immutable
/ˌɪmˈjutəbəɫ/ adj C1**Immutable** describes something that cannot be altered, a quality of unchangeable permanence. It applies to facts, rules, or objects that stay exactly the same no matter what pressure is applied. Think of it as the universe’s way of saying, “That part of the script is set in stone.” In everyday speech, you might call a law immutable if it has no loopholes, or label a piece of code immutable when its value never mutates after creation. Philosophers use the term for concepts that resist the eroding effects of time, like an immutable truth. The word works best when you want to stress that change simply isn’t an option.
【核心含义】指事物或性质完全无法改变，具有永恒不变的特性。
多用于科学定律、道德准则或数据结构（如编程中的不可变对象），强调"绝对不可更改"的属性，中文常对应"不可变"而非"不变"。
【Significado central】Describe algo que no puede cambiarse, modificarse ni alterarse de ninguna forma; implica una permanencia absoluta e inalterable.
Se aplica a hechos, leyes, reglas, verdades o datos que permanecen exactamente iguales sin importar las circunstancias. Es un adjetivo formal que aparece con frecuencia en contextos filosóficos (*una verdad inmutable*), jurídicos (*un derecho inmutable*) y, muy especialmente, en programación, donde un *objeto inmutable* es aquel cuyo valor no se puede modificar después de crearlo. En inglés se refuerza con expresiones equivalentes a "grabado en piedra" (*set in stone*). Ojo: en contextos humanos, "inmutable" también puede significar "impasible" (alguien que no muestra emociones), así que conviene fijarse en el contexto para distinguir ambos usos.
adj not able to be changed C1
The laws of physics are immutable; they never change.
(形容词) 不可改变的；不变的；永恒的；固定不变的；恒久不变的
物理定律是不可改变的；它们从不改变。
(adjetivo) inmutable; inalterable; invariable [que no se puede cambiar]
Las leyes de la física son inmutables; nunca cambian.
(adjectif) immuable; inchangeable; invariable; figé [qui ne peut pas être modifié ; invariable]
Les lois de la physique sont immuables : elles ne changent jamais.
(Adjektiv) unveränderlich; unabänderlich; unwandelbar [unveränderlich; so beschaffen, dass es nicht geändert werden kann]
Die Gesetze der Physik sind **immutable** und gelten immer.
(形容詞) 変更することができない、不変の
物理の法則は不変であり、決して変わることはない。
(adjetivo) imutável; invariável; permanente [que não pode ser alterado]
As leis da física são imutáveis; elas nunca mudam.
adj Unable to be changed without exception.
The laws of physics are considered immutable throughout the universe.
(形容词) 不可改变的；永恒不变的；一成不变的；固定不变的
物理定律在整个宇宙中被认为是不可改变的。
(adjetivo) inmutable; inalterable; invariable; permanente [Que no puede ser cambiado sin excepción.]
Las leyes de la física se consideran inmutables en todo el universo.
(adjectif) immuable; invariable; inaltérable [Qui ne peut être modifié en aucune circonstance.]
Les lois de la physique sont considérées comme **immutable** dans tout l'univers.
(Adjektiv) unveränderlich; unabänderlich [Unveränderlich; nicht in der Lage, ohne Ausnahme geändert zu werden.]
Die Gesetze der Physik gelten im gesamten Universum als **immutable**.
(形容詞) 例外なく変更することができない。不変の。
物理法則は、宇宙全体で不変であると考えられている。
(adjetivo) imutável; inalterável; invariável [Que não pode ser alterado sem exceção.]
As leis da física são consideradas imutáveis em todo o universo.
adj Not able to be altered in the memory after its value is set initially.
In programming, immutable objects cannot be modified after creation.
(形容词) 不可变的 【初始化后不可变的】
在编程中，不可变对象在创建后无法被修改。
(adjetivo) inmutable [Que no puede ser alterado en la memoria después de que su valor se establece inicialmente.]
En programación, los objetos inmutables no pueden modificarse después de su creación.
(adjectif) immuable [Se dit d'une valeur en mémoire qui ne peut être modifiée après avoir été définie.]
En programmation, les objets **immutable** ne peuvent être modifiés après leur création.
(Adjektiv) unveränderbar; immutabel [In der Programmierung: nicht veränderbar, nachdem der Wert einmal festgelegt wurde.]
In der Programmierung können **immutable** Objekte nach ihrer Erstellung nicht mehr modifiziert werden.
(形容詞) 値が最初に設定された後、メモリ内で変更することができないさま。
プログラミングにおいて、不変オブジェクトは作成後に変更することができない。
(adjetivo) imutável [Que não pode ser alterado na memória depois que seu valor é definido inicialmente.]
Na programação, objetos imutáveis não podem ser modificados após a criação.
noun Something that cannot be changed. countable
Death is the great immutable that all living beings must face.
(名词) 永恒不变的事物；不变之物 【永恒不变的】
死亡是所有生命都必须面对的不可改变之事。
(sustantivo) lo inmutable; lo inalterable; lo invariable [Algo que no puede ser cambiado.]
La muerte es el gran inmutable que todos los seres vivos deben enfrentar.
(nom) immuable [Chose qui ne peut être changée.]
La mort est le grand **immutable** auquel tout être vivant doit faire face.
(Substantiv) Unabänderliches; Konstante [Etwas, das nicht verändert werden kann.]
Der Tod ist das große **Immutable**, dem alle Lebewesen begegnen müssen.
(名詞) 変更することができないもの。不変のもの。
死は、すべての生き物が直面しなければならない大きな不変のものである。
(substantivo) imutável; inalterável [Algo que não pode ser alterado.]
A morte é o grande imutável que todos os seres vivos devem enfrentar.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →