improbability

/ɪmˌpɹɒb.əˈbɪl.ɪ.ti/ noun

**Improbability** describes the condition of being unlikely to occur, the mathematical odds that tilt heavily toward a negative outcome. It captures the sense that something simply doesn’t happen very often. In everyday conversation the term serves as a polished synonym for “unlikely,” ideal for sentences like “The improbability of rain in the desert surprised the tourists.” In more technical contexts it quantifies a low probability value, often expressed as a fraction or percentage far beneath the fifty‑percent mark. Writers may sprinkle it into anecdotes to highlight how strikingly odd a result feels, while statisticians use it to flag events that sit far out on the tail of a distribution.

【核心含义】指某事发生的可能性极低,几乎不可能实现的状态。

常与数学概率(如1%)、超常事件搭配;注意与"impossible"(完全不可能)区分,强调概率极低而非绝对无可能。

【Significado central】La cualidad de tener muy pocas probabilidades de ocurrir; el estado de ser altamente improbable.

Término de registro formal o técnico, muy usado en estadística para cuantificar probabilidades muy bajas (por ejemplo, menores al 1% o 5%). En el habla cotidiana puede sustituir a "poco probable" con un tono más elaborado, como en "la improbabilidad de ganar la lotería" o "la improbabilidad de una nevada en julio". Es fundamental distinguirlo de "imposibilidad": lo imposible no puede suceder bajo ninguna circunstancia, mientras que lo improbable solo tiene muy pocas chances de ocurrir, aunque no es del todo imposible; un evento improbable es simplemente aquel que se sitúa en la cola extrema de una distribución estadística.

Word Origin Improbability is built from Latin in- 'not' and probare 'to test, prove' — literally 'not able to be proved.' The idea: something improbable is so unlikely it can't be demonstrated. The same probare root gives us prove, proof, approve, and probity (uprightness, tested character). The breakdown im+prob+abil+ity makes the logic clear: not-test-able-ness.

noun The quality or state of being improbable; unlikelihood. countable

The improbability of winning the lottery doesn't stop people from trying.

(名词) 不可能性;不大可能; improbability

中彩票的 improbability 并没有阻止人们尝试。

(sustantivo) improbabilidad; inverosimilitud [La cualidad o estado de ser improbable; inverosimilitud.]

La improbabilidad de ganar la lotería no impide que la gente siga intentando.

(nom) invraisemblance; improbabilité [Caractère de ce qui est improbable; manque de probabilité.]

L'improbabilité de gagner à la loterie n'empêche pas les gens de tenter leur chance.

(Substantiv) Unwahrscheinlichkeit [Die Eigenschaft oder der Zustand, unwahrscheinlich zu sein; geringe Wahrscheinlichkeit.]

Die **improbability**, im Lotto zu gewinnen, hält die Menschen nicht davon ab, es zu versuchen.

(名詞) ありそうもないという性質や状態。可能性の低さ。

宝くじに当たる確率の低さは、人々が挑戦する気持ちを止めない。

(substantivo) improbabilidade; improvabilidade; inverossimilhança [A qualidade ou estado de ser improvável; pouca probabilidade.]

A improbabilidade de ganhar na loteria não impede as pessoas de tentar.

noun That which is improbable; an improbable event or result. countable

A snowstorm in July would be a complete improbability in this region.

(名词) 小概率事件;不大可能的事;罕见之事

七月的暴风雪在这个地区完全是一个 improbability。

(sustantivo) improbabilidad; inverosimilitud [Aquello que es improbable; un evento o resultado improbable.]

Una tormenta de nieve en julio sería una completa improbabilidad en esta región.

(nom) invraisemblance; improbabilité [Chose improbable; événement ou résultat improbable.]

Une tempête de neige en juillet serait une véritable improbabilité dans cette région.

(Substantiv) Unwahrscheinlichkeit; unwahrscheinliches Ereignis [Etwas, das unwahrscheinlich ist; ein unwahrscheinliches Ereignis oder Ergebnis.]

Ein Schneesturm im Juli wäre in dieser Region eine absolute **improbability**.

(名詞) ありそうもない出来事や結果。

7月に吹雪が降ることは、この地域では到底あり得ないことだ。

(substantivo) improbabilidade; inverossimilhança [Aquilo que é improvável; um evento ou resultado improvável.]

Uma tempestade de neve em julho seria uma completa improbabilidade nesta região.

Word parts: im + prob + abil + ity

Common collocations

of prep be verb on prep with prep in prep

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges