅速に。
マネージャーはその提案を速やかに退けた。
(advérbio) energicamente; com firmeza; decididamente [Energicamente; prontamente; de forma decidida.]
O gerente rejeitou prontamente a proposta sem mais discussão.
adv Generally.
The new policy was roundly criticized by employees across all departments.
(副词) 普遍地；广泛地；一般地
这项新政策受到了各部门员工的普遍批评。
(adverbio) generalmente; en general; ampliamente [Generalmente.]
La nueva política fue **ampliamente** criticada por los empleados de todos los departamentos.
(adverbe) généralement; largement; globalement [De manière générale, largement partagée par la plupart des gens.]
La nouvelle politique a été **roundly** critiquée par les employés de tous les services.
(Adverb) allgemein; durchweg [Im Allgemeinen oder überwiegend; von den meisten oder allen Beteiligten.]
Die neue Richtlinie wurde **roundly** von den Mitarbeitern aller Abteilungen kritisiert.
(副詞) 一般的に、おおむね。
新しい方針はすべての部署の従業員から広く批判された。
(advérbio) amplamente; geralmente; de modo geral [De modo geral; amplamente; pela maioria.]
A nova política foi amplamente criticada por funcionários de todos os departamentos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →